resonare |

Greek nxo - sonus, vox, fama, echo, echo; Hxo - Ehu (nomen nymphae)

Iuxta fabulas veteres fabulosas ab Ovidio, Apuleio, Ausonio et aliis antiquis auctoribus expressas, Echo nympha est, filia dei Cephis fluminis et Lavrion nympha; maledictus Hero (secundum mythologiam Romanam – Iunonem), E. non potuit prius loqui, et interrogata respondit nisi verba novissima repetens; rejecta a Narcisso, in saxum conversa est. Verbum "E." quia antiquitus effectum reflexionis fluctuum sonorum significabant. Si reflexio auditorem attingit infra 1/20 sec. post principale sonum, cum eo coalescit et auget, si post I/XX sec. magisque - ut a dep. resonare et signanter intellectum verborum inpedire, perceptio musices. In musicis artificiis E., ut in naturalibus E., repetitio quarundam intonationes ac musarum. phrases in sono quietiori dantur, saepe per sonum sonum separatae. Effectus E. valentissimus in rebus ubi opere. terminationes constructionum in iisdem ultimis syllabis textus repetit musica. Tale E. a 1th century. saepius in Italica. madrigals, motets, cantatas, operas. Aliquando scaenae integrae in operas in repetito usu effectus E. effectae comprehendebantur (Purcell's The Fairy Queen, Gluck's Orpheus and Eurydice, R. Strauss's Ariadne auf Naxos, and others). Effectus E. etiam usus est in instr. music - in productione. pro instrumentis tincidunt, ut phantasia et variationibus, tum in conclavi et instrumentis symphonicis. op. (A. Banchieri, "Fantasia in eco", 20; B. Marini, "Sonata in eco", 16; K. Stamitz, "Symphonie en echo", 1603). Aliquando, JS Bach ad effectum E. conversus (ultimam partem h-moll overture in libro II Exercitationum Clavierianae, BWV 1629, "E.", appellavit. Effectus E. etiam a classicis Viennensibus adhibitus (J. Haydn, "Echo" pro 1721 chordis trio, Hob. II, 2; WA Mozart, Nocturne pro 831 orchestrae, K.-V. 2). Designatio "E." cum nominatione organorum descripta soni suavitatem indicat (in ea organa Zartflute, lit. - tibia lenis, saepe simpliciter "E", Gallice - Cornet d'echo appellata.

EV Gertzman