Musica Termini - T
Musica Termini

Musica Termini - T

Tabularium ( Anglice tebleyche ) . Tabulatur (Tabulae Germanicae) Tabulatura (Tabulae latinae) Tabulature (French tablature) - tablature: 1) systema musicae instrumentalis in litteris et numeris notandis; 2) Praecepta construendi opera musica et poetica Meistersingers
Mensa (French table) — soni superioris instrumentorum chordarum et soni citharae; pres de la table (pres de la table) - [fabula] apud soundboard (indicatio citharae)
mensam (French scoreboard) - picture; tableau musicale
( scoreboard music) - musicale
picturae(Latin teibe) - tympanum (Provencal tympanum)
tace (it. tache) Tacet (lat. tatset) - indicium longae morae; ad litteram tacet
JUDICIUM tactus, tactus, tactus, tactus
Tafelmusik (German tafelmusik) - table music
cauda (Cauda Anglica) - nota ad caudam
Cauda porta (Cauda Anglica porta) – Modus faciendi in tympano in New Orleans Jazz
magnitudine (French Thai) – 1) nomen vetus tenoris (vocis); 2) Tenor registri instrumenti musici; 3) Tenor viola; 4) magnitudinem [the
instrumentum, ] eadem chorda
takt(German temperate) - tact; im Takt (Im beat) - ad numerum
Taktart (German taktart) - magnitudo, meter
Taktenstrich (German taktenshtrih); Taktstrich (taktshrih) - bar line
Taktieren (German taktiren) - horologium
Taktmäßig (German taktmessikh) - numerose, ad numerum
Taktmesser (German taktmesser) - metronome
baton (German tactstock) - conductor arundo
Taktteil (German taktayl) - pulsus mensurae
Taktvorzeichnung (German taktforzeichnung); Taktzeichen (taktsayhen) - meter designationem in key
Disputatio film (Anglice film accepit); loquentes film(tookin film) - sonus cinematographicus; ad litteram loqui
Tallone (it. tallone); unguibus appetit (fr. Talon) - arcus scandalum; al tallone (it. al tallone); du talon (fr. du talon) - [fabula] ad arcum
angustos Tambour (fr. tanbur) - orum
Tambour à friction (fr. tanbur et friksyon) - instrumentum percussionis (sonus extrahitur per levem frictionem digiti humidi in membrana)
Tambour à grelots (fr. tanbur a grelo); Tambour de basque (tanbur de basque) - tympanum
Tambour de bois (fr. tanbur de bois) - arca lignea (percussionis instrumenti)
Tambour de Provence (fr. Tanbur de Provence)Ttambourin provençal (Tanburen Provence)
Tympanum (French tanburen) - tympanum: 1) Provencal tympanum; II) senex Provencal chorus
tympanum in manu egressaeque (lat. tamberin) - tambourine
Tambour militaris (fr. tanbur militaire) - tympanum militare
Tambour rolant (fr. tanbur rulan) - cylindricum (French) tympanum
Tambour sans timbre (Fr. tanbur san timbre) - tympanum sine chordis
Tambour voilé (Fr. Tanbur volle) - tympanum pannis
Tambour avec sourdine
tanbur avec sourdin) - tympanum mutumTamburo basco (tamburo basco) - tympanum
Tamburin (German tympanum); Tamburino (it. tamburino) - tympanum
Tamburo (it. tamburo) - orum
Tamburo a rullo (it. tamburo a rullo); Tamburo rullante (tamburo rullante); Tamburo vecchio (Tamburo vecchio) - cylindricum (French) tympanum
Tamburo coperto (it. tamburo coperto) - tympanum contectum
Tamburo con sordino (tamburo con sordino) - tympanum mutis
Tamburo di legno (it. tamburo di legno) - arca lignea (instrumentum percussionis); idem quod lignum
Tamburo di legno africano(tamburo di legno africano) – ligna, orum (Africane)
Tamburo di Provenza (it. tamburo di Provenza); Tamburo provenzale tympanum (proven. orum)
Tamburo militare (it. tamburo militare) - orum militarium
Tamburo piccolo (it. tamburo piccolo) - laqueus tympanum Tamburo
oblitus es ( eam . tympanum scordato) - tympanum sine chordis Hispanica tango) - choreas originis Hispanicae-Cubanae ita (Italian tanto) — quantum, tantum, tantum; non tanto (non tanto) — not so much;
allegro non tanto (allegro non tanto) - non cito
Si puer cum puellula (Chorus Germanicus) - chorus
Tanzlied (Dux chorus Germanorum) - chorus song
Tanzmäßig (German chorus massich) - in natura saltationis
genus (French tape) - 1) fabula percussionis instrumenti; II) ludere in piano nimis magna
Tapeur (French taper) - Tapperi (musicus comitans choreas)
scaena (it. tappa) - cork (ad tibia)
Täppisch (German teppish) — inepte [Mahler. Symphony No.
Taquinerie (fr. takineri) - teasing; avec taquinerie (Avek takineri) - cum alacritate
Tarantella (it. tarantella) - Neapolitanus chorus
Tardandotardando — retardando, tardando; idem quod ritardando
Mora Tardanese — tarditas; con tardanza (con tardanese); nuper (Tardo) - tardius
Taschengeige (German tashengeige) - chorda 3-parva violina; seu sinum vitae
Taschenpartitur (German taschenparti pretium) - sinum score
keyboard (German tastatur) - keyboard
Gustate, (German gustus) - key
Tasteninstrument (German tasteninstrument) - keyboard instrument
Claves (Italian tasti) - priora pro chordis velli instrumentis
keyboard (it. Tastiera) - 1) tincidunt; 2) collum pro psalterio;sulla tastera (Sulla tastiera) - [fabula] ad collum (in instrumento inclinato)
Tastiera per luce (It. Tastiera per luche) - tincidunt lumen (inclusa per Scriabin in score Promethei)
tasto (it. tasto) — 1) key; 2) collum pro psalterio; ferociae huius tasto (sul tasto) - [fabula] ad collum (in instrumento inclinato)
Tasto solo (it. tasto solo) - ludere digital bass sine chordis
Mind Lose (it. Tatto) - beat
Tavola armonica (it. tavola armonica) — ornata resonans; presso la Tavola (presso la tavola) - [fabula] ad soundboard.
Te deum (Latin te deum) - Cantus catholicus - "Tu, Deus"
theatrum (it. teatro) - theatrum
Teatro liriсo (teatro lyrico) - theatrum musicale
Germanica (it. tedesco) - German; alia tedesca (Alla tedesca) - in the German spirit
v (German cauda) – 1) pars; 2) participes (mensura)
teilen (Tailen) - divide
Teilton (German Tailton) -
theme overtone (It. Tema) -
Tempera thema (It. Tempera) -
tEMPERATURA sonum (Anglicum ingenium); tEMPERATURA (gallice tanperaman); ingenium (it. temperamento) — 1) complexio; 2) complexio
Condimentum temperando - moderando, molliendo
Temperare(It. temperare); Temperator (Gallice tanpere); Temperieren (German temperiren) - temper
sobrii sint (It. temperato) - mediocriter
Calor (German temperatus) - complexio
temperans (French tanpere) - temperari
Tempestosamente (It. tempestosamente ) Tempestoso (tempestoso) - violenter, trepidanter
Tempétueusement (Fr. tanpetyuezman) - violenter
Tempétueux (tanpetyue) - stormy
Templum-obstructionum (Latina templum scandalum) - templum scandalum (percussionis instrumenti)
tempo ( Anglice tempou ) ; tempo (German tempo) - tempo
tempo(it. tempo) — 1) pace; 2) rhythmus; III) metimur
Tempo a piacere (it. tempo a piachere) in productione. tempo
Tempo comodo (it. tempo komodo) - mediocri pace
Tempo del comincio (it. tempo del comincho) - initial tempo
Tempo di minuetto (it. tempo di minuetto) - in passu minuti
Tempo di polacca (it. tempo di polacca) - in tempo
Tempo di prima parte polonaise (it. tempo di prima parte) - in tempo primae partis pars
Tempo di valzer (it. tempo di valzer) in tempo waltz
Tempo frettevole (It. tempo frettevole) - hasty tempo
Tempo guisto(it. tempo justo) — 1) prorsus in passu, sequens metrum; II) ludere a typicam tempo hoc genus
Tempo precedente (it. tempo prechedente) - prior tempo
Tempo primo (It. tempo primo) - the initial tempo
Tempo reggiato (It. tempo rejato) - sequere acroama
Tempo rubato (Is. tempo rubato) - numero libera
Tempo wie vorher (German tempo vi forher) - prior tempo
temps (fr. tan) – 1) tempo; 2) ductum; 3) Participium [metricum]
Temps faible (Gallice tan- ficii); Temps levé (Tan levé) - debilis pulsus mensurae
Temps fort (French tan fort); Temps frappé (Tan frappe) - fortis pulsus mensurae
Tempus Fugit in notatione mensurali, definitio durationis brevis et relatio inter breves et semibrevis
Tempus imperfectum tempus imperfectum – 2-beat division
perfectum tempus (Tempus perfectum) - III-pulsus divisionem (metri mensuralis musicae)
Tenax (it. tenache) Tenacemente (tenachemente); con tenacità (con tenachita) - pertinaciter, pertinaciter, firmiter
molliter (lat. tendi) - leniter, fragilis, molliter
tenerae (fr. tandre) - mitis, mollis
Tendrement (Tandreman) - suaviter, leniter, affectuose
Dark (it. tenebroso) - gloomy
Tenendo(it. tenendo) - servando, servato modulo et pace
Teneramente teneramente con tenerezza (con tenerezza); tenero (tenero) - suaviter, leniter, affectuose
habebo tenere. Hold (fr. tenu) - custodia, nisi
Tenir le piano (French tenir le piano) - comitantur in piano
Tenir le tambour de basque tout bas au sol et le faire tomber (Gallice tenir le tanbur de basque to ba o sol e le fair tonbe) — tympanum humile serva et stilla [Stravinsky. "Apium"]
Ustus Cantat Tenor (German tenor); Ustus Cantat Tenor (Anglice tene); Tenor (Tenor Gallicus) ; Tenore(it. tenore) — tenor: 1) vox masculina alta; 2) dictio addita nomine instrumenti ad designandum tenorem registri (exempli gratia, sassofono tenore)
Tenorbaß (German tenorbas) - Instrumentum aeneum; idem quod Baryton
tenor clef (French tenor clef) - tenor key
Tenor orum (Latina tene drum) - cylindrical (French) tympanum
Tenore di forza (tenore di forza) - tenore scenicorum
Tenore di grazia tenore di gracia) lyric tenor
Tenore mezzo caratterre tenore mezzo carattere - tenorem
Tenor Horn (German tenorhorn) Tenor buccina (Anglice tene hoon) - tenorhorn (ventile aes instrumenti).
Tenorista (it. tenorist) - cantor tenor
Tenor oboe (Latin tene óubou) – tenor oboe [Purcell]
Tenorposaune (German tenorpozaune) - tenor trombone
Tenorschlüssel (German tenorschlussel) - tenor key
Tenor trombone (Latin tene trombone) - tenor trombone
Tenor-tuba (lat. tene-tyube), cornu-tuba (khóon tyube) – Wagner tuba
Decima (lat) - decima; ad litteram, in 10th
vestis; (French tenu) - pertractans sonum per foedus
Tenuemente (tenuemente) - debiliter, facile
custodiri (it. tenuto) - sustinuit, exacte in tempore et robore
Tepidamente tepidamente (it.Tiepidamente (tepidamente) - moderatus, indifferens
ter (Lat. ter) - ter
Tercet (lat. test) - tercet
terminus (lat. teem); terminus (fr. terminus); Events (it. termine); terminus (German terminus) - terminus
Terminologia (it. terminology) terminology (fr. terminologi); terminology ( terminologi germanici ) terminology (lat. terminolage) - terminology
Ternaire (fr. temer) – 3-part
Tertia (lat. tertsia) - tertia
Terz (German terz); Terza(it. tertsa) — 1) tertia; II) unum organi registra
Terzett (German terzet); Terzetto (Italian terzetto, English tetsetou) - tercet: 1) ensemble pro 3 actoribus (vocalis plerumque); II) opus III performers (plerumque vocalis)
Terzina (it. terzina) - tergeminis
Terzo rivolto (it. terzo rivólto) - funiculus secundus
Terzquartakkord (germ. terzkvartakkord) -
terzkvartakkord Tessitura (it. tessitura); Range (fr. tessityur) - tessitura, range
Testa (test) - caput; voce di testa (voche di testa) - caput registri
Testudo vocis(lat. testudo) — 1) lira (in alia Roma); 2) psalterium (15th-17th century)
tête (French tete) — 1) cincinnus clavus clavus; II) caput tibiae
Tetrachord (Tetrachordum germanicum); Tetrachord ( Anglice tetracode ) . Tetrachordum (Tetrachordum graeco-latinum); Tétracorde (Tetrachordum gallicum); Tetracordo (It. tetrachordum) -
Tetralogie tetrachordum (Greek-German. tetralogia) - tetralogia (a cyclus 4 graduum operum)
Theatrum (Theatrum Germanicum) Theatrum (Latine tsiete); theatrum (Theatrum Gallicum) - theatrum
Théâtre lyrici (theatrum lyricist) - theatrum musicum
theme (Theme German)theme (French tem); Theme (Latina tsiim) - theme
Biodiversity (Thematica Gallica) Thematic (German tematish) - thematica
Thematische Arbeit (tematishe arbeit) — thematic. elaboratio
of Theme magnae majestueux (French tem large majestueux) — ad thema late, majester faciendum [Scriabin. Prometheus]
Theorbe (German teórbe); Theorbe (Gallicum teórb); Theorbo (Latina thiobou) - theorba
Prima est (Greek tesis) - pulsus fortis
Tertium (Latina tsed) - Tertia
flumine(lat. tsed strim) - inclinatio in jazz, ars 40-50s, intendens synthesim iazandi et elementorum classicorum; tertia current litteram
Per-bass (lat. tsare-beys) - digital bass
Threni (lat. treni); Threnodia (Trenódia) - carmen querulum
extensor carpi radialis (lat. tibia) - Latinum nomen Avlos
faucibus (Lat. Thai) - a foedere significare durationem note
tief (German typhoideum) - altum, altum, humile [sonus]
Tiefe Stimme (German tife shtimme) - low voice
Tief nachdenkend (German typhoideum nahdenkend) - in profunda cogitatio
Tiento (Tiento Hispanico) - genus polyphonicum in Spanish tertia Music
(French tiers, English thies) - tertia
Timpani (Tympana Hispanica) - Instrumentum percussionis originis Americanae Latinae (tympana aeris)
Timpani (French tenbal) - timpani
Timbales couvertes (French tenbal couvert); Timbales volees (Tenbal velum) - timpani operuit cum materia
Timbales orientales (French tenbal oriantal) - timplipito (percussionis instrumenti)
Legato (gallice tenbre, English timbre); tintinabulum (it. timbro) - timbre
Stamp (fr. tenbre) - highlight; ad litteram, magno
Timbrel (lat. tympani) - tympanum (antiquum, vocatum)
Tempus (lat. tempus) - 1) tempus; 2 times; 3) gressum; 4) rhythmus; 5) mensura, amplitudo; primum tempus (celeriter tempus) – 1st time; secundo,
tempus (Secundus" tempus ) - 2nd
tempus _ _ _ - timiditas Timorosamente (it. timorosamente); Timoroso (timoroso) - timide, timide timpani (it. timpani, english timpani) – timpani Timpani coperti (it. timpani coperti); Timpani sordi (timpani sordi) - timpani contectus (muted) Timpani oriental!
(It. Timpani Orientali); Timplipito timplipito (German, italice, gallice, Anglice timplipito)
Tintement (French tenteman) – 1) tinnitus; 2) hum; III) tinnitus
clink (tente) - call
Tiorba (it. tiorba) - theorba
Tirade (fr. tirade); Tirata (it. tirata) — tirata: 1) locus scalae; 2) gratia nota plurium sonorum
Tirato (it. tirato) - extensa [sonus]
Tyre, Tirez (fr. offendas) - motus deorsum [arcus]
Tirolese (it. Tyrolese) - Raetici, Carminis Raetici
Carmina (it. toccata) - toccata
Toccatina(toccatina) - parva toccata
Tactus (it. tokko) -
tangere Tornbeau fabula scripta in memoriam defuncti musici, artificis
Tom-Tom (German, It., French, English volume- tom) — tom-tom (percussionis instrumenti)
Ton (fr. toni) – 1) sonus, sonus; 2) tonality; 3) frat; 4)
Ton intervallum (tono germanico) - sono, sono
Tonabstand (Tonabstand) - Tonadilla intervallum
( Spanish tonadilla) — Spanish. comoediae musicales XVIII ineunte. Saecula 18
tonal (tonal Gallicum); sono (tonal italicum) - tonal
Hue (Italian tonalita) Tonalität (German tonalitet); Tonalite(Gallicum tonalite); omnino fugit (Latina tounality) - 1) tonality; II) modus
Tonarium (lat. tonarium). Tonarius (tonarius) — toni
Tonart (German tonart) - sono toni
Tonbild (German tonebild) - music picture
Ton d'opéra - pice in operibus domibus
Ton de commutatione (fr. sono de reshanzh) - corona instrumenti aeris
Tondichter (German tondihter) - compositor
Tondichtung (German tondichtung) - modulatio, carmen symphonicum
sono(Latin toun) – 1) sonus, intonatio; II) tune instrumenti musici
Declinatio (German tonfal) - clausula
Tonfilm (German tonefilm) - sonus cinematographicus
Tongang (German tongang) - melodiam
Tongattung (German tongattung) Tongeschlecht (tóngeshleht) - modus inclinationis (maior vel minor)
Tongebung (German tongebung) - natura soni
lingua (Anglice tang) - lingua instrumenti venti
Tonhöhe (German tonghee) - picem
tonic (tonice anglicus). Opus (Italian tonic); Tonic (French tonic) - tonic
Tonic chorda (Anglice tonic code); Tonic trias(tonic trias) - tonic trias
Tonika (German tonic) - 1) 1 stupas, frat; II) tonic trias
Tonkunst (German tonkunst) - musical art
Tonkünstler (tonkunstler) - musician
Tonleiter (German tonleiter) - scala, scala
Tonlös (German sono) - soundlessly
Tonlös niederdrücken (tonlös niderdrücken) - tacite premunt [claves]
Tonmalerei (German tonmaleray) - pictura musici
tono (it. tono) — 1) sonus, sonus; 2) intervallum; 3) frat; IV) tonality
Tonplatte (German tonnpliatte) - gramophone record
tons (French tone) - priora pro chordis velli instrumentis
Tonsatz(German tonzatz) - musical phrase
Tonschluß (German toneshlus) - cadence
Tons éloignés (French tone eluane) - claves distantes
Tonsetzer (German tonzetzer) - composer
Tonstück (German toneshtuk) - fragmen musicum
Tonstufe (German toneshtufe) - gradus modus
Tons voisins (French toni voisin) - tonalities proxima
Tonsystem (German toni systema) - systema tonal
tonis (lat. toni) – 1) toni; II) modus
Tonverwandschaft (German tonferwandschaft) - cognatio tonalities
Tonzeichen (German totsaihen) - note
Laceratione (Anglis toon) - abrupte
Redi(it. tornare) - reverti
Tornando (Tornando) - reddens
Tosto cito, cito, cito; più tosto, piuttosto (Piuttosto) - magis
Totentanz (German totentants) - chorus mortis
Gloria (Anglicus tactus) -
Tangere Touche (French touch) – 1) key; 2) collum pro psalterio; sur la Touche (sur la touche) - [fabula] ad collum (inflexis instrumentis)
Tangere (fr. touch) – 1) instrumenta clavicularia ludere; II) tangit
claves (fr. ink) - candet pro chordis velli instrumentis
toujours (fr. toujour) - semper, constanter, omni tempore
Toujours se perdant(Gallice toujour se perdan) – paulatim dissolvi, evanescere [Debussy. "Filius prodigus"]
Tourbillonant (French tourbillon) - turbine [Scriabin]
Itinere vis (French tour de force) - bravura passage
Tourdion (French tourdión) - mobilis chorus sequens lenis basse-d arise
omnes (fr. tu) - all
omnia (fr. tu) - omnes, omnia
Toute la force (Hic la vis) - cum omni potentia
Tout l'archet (tu l'yarshe) - [fabula] cum toto arcu
Tout devient charme et douceur (tu devien charm e dussaire) - Omnia fiunt suavia et blandimenta [Scriabin. Sonata No. 6]
Toutes les notes marquées du signe sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr. ici le note marque du blue - sonor san durte, le rest tre liege me san seshres) omnes notae, scopa notatae, sonorae, sine asperitate, reliqua perfacile, sed sine siccitate.
Trabattere (it. trabattere) - beat [fact]
Rerum Memoria (it. trajedia); Tragoedia (fr. trazhedi); Rerum Memoria (lat. tragidi); Tragodie (Tragoedia Germanica) - tragoedia
Tragédie lyrici (fr. tragedi lyrici) - opera cum argumento tragico
tragicum (lat. trajik); Tragico (it. trajiko); Tragique (fr. trazhik); Tragic (German Tragish) - tragice
Traîné (French trene) - tractio, extenta, viscosa
Series (French trene) - genus ornatum
Repons (French tre) - roulade, velociter virtuoso passage
Trait de chant (French tre de chant) — locutio melodica
Trait d'harmonie (French tre d'armoni) - sequentia chordarum
Traktur (German tractor) - tractor (mechanismus in organo moderatus)
Trällern (German trellern) - hum
Tranquillamente (It. Tranquillamente); con tranquillitas (con tranquillita); Tranquilla (Tranquillo) - placide, calmly
Tranquilla (fr. tranquillo);quietly (tranciman) - placide
Translation (Latin transcription, English transcription). Transcrizione (Italian transcription) - transcription (disposition of the piece of music for other instruments or voice)
Transitif (French transitif) - modulans; secundum transitif (acor transitif) - chorda modulans
Selenium (fr. transitus, lat. transitus); Transizione (transitus) - modulatio; ad litteram, transitus
Transkription (German transcription) - transcription
Transponieren (German transponieren) - transpone
Transponiere Instrumente(German transponirende instrumente) - transpositio instrumentorum
Transport (fr. transport) - impulsus; avec onerariam (Avec onerariis) - cum impetu
Instrumenta transpositio ( lat . instrumentorum transpositionis)
- transponendo vasa cantici claves operatur in aliis) Tibia transversa (Fistula transversalis Anglica) - fistula transversalis Captionem orum (Latina captionem orum) - bass tympanum Trascinando cymbalum pedale
( it . trashinando ) - durum , quod tardaret quod motus
_ pressi Curatio (It. tratto) - extenta Trauermarsch (German trauermarch) - iter funus tragoedia (German trauerspiel) - tragoedia Träumend (Germanicus Troianus); Träumerisch (troymerish) - SOMNICULOSUS, ut per somnium Trautonium
(German-latin trautonium) - trautonium (instrumentum electromusicum; inventor F. Trautwein)
Traversa (it. traversa); Traversière (fr. traversier) - fistula transversalis
Traversine (it. traversine) - priora in chordis velli instrumentis
de Ortibus (it. tre) — 3; et tre in 3 suffragia; a tre mani (Et tre mani) - in III manus
Tre corde (it. tre corde) — ludere sine pedali sinistro (in piano); idem quod tutte le corde
Tre volte (it. tre volte) - 3 times
stipendium (Latina triplex) - 1) triplex, triplex; 2) supremus in synagoga
Stipendium omnibus sonis(Anglicus triplex sonis) - stipendium sonis
Tremando (it. tremando) - tremendo
Tremblant (fr. tranblyan); Tremolante tremolante (it. Tremulant (German tremulus); Tremulant tremulus - tremulus (in organo machinalis tremolo mechanico)
Tremblé (fr. tranble) — tremolo; ad litteram, tremore
Tremor (fr. tranbleman) - trill (term 17-18 centuriae)
Tremolando tremolando — tremens; ad litteram, quassans
tremolo (it. tremolo) - tremolo
Tremolo éolien (it. - fr. tremolo eolien) - tremolo aeolian (unus modi faciendi in cithara)
Trepidamente trepidamente (it.Trepido (trepido) - trepidatio, trepidatio
Tres (fr. tre) - ipsum, valde
Très apaisé et très atténué jusqu' a la fin trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) — placide et obvoluto ad finem [Debussy. "vela"]
Tres placidi et doucement triste (fr. tre kalm e dusman triste) — placidissimus, mitis et tristis [Debussy. Canopa]
Tres dansant (French tre dansan) — in choro pronuntiatum. ingenium [Scriabin. "Flamma tenebrosa"]
Tres doux et pur (French tre du e pur) - mitis ac pure
Tres doux et un peu languessant (gallice tre du e en pe langisan) - leni admodum ac languido.
Tres égal comme une buee irisee(French trez egal commun bue irize) - aequaliter admodum, sicut iris obducto [Debussy. "Per folia"]
Tres en dehors (French trez en deor) - vehementer efferat
Tres modéré presque lent (French tre modere presque liang) - admodum moderata, fere tarde.
Tres pur (French tre pur) - clarissima (clare)
Passi Sunt (Anglice triade); Passi Sunt (It. triade, French triade); Passi Sunt (German triade) - trias
Triade maggiore (It. triade major); Triade maiorem (French trias major) - major trias
Triade mineure (French trias miner); Triade minore (Italian triade minor) - minor trias
Triad in dominantes (Latina trias de dominant) - trias in dominantes
triangulus (Triangeli Germanici) triangulum (gallice trianguli, English trianguli); triangulum (Italian triangolo) - triangulum
Triangelischlägel (German triangelshlogel) - baculum trianguli
Trias (lat. Trias) - triad
Trichordum (gr. - lat. trichordum) - trichord (sequentia 3 stupas, scala diatona)
Tricinium (lat. tricinium) - compositiones vocalium pro 3 vocibus (a sarpella)
LIQUOR (lat. trill); Trille (fr. triy); LIQUOR (Thriller German) tritura(it. trillo) - trill
LIQUOR (lat. trill) - hum
Trillerkette (German thrillerkette) - catena trills
Trilletta (it. trilletta) - parva, brevis trill
Trillo caprino (it. trillo caprino) - irregularis, inaequalis, trill
Trilogia (it. trilodzhia); Predator (fr. trigemini); Predator (germ. trigemini); Predator (lat. trilegi) - trilogy
Trinklied (German trinclid) - carmen salutare
Gloria (it. trio, fr. trio, lat. trio) ; Gloria(German trio) - trio: 1) congregatio III actorum; 3) modulatio 2 scaenicorum; 3) media pars in quibusdam compositionibus instrumentalibus formae 3-partis; 3) in organo musico - Op. in II manual et pedals
Triole (German triole); Triplex (fr. triole) - triol
Triomphale (fr. trionfal) Triomphant (trionfan); Trionfale (it. trionfale); Trionfante (trionfante); Triumphales (German triumph, triumphale) - triumphans, solemniter
Trisonata (Italian trisonata) - trio sonata (17-18 saecula)
triplex (German tripel) - triplum
Tripelfuge (German tripelfuge) - triplex fuga
Tripelkonzert ( German
tripelconcert ) - a concerto pro instrumentis 3 an
orchestram triplo) - triplum Triplex secundum (French triplex akor) - trias Triplex croche ( Gallica triplum crochet) – 1/32 note Triplex metrum (Anglice triplex minutum reddas); Triplex tempus (triplex tempus) . tergeminus); Tripoletta (it. tripoletta) - triplum Triplům
(Latin triplum) - 1) op. ad 3 suffragia (cf. saeculum); 2) top, vox in quibusdam formis polyphoniae medii aevi
sad triste, triste, triste
Tristement tristeman - tristis, tristis
Quae Sum tristezza - maeror, tristitia; con tristezza (con tristezza) - tristis, tristis
exceptum Triton, (fr. tritone); Tritone (lat. triton); Tritono (it. triton); Tritonus (lat., germ. tritonus) — triton
Triptych (it. trittiko) -
trivial triptychum (gallice, germanicum triviale, anglice trivial); Triviale (It. trivial) - trivial, banal
Trobador (Provincia trobadour); troubadour (French troubadour) - troubadour
Siccum (German trokken) - siccum
tribus (French trois) - 3; à trois temps (A trois tan) - III-parte magnitudine
Troixjeux (fr. trois de) - size 3
Trois-huit (fr. trois goit) - magnitudine 3
tertium (fr. troisiem) - 3rd
Trois-quatre (fr.. trois katr) - size 3
tubae (it. thrombus) - pipe; 1) instrumentum aeneum, 2) unum organum registri
Tromba bassa (tromba) - bass tuba
Tromba contralta (thromba contralta) - alto tubae
Tromba cromatica(tromba cromaticum) - tuba chromatica
Tromba da tirarsi (tromba da tirarsi) - tubae alis
aULON (it. Tromba marina) instrumentum unum chorda vetus incurvata Cauda fragmentum Tambourinebr / b / bmentum; idem quod Trumscheit
Tromba naturale (thromba naturale ) - fistula naturalis
Tromba principale (it. thrombus principale) - una species fistulae naturalis
Tromba piccola (Thromba piccola) - fistula parva
Trombe egiziane (it. trombe egiziane) - fistulae Aegyptiacae ad directionem Verdi op. "Aida"]
SATB (It. trombone, French tronbon) – trombone: 1) aeneum instrumentum, 2) una e registris.
Trombone alto organo(it. trombone alto, fr. t. alto) — alto trombone
Trombone pistoni (it. tubae pistores); Trombone à pistons (fr. tronbone piston) - trombone valvulis et pistonibus
Trombone tiro (it. trombone tiro); Trombone a à coulisse (Fr. tronbon scaena) - trombone sine valvulae
Trombone basso (it. trombone basso); Trombone basse (fr. tronbon bass) - trombone
Trombone contrabasso (it. contrabass tubae) Trombone contrebasse contrabass trombone
Trombone soprano (Is. trombone soprano) - soprano, trombone
Trombone tenore(it. trombone tenbre); Trombone tenor (fr. tronbon tenor) - tenor trombone
SATB (lat. trombone) - trombone: 1) instrumentum aeneum.; II) unus ex registris
tympanum organum (German trbmmel) - drum
Trommel mit Schnarrsaiten ( German trommel mit schnarrsaiten) - tympanum cum chordis
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) - tympanum sine chordis ) - fistula parva (usus est in orc militari); idem quod Querpfeife Decipi (fr. tronp) — signum. buccina Trompe de chasse (French tronp de chasse) - Trompete venandi cornu
(German trompete) - fistula: 1) instrumentum aeneum; II) unus ex registris
Trompette organum ( fr.
Thronepet ) - fistula 1) instrumentum aeneum. Trompette alto (Tronpet alto) - alto tubae Trompette ancienne (tronpet ancienne); Trompette simplex (tronpet senple) - tubae naturalis Trompette basse (tronpet bass) - bass tuba Trompette petite; petite trompette (pete tronpet) - fistula parva etiam (fr. tro) — nimis; non nimis
(Pa tro) - non nimis
nimis (it. troppo) — nimis, valde; non troppo (Non troppo) - non nimis
Tropus (lat. tropus) - terminus medii aevi: 1) modus; 2) characteris popularis vel saecularis in textum canonizatum et cantum psalmorum vel choralium insertio
Trotzig (German Trotsich) — pertinaciter [R. Strauss. "Domus symphonia"]
foraminis (Fr. tru) - sonus foraminis ad instrumentum venti
tumultu (fr. trubl) - confusio; avec tribulationis (avec trubl) — turbatus [Scriabin. Sonata No. 6]
Trouvère (fr. trouver) -
trouvère Trovatore (it. trovatore) - troubadour
Trovero (it. trovero); Troviero(troviero) -
trouver Trugschluß (German trugschluss) - clausula interrupta
tubae (Latin trampit) - tuba: 1) instrumentum aeneum; II) unus ex registris
Tuba D, E-flat organum (tuba di, i-flat) - parvum pipe
Trumscheit (German tuba) - vetus instrumentum unius chordae curvatae; idem quod aulon
Sanctus (lat., It. tuba, French tuba, English tuba).
Sanctus (German tuba) – tuba: 1) instrumentum venti veterum Romanorum; 2) modernus, aes. instrumenti venti, 3) una organi registra
Tuba bassa (it. tuba bass); Tuba basse (fr. tuba bass) - bass tuba
Tuba contrabassa (it. tuba duplex bass);Tuba contrebasse (French tuba duplex bass) - tubae bass
Tuba curva (it. tuba curva) instrumentum aeris simplicissimum. [Megül]
Tuba di Wagner (It. tuba di Wagner); Tuba wagnerien (French tuba wagnerien) - Wagnerian tuba
Tuba mirum (lat. tuba mirum) — "Clangor vox" ["Extremum iudicium"] - Requiem verba initialis unius partium.
Tubafon (German tubafbn); Tubafono (It. tubafóno); Tubapnon (German tubafón); Tubaphone (French tubafón , English tubafón ) — tubaphone (percussion .)
instrumentum, ) tubulae cymbala) - campanae tubulosae
Tumultueux (tyumultue Gallice) ; Tumultuoso (It. tumultuoso) - tumultuoso, stormy
tune (Latina tune) – 1) melodiam, motivum; 2) sonus, sonus; argutumque (tyunful)
tune (lat. tune); Moduli sursum (In tune) - tune instrumenti
tuning (tyunin) - tuning
Tuning furca (tyunin fóok) - tuning furca
Tuny (tune) - melodic
Tuono (it. tuóno) — sonus, sonus, tonitruum
Tuono di voce (tuóno di voche) - tympanum vocis
Tuorba (it. tuórba); Tuorbe (fr. tuórb) - theorba
gagatem(Latin turba) - fragmenta oratorii seu passionis, in quibus chorus est actio actiua, facies
Türken-Trommel (German Turken-trommel) - bass orum (Turcicum)
Turn (Latin teen) -
Tusch groupetto (German cadaver) - cadaver
Tutta la forza (it. tutta la forza) - totis viribus
Tutte le corde (it. tutte le corde) — 1) in omnibus chordis; II) sine pedali sinistro (in piano)
tutti (it. tutti) — 1) omnia membra cuiusvis instrumentorum coetus; 2) in concentu fragmenta, orchestrae observantia (per pausam cum soloist); 3) orchestra vel chorus ex toto; 4) sonus "organi pleni"
tutto (it. tutto) - totum, totum
Tuyaux à anche (French tuyo a anche) - calami organi
Tuyaux à bouche (fr. tuyo rubi) - fistulae labiales organi
Duodecimo (lat. tvelft) - duodecima; ad litteram, 12th
Duodecim toni musici (lat. duodecim-tonus musicorum); Duodecim toni ars (duodecim-tonus teknik) - dodecaphony
Bis (lat. bis) - bis [praestare]
Bis ut ieiunium (Ex bis ieiunium) - bis ut ieiunium
Torquent (Latina torquent) - chorus 50s. 20th century; ad litteram, flectere
Duo-pulsus (lat) - accentuationem I et III (interdum 1 et 3th) pulsus mensurae in jazz, perficiendi; ad litteram, II beats
Duo-gradus (Latine tou-gradus) — chorea celeberrima vigintiquattuor s. 20th century
Tympanon (gr. - fr. tampanon) -
cymbala Tyrolienne(French Raetici) - 1) Carmen vulgare Raeticum (yodel); 2) Fœneratoris varietas (Germania australis) (Latin trampit) - fistula: 1) instrumentum aeneum; II) una corporis registra

Leave a Reply