Van Cliburn |

Ex Cliburn

Harvey Levan Cliburn (Clyburn) natus est anno 1934 in oppidulo Shreveport, in Civitatibus Foederatis Americae meridionalis in Louisiana. Pater fabrum petrolei erat, familia saepe de loco ad locum movetur. Pueritia Harvey Levan in extrema meridiana regione in Texas transivit, ubi familia paulo post nativitatem suam commota est.

Puer natus, cui compendio nomen erat Van, iam annos quattuor artibus musicis demonstrare coepit. Singularis donatio pueri a matre Rildia Cliburn hausta est. Fuit illa musicus, discipulus Arthuri Friedheim, Germanus musicus, magister qui fuit F. Liszt. Tamen, post matrimonium suum, vitam suam docendi musicam non dedit et dedit.

Post annum tantum, iam scivit expedite legere ex scheda et ex repertorio discipulorum (Czerny, Clementi, St. Geller, etc.) ad studia classicorum se contulit. Eisdem temporibus res evenit ut indelebile memoriae suae signum reliquisset: in Cliburne oppido Shreveport, magnus Rachmaninoff unus ex ultimis suae vitae concentus dedit. Cum igitur idolum iuvenis musici factus est.

Paucis annis elapsis, clarissimus musicus Iosephus Iturbi puerum ludentem audivit. Methodum paedagogicam matris suae approbavit et monebat eum ne diutius mutaret magistros.

Interea iuvenis Cliburn multum profecit. In MCMXLVII, in Texas piano certamen vicit et ius ludere cum Houston Orchestra vicit.

Iuvenis musicus haec victoria valde magni momenti fuit, quod tantum in scaena primum se cognoscere poterat verum musicum. Attamen adulescens non statim artem suam musicam continuare neglexit. Diligebat tantum ac diligenter ut valetudinem suam labefactaret, ita aliquandiu differenda studia.

Tantum post annum, medici Cliburn in studiis suis continuare permiserunt, et Novi Eboraci ad Scholam Musicam Iuilliard ingrediendam ivit. Electio institutionis huius institutionis satis conscia evasit. Fundator scholae industrialis Americanae A. Juilliard complures litteras condidit quae studiosis ingeniosissimis donabantur.

Cliburn egregie transiit introitus probationes et acceptatus est in classem ductus a clarissimo musico Rosina Levina, graduati Conservatorii Moscuensis, quod fere eodem tempore cum Rachmaninov deducebat.

Levina non solum artificium Cliburn emendavit, sed etiam supellex eius ampliavit. Wang in musicum evolvit, qui features capiendo ut varias excellebat sicut praeludia Bachi et fugues et piano sonatas Prokofiev.

Attamen nec facultates praestantes, nec diploma primae classis in fine scholae susceperunt, sed egregie curriculum praestant. Cliburn hoc sensit statim post scholam relictam. Ut validam dignitatem in circulis musicis obtineat, incipit varias certationes musicas systematice exercere.

Praeclarissimum erat praemium quod valde repraesentativum certationis nomine ab E. Leventritt anno 1954 lucratus est. Certatum est quod auctum studium communitatis musicae excitavit. Et primo quidem hoc debebatur auctoritate et severitate iudicum.

"In cursu hebdomadis" criticus Chaysins scripsit post certamen, "audivimus quaedam clara ingenia et multae interpretationes egregiae, sed cum ludens Wang complevit, nemo dubitavit de nomine victoris."

Postquam egregie perfecit in finali ambitu certationis, Cliburn ius accepit concentum dare in maximo aula concentu in America – Carnegie Hall. Concentus eius magnus fuit et aliquot lucrativas contractus musicus attulit. Autem, per tres annos, Wang incassum contractum perpetuum praestare conatus est. Super illud, mater subito graviter infirmata est, et Cliburn eam reponere debuit, factus magister scholae musicae.

Annus 1957 venit. Ut solet, Wang parum pecuniae et multae spes. Nulla societas concentus ei amplius contractus obtulit. Excursus musicus videbatur peracto. Omnia mutata in phone vocationem Levina. Illa indicavit Cliburn decrevisse certamen internationale musicorum Moscuae tenere, et dixit se illuc iturum esse. Praeterea officia sua in praeparatione offerebat. Ut pecuniam pro itinere necessariam acciperet, Levina ad Foundation Rockefeller convertit, quod cum nominali doctrina ad iter Moscuam Cliburn providit.

Verum musicus ipse aliter de his rebus narrat: “Primum audivi de Competitione Tchaikovsky ab Alexandro Greiner, Steinway impresario. Opusculum cum condicione certationis accepit et litteras ad Texas mihi scripsit, ubi familia mea habitabat. Tunc vocavit et dixit: "Hoc fac". Statim captus sum idea Moscuam eundi, quod vere videre volui S. Basilii Ecclesiam. Somnium perpetuum meum fuit ex quo sex annos natus eram cum parentes mei librum tabulae historiae natorum mihi dederunt. Duae imagines erant quae mihi magnum motum dederunt: una - S. Basilii Ecclesiae, altera - Parlamentum Londinii cum Big Ben. Eos oculis meis tam ardenter videre volui ut parentes interrogavi: "Vis me illuc tecum ducere?" Illi, colloquiis puerorum haud magni momenti, consenserunt. Itaque primum Pragam volavi, et a Praga ad Moscuam in Sovietica jet liner Tu-104. Vectorem rumpit non tempore in Iunctus Civitas, ita iustus iter excitans. Sero vesperi circa horam decimam advenimus. Humus nive obtecta erat et omnia spectabant valde venereum. Omnia sicut somniavi. salutata sum admodum grata muliere e Ministerio Culturae. Rogavi: "An non potest S. Basilius in via ad deversorium transire?" Quae respondit: "Certe potes!" In summa, ibi venimus. Et cum complevi in ​​Rubrum Quadratum, sensi cor meum prohibere tumultuari. Praecipuum itineris mei propositum iam peractum est ... "

Competition Tchaikovsky erat discrimen in biographia Cliburni. Tota huius artificis vita in duas divisa est partes: prima, in obscuro posita, secunda, tempus famae terrarum, quae ei a capite Sovietico allata est.

Cliburn iam successus erat in primis certaminis vigiliis. Sed solum postquam concentus in tertio circuitu perfecit cum Tchaikovsky et Rachmaninov, claruit quid ingens talentum in iuvenibus musicis iacet.

Sententia iudicum unanimiter facta est. Van Cliburn donatus primo loco. In solemni congressu D. Shostakovich donata numismata et praemia laureatis.

Maximi magistri Sovieticae et artis exterae his diebus in diurnariis apparuerunt cum rabie recognitiones ex musicis Americanis.

"Van Clyburn, musicus Americanus viginti tres annos natus, magnum artificem se ostendit, musicum rarae ingenii ac vere illimitatarum facultatum" E. Gilels scripsit. "Hic est musicus eximie praeditus, cuius ars alta contenta, libertatem technicam, harmoniam omnium qualitatum in summis artificum coniunctis inhaerentem attrahit", dixit P. Vladigerov. "Van Clyburn existimo musicum egregie praeditum... Victoriam eius in tam difficili certamine recte dici potest splendidam," dixit S. Richter.

Hinc est quod praeclarum musicus ac magister GG Neuhaus scripsit: “Ita rustica omnium corda decies centena millia Van Cliburne vincit auditorum. Huc accedendum est omnia quae nudo oculo cerni possunt, vel potius in ludibrium nuda aure audiri: expressio, cordialitas, peritia pianistica, summa vis, tum etiam mollities et sinceritas soni; facultas reincarnandi tamen nondum suum terminum attigit (probabiliter ob adulescentiam suam) respirationem dilatam, "prope". Musica eius non sinit eum umquam (multae musici iuvenum dissimiles) plusquam ieiunare tempora, particulam "pellere". Claritas et plasticitas locutionis, polyphonia praeclara, sensus totius — omnia enumerari non possunt quae in ludo Cliburne placent. Mihi videtur (et hoc non solum meum affectum puto) ipsum esse verum clarissimum discipulum Rachmaninov, qui ab infantia omnem suavitatem et influxum daemonum vere magni ludit musici Russici expertus est.

Triumphus Cliburn Moscuae, primo in historia Competitionis Internationalis. Tchaikovsky ut tonitru percussit amatores musicae Americanae et professionales, qui solum de sua surditate et caecitate queri potuerunt. "Rutheni Van Cliburn non invenerunt" Chisins in Commentario commentarioli scripsit. « Tantum studiose suscipimus, quod nos ut gens neglegenter intuemur, quid homines sentiunt, nostra vero negligimus ».

Ita ars iuvenum musicorum Americanorum, auditoris scholae Pianae Russicae, in modum arctae consuetudinis evasit, cum cordibus auditorum Sovieticorum consentaneum cum sua sinceritate et spontaneitate, latitudine locutionis, potentiae ac perspicacitate, sono canoro. Cliburn gratissimus factus est Moscovitarum, deinde auditorum in aliis oppidis regionibus. Echo victoriae competitive in ictu oculi per orbem diffusa, patriam attigit. Litteram in re horarum claruit. Cum musicus Novi Eboraci rediit, salutatus est ut heros nationalis.

Proximi anni facti sunt pro Van Cliburn catena continuum spectaculorum circa mundum, triumphos infinitos, sed simul gravium iudiciorum. Sicut unus criticus anno 1965 notatus est, "Van Cliburn intendit negotium prope impossibile suae famae servandi." Hoc certamen apud se non semper fuit felix. Geographia itinera eius concentus divulgavit et Cliburn in continua contentione vixit. Semel plus quam 150 concentus in anno dedit!

Iuvenis musicus in con- centu positae rei ius suum ad famam rei gestae constanter confirmare debuit. Facultates perficiendi artificiose circumscriptae erant. Essentialiter factus est suae gloriae servus. Duo in musicis affectibus certaverunt: timor amittendi locum in concentu mundi et desiderium meliorationis, cum necessitate solitariorum studiorum coniungitur.

Cliburn sentiens signa declinationis in arte suam actionem concentus perficit. Redit cum matre ad residentiam permanentem in patria Texas. Urbs Fort Worth cito clarescit Musicae Competition Van Cliburn.

Tantum mense Decembri 1987, Cliburn iterum concentus in visitatione Soviet Praesidis M. Gorbachev in America dedit. Inde Cliburn aliud pretium in URSS fecit, ubi cum pluribus concentus egit.

Yampolskaya illo tempore de eo scripsit: “Praeter necessariam participationem parandae certationis et concentuum instituendis ab eo in Fort Worth aliisque Texas urbibus nuncupatis, musicae department Universitatis christianae adiuvans, multum impendit. temporis ad magnam eius passionem musicam – opera: ipsum perscrutatur et opera perficiendi in Civitatibus Foederatis fovet.

Clyburn diligenter in musica componenda versatur. Iam hae fabulae non sunt vanae, sicut "Miserae recordationis": ad magnas se convertit formas, suum quisque stylum excolit. A piano sonata et aliae compositiones confectae sunt, quas tamen Clyburn in nullo festinat propalare.

Cotidie multum legit: inter libros gallicos sunt Leo Tolstoy, Dostoevsky, poemata Sovietica et poetarum Americanorum, libri de historia, philosophia.

Eventus diuturni creantis sui solitarii ambigui sunt.

Extus vita Clyburn drama expers est. Nulla sunt impedimenta, nullae superationes, sed nulla varietas impressionum artifici necessariae. Cotidie cursus vitae coartatur. Inter eum et populum Rodzinsky stat negotiatio, qui epistulas, communicationes, communicationes moderatur. Pauci amici domum intrant. Clyburn non habet familiam, liberos, nec quicquam substitui potest. Propinquitas sibi Clyburn privat pristinum idealismum, audacem alacritatem et consequenter non potest non reddi in auctoritate morali.

Vir solus est. Sicut sola ac praeclarum latrunculorum Robert Fischer, qui in summo famae suae curriculo ludis claros reddidit. Ut videtur, aliquid in ipsa vitae Americanae atmosphaera hortatur creatores ut in se-solutionem ire ut formam conservationis sui.

Tricensimo anniversario Primo Tchaikovsky Competition Van Cliburn populum Sovieticum in televisione salutavit: “Saepe memini Moscuam. suburbana repeto. Te amo…"

Pauci musici in historia artium faciendorum talem meteoricam famam as Van Cliburn experti sunt. Libri et vasa, et opuscula et poemata iam de eo scripta erant — cum adhuc XXV annorum esset, artifex in vitam ingrediens — iam libri et vasa, opuscula et poemata scripta erant, eius imagines ab artificibus et sculptoribus depictae erant. florum obsita, plausuque obstrepente millium millium audientium, interdum a musica multum abest. Verus ventus in duabus simul regionibus - Unione Sovietica, quae eum mundo aperuit, ac deinde - tum demum in patria sua in Americae Foederatae Re Publica discessit, unde e multis ignotis musicis et ubi unum reliquit. rediit in patria heros.

Omnes hae transformationes miraculosae Van Cliburn — tum in Van Cliburn ad nutum admiratorum Russorum — satis recentes sunt in memoria et satis accurate in annalibus vitae musicae perscripta ut ad eas iterum revertantur. Propterea non conabimur hic resurrecturos in memoria legentium illam incomparabilem excitationem, quae primas species Cliburni in scaena Magnae Conservatorii effecit, leporem illam ineffabilem, qua in diebus illis certationis primum Concerto Tchaikovsky et Tertius Rachmaninov, quod laeti animi alacritas, qua omnes nuntios salutaverunt sui praemii summi praemii... Munus est modestius — memorare praecipuam formam biographiae artificis, interdum in rivo fabularum ac deliciarum circumiacentis eius nominis deperire; atque dijudicare conetur quem locum obtinet in nostrorum temporum hierarchia pianistica, cum tribus fere decenniis post triumphos primum excesserit, perquam notabile tempus.

Ante omnia animadvertendum est initium biographiae Cliburn non tam felix esse quam multorum collegarum eius Americanorum. Dum clarissima earum clarissima erant per annos XXV, Cliburn vix servabatur in "concentu superficiei".

Primas lectiones piano anno aetatis IV ex matre accepit, et deinde discipulus factus est in schola Juilliard in classe Rosina Levinae (ab anno 4). Sed etiam ante illud, Wang in Piano Competition publicae Texas victor emersit et suum debutum publicum fecit sicut XIII annos cum Symphonia Houston Orchestra. Anno 1951, iam studia perfecit et honoratus est ludere cum Orchestra Philharmonic Orchestrae New York. Tum iuvenis artifex concentus circa regionem per quattuor annos dedit, etsi non sine fructu, sed sine "sensitatione", sine quo difficile est famam in America numerare. Victorias multas certationis localis momenti, quas in medio 13s facile vicit, eas non attulit. Etiam Praemium Leventritt, quod anno 1954 lucratus est, haudquaquam tunc progressionis cautio fuit - tantum "ponderis" in altera decade consecuta est. (Verum, notissimus criticus I. Kolodin eum tunc vocavit "advenam in scaenam ingeniosissimum", sed hoc artificio contractus non addidit.) Ad summam, Cliburn haudquaquam princeps erat in magna Americana. Competition delegatio apud Tchaikovsky, ideoque ea quae Moscuae acciderant non solum mirabantur, sed etiam Americanos mirabantur. Hoc patet per locutionem in novissima editione auctoritativae dictionarii Slonimsky musici: "Inopinato clarus factus est Praemium Tchaikovsky Moscuae anno 50 conciliando, primus Americanus factus est ut talem triumphum in Russia vinceret, ubi primus ventus factus est; Novi Eboraci rediens demonstratione magna ut heros salutatus est. Reflexio huius famae mox institutio in patriam artificis in urbe Fort Worth Internationalis Piano Competitionis nomine ab eo appellata est.

Multa scripta sunt de causa quare ars Cliburni evenit ut soviet audientium cordibus concineret. Recte demonstravit optimas artis suae lineamenta — sinceritatem et spontaneitatem, cum lusus potestate et magnitudine, perspicacitate verborum ac melodiae soni — verbo, omnia illa quae artem suam ad traditiones pertinent. schola Russiae (una ex legatis quorum erat R. Levin). Horum commodorum enumeratio continuari potuit, sed expedit magis lectorem ad singula opera S. Khentovae et librum A. Chesins et V. Stilis referre, nec non ad numerosa articulos de musico. Hic interest ut solum extollat ​​Cliburn sine dubio has omnes habuisse qualitates etiam ante certamen Moscuae. Quod si tunc in sua patria dignam recognitionem non accepit, non est veribile, sicut quidam diurnarii "in calida manu", id explicari potest per "intellectum" vel "praeparationem" in auditorio Americanorum. perceptio talis ingenii. Imo publicus, qui audierat – et probabat – fabulam Rachmaninov, Levin, Horowitz et alii scholae Russicae repraesentantes, nimirum ingenium Cliburn etiam aestimabant. Sed primum, ut iam diximus, hoc elementum sentiendi requirebat, quod quasi catalyst egisset: deinde hoc ingenium vere solum Moscuae revelatum fuit. Ac postrema circumstantia fortasse est probabilissima refutatio assertionis saepe iam factae, quod lucida individuitas musica impediat successum in certaminibus faciendis, quod hi solum ad "medium" musici creati sunt. E contra, in casu accidit cum individualitas, cum se manifestare non valens ad finem in "linea vehiculi" quotidianae vitae concentus, sub specialibus condicionibus certationis floruit.

Ita, Cliburn ventus auditorum Sovieticorum factus est, terrarum agnitio victor certaminis Moscuae vicit. Eodem tempore fama quaedam tam rapide consecuta problemata quaedam fecit: in eius prospectu, omnes sedulo et captiositate secuti ulteriorem artificis progressionem, qui, ut unus e criticis figurate posuit, "umbram fugare debebat". sua gloria in omni tempore. Et haec progressio, minime facilis evasit, et semper abest ut recta ascendente linea designetur. Fuerunt etiam momenta stagnationis creatrix et etiam recessus a vicisse locis, et non semper conatus felicis munus artis suae dilatare (anno 1964, Cliburnum conductorem agere conatus est); Etiam graves inquisitiones et res indubitatae factae sunt quae Van Cliburn permiserunt ut tandem pedem inter primores mundi musicos obtineret.

Omnes hae vicissitudines operum musicorum secutae sunt speciali motu, sympathia ac praedilectione amantium musicorum Sovieticarum, semper novas congressiones cum artifice, novas tabulas cum festinatione et gaudio prospiciebant. Cliburn pluries rediit ad URSS – anno 1960, 1962, 1965, 1972. Quaelibet harum visitationum auditoribus verum gaudium communicationis attulit cum ingenti, infausto ingenio, quod optimas lineas retinuit. Cliburn pergebat auditores captare vultu, lyrico acumine, elegiaco ludi animositate, nunc cum maiore maturitate faciendi consilia et fiducia technica.

Hae qualitates satis essent ad effectum praestantem aliquem musicum efficere. Sed observatores perceptivi non effugiunt perturbationem symptomatum vel - negabilem iacturam integritatis mere Cliburnianae, immediationis primae ludi, simul non compensatae (ut in rarissimis casibus accidit) per scalam conceptuum perficiendi, vel potius; profunditate et proprietate personae humanae, quam audientibus ius est exspectandi a perfecto patratore. Hinc sentiens artifex se repetere, "ludit Cliburn", ut musicologus et criticus D. Rabinovich notavit in articula accuratissima et instructiva "Van Cliburn - Van Cliburn".

Haec eadem signa in multis monumentis, saepe praeclara, Cliburn per annos facta. Inter tales tabulas sunt tertia Concerto et Sonatas ("Pathetique", "Lunae Lunae", "Appassionata" et aliae), Liszt's Secunda Concerto et Rachmaninoff Rhapsodia in Themate Paganini, Grieg's Concerto et Debussy's Pieces, Prima Concerto et Sonatas Chopin. Concerto et solo fragmenta a Brahms, sonatas a Barber et Prokofiev, ac denique discus vocatus est scriptor Encores Van Cliburn. Repertorium artificis valde late patet, sed evenit ut pleraeque interpretationes sint "novae editiones" operum suorum, quibus in studiis suis elaboravit.

Minatio stagnationis effectoris adversus Van Cliburn legitimam anxietatem inter admiratores suos effecit. Sensus manifesto ab ipso artifice, qui primis 70s insigniter numerum concentuum redegit atque in profundiorem emendationem se contulit. Ex diurnis diurnariis Americanorum diiudicandis, operas ab 1975 indicatas artificem adhuc non stare – ars eius maior, arctior, magis rationis facta est. Sed anno 1978, Cliburn, alius effectus paenitebat, iterum concentus suum cessavit activitatem, multis alitonibus suis destitutis et confusis relictis.

Num LII annos Cliburn convenit cum praematuro canonizatione? — rhetorice petivit anno 52 columnistam pro Tribuno Praeco Internationali. - Si longitudo creandi semitam talium musicorum consideramus sicut Arthur Rubinstein et Vladimirus Horowitz (qui etiam diu intermisit), tunc tantum in medio cursu est. Quid eum, clarissimus American-natus musicus, tam mature cedere fecit? Taedium musices? Vel maybe solido patrimonio putent se ita sopitum esse? An subito famae et publice vociferatus est? Frustra taedio vitae peregrinationis virtuoso? An est aliqua ratio personalis? Responsum videtur esse compositum ex his omnibus et quibusdam aliis nobis ignotis».

Ipse musicus hoc titulo silere mavult. In recenti colloquio confessus est se interdum per novas compositiones editores mittere, et constanter musicam canere, vetus repertorium promptum servans. Ita Cliburn obliqua declaravit diem esse venturum cum in scenam rediret.

... Haec dies venit et symbolica facta est: anno 1987, Cliburn ad parvum stadium in Domo Alba, deinde residentia Praesidis Reagan profectus est, ut loqueretur de receptione in honorem Mikhail Sergeyevich Gorbachev, qui in Civitatibus Foederatis Americae erat. Ludus eius plenus erat inspirationis, desiderium amoris secundae patriae - Russia. Hic concentus novam spem in corde admirantium artificis indidit pro celeri congressu cum illo.

References: Chesins A. Stiles V. Legenda Van Clyburn. M., 1959; Khentova S. Van Clyburn. - M., 1959, 3rd ed., 1966.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990