Giulietta Simionato |
Giulietta Simionato
Illi qui sciebant et amabant Juliet Simionatum, etiam si eam in theatro non audissent, sciebant illam centum annos natam esse. Satis erat inspicere photographicam sene et semper elegantem cantorem in pileo roseo: semper versutia in vultu erat. Simionato claruit facetiis. Et tamen, Iuliet Simionato hebdomade ante centenariam diem suum obiit, die 5 mensis Maii anno 2010.
Unus ex nobilissimis Mezzo-sopranos saeculi XX natus est die XII mensis Maii anno MDCCCCX Forlì, in regione Emilia-Romagna, medio fere inter Bononiam et Ariminum, in familia praesidis carceris. Parentes eius ab his locis non erant, pater a Mirano, non longe a Venetiis, et mater ab insula Sardiniae. In Sardinia in domo matris suae, Iulia (quam in familia appellata est; verum nomen eius Iulia) pueritiam egit. Cum puella octo annos nata esset, familia Rovigo ad centrum provinciae eiusdem nominis in regione Veneta commota est. Iulia in scholam catholicam missus est, ubi pingendi, acupicti, arte culinaria et cantus erudiebatur. Moniales statim ad donum suum musicum converterunt. Ipsa cantor dixit se semper cantare voluisse. Hoc ut faceret, in balneo se inclusit. Sed non erat! Mater Iuliae, mulier lenta, quae familiam pugno ferreo regebat et saepe ad filios puniendos confugiebat, dixit se potius filiam suam manibus suis occidere quam cantorem fieri permittit. Signora autem mortua est cum Iuliet XV annorum erat, et claustrum ad progressionem doni miraculosi corruit. Futura celebritas coepit studere in Rovigo, deinde Patavii. Eius magistri fuerunt Ettore Locatello et Guido Palumbo. Giulietta Simionato eam debut anno 12 in comoedia musicali Rossato fecit Nina, Non fare la stupida (Nina, noli esse stultus). Pater eam comitata est ad narrationes. Tum Albanensis baritonius eam audivit, quae praedixerat: "Si recte haec vox institutus est, veniet dies cum plausu theatra concident." Prima opera Iuliae opera cantoris post annum facta est, in oppidulo Montagnana prope Patavium (in via, ventus Toscanini tenor Aureliano Pertile ibi natus est).
Cursus curriculi Simionato simile est vulgaris proverbii: "Chi va piano, va sano e va lontano"; eius aequivalens Russica est "Tardius equitare, adhuc vis." Anno 1933 , certaminis vocalis Florentiae vicit ( 385 participes ), praeses iudicum erat Umberto Giordano , authore Andre Chenier et Fedora , eiusque membra erant Solomiya Krushelnitskaya , Rosina Storchio , Alessandro Bonci , Tullio Serafin . Audiens Iuliet, Rosina Storchio (primus patrator muneris Madamae Butterfly) dixit ei: "Semper sic cantabo, mi carissime."
Victoria certaminis iuvenibus cantoribus occasionem audiendi apud La Scala dedit. Primus contractus cum celeberrimo Mediolanensi theatro anno 1935-36 suo obsignavit. Erat an interesting contractus: Iulia omnes partes minores discere debuit et omnino felis adesse. Primae partes eius apud La Scala fuerunt Magistra Novitiorum in Soror Angelica et Giovanna in Rigoletto. Multa tempora praeterierunt responsabilium operum quae non magnam laetitiam vel famam afferunt (Simionato cecinit Flora in La Traviata, Siebel in Faust, parva Sabaudia in Fyodor, etc.). Denique, anno 1940, fabulosus baryton Marianus Stabile affirmavit Iuliet Cherubini partem cantare in Le nozze di Figaro in Tergeste. Sed antequam primas successus vere significantes, alterum quinquennium expectare oportuit: ad Iuliet perductus est munus Dorabellae in Così fan tutte. Etiam anno 1940, Simionato ut Santuzza in Ruris Honor. Auctor ipse post consolatorium stetit, et haec inter soloistas minimus fuit: eius "filius" viginti annis maior erat quam illa.
Ac tandem, interruptio: anno 1947, in Genua, Simionato partem in opera Tom "Mignon" canit et paucis post mensibus apud La Scala repetit (erat Wilhelm Meister Giuseppe Di Stefano). Nunc ridere non potest nisi cum responsiones in ephemeride legentes: « Giulietta Simionato, quem in ultimis ordinibus videbamus, nunc in primo est, et sic debet esse in iustitia ». Munus Mignon limes pro Simionato factus est, in hoc opera debut suum fecit apud La Fenice, Venetiis anno 1948, et in Mexico, anno 1949, ubi auditores ardentissimum eius studium ostenderunt. Sententiae Tullii Serafinae etiam gravioris momenti fuit: "non solum progressus es, sed etiam vera quaedam consecuta". Maestro Giulietta dixit post "Così fan tutte" peractam, eique partes Carmen obtulit. Sed tum Simionato non satis mature ad hoc munus percepit et vires negandi invenit.
Tempore 1948-49, Simionato primus ad opera Rossini, Bellini et Donizetti conversus est. Tarde vera altitudines in hoc genere musicae operaticae pervenit et facta est ex eminentissimis figuris Bel Canto Renaissance. Interpretationes eius officiorum Leonora in Bibliothecae, Isabellae in puella Italica in Algiers, Rosina et Cinderella, Romeo in Capuleti et Montagues et Adalgisa in Norma manserunt vexillum.
Eodem anno 1948, Simionato Callas occurrit. Cecinit Juliet Mignon Venetiis, et Maria Tristan et Isolde cecinerunt. Inter cantores sincera amicitia orta est. Saepe simul fecerunt: in "Anna Boleyn" erant Anna et Giovanna Seymour, in Norma - Norma et Adalgisa, in "Aida" - Aida et Amneris. Simionato recordatus est: "Maria et Renata Tebaldi soli erant qui me appellabant Giulia, non Iulia".
Annis 1950, Giulietta Simionato Austriam vicit. Illius nexus cum Festival Salisburgensi, ubi saepe sub baculo Herberti Karajan et Opera Vindobona erant, validissima erant. Her Orpheus in opera Gluck anno 1959, in recordatione captus, manet evidentissima indicia suae cooperationis cum Karajan.
Simionato artifex fuit universalis: "sacrae" partes pro mezzo-sopranos in operibus Verdi - Azucena, Ulrika, principissa Eboli, Amneris - elaboratae sunt pro ea necnon muneribus in bel canto venereo operarum. Lasciva Preciosilla erat in Fortibus Parcae et hilaris Magistra Celeriter in Falstaff. Exstitit in annalibus operarum egregium Carmen et Carola in Werther, Laura in La Gioconda, Santuzza in Rustico Honore, Princeps de Bouillon in Adrienne Lecouvrere et Princeps in Soror Angelica. Culmen curriculi sui cum interpretatione soprano munere Valentinae in Les Huguenots Meyerbeer coniungitur. Cantor Italus etiam Marina Mnishek et Marfa in operibus Mussorgsky cecinerunt. Sed per annos longi temporis, Simionatus in operibus operas egit Monteverdi, Handel, Cimarosa, Mozart, Gluck, Bartolo, Honegger, Richard Strauss. Eius repertorium ad figuras astronomicae pervenit: 132 partes operum 60 auctorum.
Ingentem felicitatem personalem habuit in Berlioz Les Troyens (prima observantia apud La Scala) anno 1960. Anno 1962, valedicens participavit Mariae Callas in scaena theatri Mediolanensis: erat Cherubini Medea, et iterum veteres amici erant una, Maria in partes Medeae, Juliet in Neris munere. Eodem anno, Simionato Pirene in De Falla Atlantis apparuit (etiam illam "nimiam staticam et non theatralem" describit. Anno 1964, Azucena in Il trovatore apud Viridarium Coventi canebat, fabula a Luchino Visconti ridicula. Iterum congressus cum Maria - hoc tempore Lutetiae Parisiorum, anno 1965, in Norma.
Mense Ianuario 1966, Giulietta Simionato scaenam operae reliquit. Ultima eius observantia in parva parte Serviliae in opera Mozart "Misericordia Titi" in scaena Teatro Piccola Scala facta est. Illa tantum LVI annos nata erat et in forma excellenti vocali et corporis figura erat. Nimis multi collegae carebant, egerant, sapientia et dignitate carebant. Simionatus imaginem suam pulchram in memoria audientium manere voluit, et hanc assecutus est. Discessus e scaena cum magna decisione in vita personali congruebat: celeberrimus medicus, medicus Mussolini personae chirurgiae Cesaris Frugoni nupsit, quae multos annos eam curabat et triginta annos maior erat quam illa. Post hoc tandem matrimonium perfectum fuit primum matrimonium cantoris Renato Carenzio violinistico (proximo 56s discesserunt). Frugoni etiam uxorem duxit. Nec erat eo tempore in Italia divortium. Eorum matrimonium non nisi post mortem primae uxoris factum est. XII annis simul vivere destinati sunt. Frugoni mortuus est anno 1940. Simionato nupsit, coniungens vitam cum veteri amico, industrialist Florio De Angeli; illi superstes erat: anno 12 mortuus est.
Quadraginta quattuor annos e scena absunt, a plausu et alit: Giulietta Simionato in vita sua fabula facta est. Legenda est viva, amabilis et callida. Aliquoties in iudicibus certationis vocalium sedit. In concentu in honorem Carl Böhm apud Festum Salisburgum anno 1979, aria Cherubini "Voi che sapete" a Mozart Le nozze di Figaro canebat. Anno 1992, cum director Bruno Tosi Maria Callas Societatem fundasset, facta est praeses honorarius. Anno 1995, XCV natalem suum in scaena La Scala Theatri celebravit. Ultimum iter quod Simionato factum est anno Domini MMV, in 95, Mariae dicatum est: non potuit adiuvare praesentia sua honorare sollemnem aperiendi ambulationis officialis post theatrum La Fenice in Venetia in honorem magni cantoris. et vetus amicus.
"Neque desiderium neque me paenitet. Omnia dedi fortunae meae. Conscientia mea pax est.' Hoc erat unum ex ultimis propositionibus impressis. Giulietta Simionato unus ex maximis mezzo-sopranos saeculi XX fuit. Naturalis haeres fuit incomparabilis Conchita Supervia Catalana, quae repertorio Rossini reviviscere propter vocem humilem creditur. Sed scenicorum Verdi partes non minus Simionato successit. Vox eius non nimis magna, sed clara, unica in tympano, impeccabiliter etiam per totum ambitum fuit, artemque singularem tactus ad omnia opera quae gerebat obtinuit. Magna schola, magna stamina vocalis: Simionato memoravit quomodo semel in scena per 13 noctes continuos processit, apud Normam Mediolani et Tonsor Hispalensis Romae. “In fine effectus ad stationem cucurri, ubi me exspectabant ut signum darem ut exiturus esset. In agmine exui constitutionem meam. Pulchra mulier, viva persona, egregia, subtilis, actrix foeminea magno facetiarum sensu. Simionato scivit se delictum confiteri. Successorum suorum neglexit, pilis "sicut ceterae feminae antiquitates" colligens, suis verbis confitebatur se invidere et amare de singulis vitarum sodalium suorum sodalium fabulari. Sensit nec desiderium nec paenituit. Quia vitam ad plenissimam degere curavit et in memoria suorum aequalium et posterorum manebat ut elegans, irrisoria, harmoniae et sapientiae forma.
