Arnold Evadievich Margulyan (Margulyan, Arnold) |

Margulyan, Arnold

Conductor Sovieticus, Artifex Populi Ucrainae SSR (1932), Artifex Populi RSFSR (1944), Prize Stalin (1946). In galaxia musicorum, qui origines artis Sovieticae exercendi steterunt, Margulyan locum insignem et honestum habet. Annis praerevolutionariis laborare coepit, non accepto educatione conservatoriali, sed per excellentem scholam practicam elapsis. Violinum in orchestra Ludens Operae Odessae, Margulyan multum didicit a conductore perito I. Pribik, et postea in St. Petersburg laboravit sub ductu V. Suk.

Anno 1902, Margulyan suum debut ut conductor fecit, et statim intensa eius operatio artis incepit. Petersburg, Kyiv, Kharkov, Odessa, Tiflis, Riga, urbes Sibiriae et ulterioris Orientis — ubi artifex non functus est! Margulyan, primum ut orchestra, deinde conductor, saepe cum praestantibus dominis theatri Russici – F. Chaliapin, L. Sobinov, N. Ermolenko-Yuzhina, N. et M. Figner, V. Lossky … Hoc opus iuncturam illi inaestimabilem experientiam locupletavit, licet altius penetrare in mundum imaginum operum classicorum Russiae. Optimae traditiones interpretandi Ivan Susanin, Ruslan et Lyudmila, Boris Godunov, Khovanshchina, Princeps Igor, Regina Spades, Sadko, Sponsa Tsar, Nivis Virgo, ardentem secutus et successorem accepit.

Talentum artificis annis Sovieticis potentiae plene revelatum est. Margulyan aliquot annos in Kharkova Opera Domum contendit, cum classicis operibus scatans, aliquot operarum auctorum Sovieticarum – Dzerzhinsky's The Quiet Don and Virgin Soil upturned, Yurasovsky's Trilby, Femilidi's Ruptura, Lyatoshinsky Aurea Circulus … Sed maxime vivida vestigium relictum est ab operibus suis in Urals-primo in Perm, et deinde in Sverdlovsk, ubi Margulyan ab 1937 usque ad finem suorum dierum director artis operae fuit. Acrem in artificum gradu cohorte assequendum curavit, repertorium multis egregie spectaculis ditavit; unum ex optimis operibus - productio "Otello" a Verdi rei publicae Praemium adiudicatum est. Dux Sverdlovsk cives operas induxit ad operas Pugnae Potemkin per Chishko, Suvorov per Vasilenko, Emelyan Pugachev ab Koval.

Stylus Marguliani ut conductor impeccabilis arte, fiducia, harmonia notionum interpretum, motusque virium allicitur. Artem suam scripsit in emporium Sovieticae Musicae. A. Preobrazhensky - notavit latitudinem prospectus, facultatem cognoscendi psychicam rectam interpretationem scaenae et imaginis musicae, integram servandi auctoris mentem. Scivit temperaturam temperare inter sonum orchestrae, vocalistae et actionis scaenae creare. Concentus relative rara opera artificis non minus prospere fuerunt. Margulyan, ingenio, eruditione et pedagogico ingenio praeditus, tam in theatris operarum quam in conservatorio Uralensi, ubi ab anno 1942 professor fuit, multos postea vocalistas claros educavit. Eo duce, I. Patorzhinsky, M. Litvinenko-Wolgemut, Z. Gaidai, M. Grishko, P. Zlatogorova et alii cantores iter fecerunt.

L. Grigoriev, J. Platek