Leonid Vitalievich Sobinov |

Leonidas Sobinov

Maxima Sovietica musicologist Boris Vladimirovich Asafiev Sobinov vocavit "ver vocalem musicam Russicam." Dignus heres eius Sergei Yakovlevich Lemeshev scripsit: " Significatio Sobinov pro theatro Russico solito maior est. Veram revolutionem in arte operandi fecit. Fides in theatri realibus principiis in eo conjuncta fuit cum singulari ad unumquemque munus ac- tione, indefesso, vere inquisitionis opere. Praeparans munus, ingentem rerum materiam, tempora, historiam, politicam, suam vivendi rationem studuit. Semper conatus est naturalem ac veridicam indolem efficere, ut multiplicem viri psychologiam importet. "Mundo spiritualis leviter repurgat" de opere suo in munere scripsit, "invitus aliter sententiam profertis." Si bases, adveniente Chaliapin in scena, intellexerunt se non posse cantare modum quo prius cantabant, tunc lyrici tenores adveniente Sobinov intellexerunt.

Leonid Vitalyevich Sobinov in Yaroslavl natus est die 7 mensis Iunii anno 1872. Avus et pater Leonidae cum mercatore Poletaev militaverunt, farinam circa provinciam deportaverunt, et nobiles debita solvenda. Ambitus, in quo Sobinov vixit et crevit, suae vocis evolutioni non favet. Pater erat moribus severus et ab omni arte procul, sed genetrix bene carmina canebat et natum cantare docebat.

Lenya pueritiam et iuventutem Yaroslavl egit, ubi ex alta schola lectus est. Sobinov ipse postea in quadam epistola:

Annus ultimus, cum ex gymnasio 1889/90 deductus sum, tenorem accepi, quo in gymnasio theologico una cantare coepi.

Princeps schola complevit. Sum apud universitatem. Hic iterum sponte ductus ad circulos ubi cantabant… Talem convenimus societatem, nocte pro tesserarum in theatro excubias fui.

... amici mei Ucraini ad scolam iverunt et me eduxerunt. Locus mihi semper sacer erat, ideoque me totum occupavi novo negotio. Universitas in scaenam defluxit. Utique, in choro consistens, haud magnum momentum musicum habuit, sed amor meus erga scenam clare expressus est. In via etiam cecini in choro spirituali studentium, qui hoc anno in universitate fundata est, et in uno seculari. Tunc participem fui in utroque choro per totum quadriennium dum in Academia essem ... idea quod cantare discerem, in mentem mihi venit magis ac magis importune, sed nulla pecunia, et plus quam semel transivi in ​​Nikitskaya. iter ad universitatem, praeter scholam Philharmonicam cum secreta cogitatione, si non intrat et doceri petat. Risit mihi sors. In una ex studentium concentibus PA Shostakovsky plures discipulos convenerunt, in quibus me rogaverunt nos ut scholae scholae interessemus, ubi Mascagni Honor Ruris tunc exemi... Discedentibus, Shostakovsky suggessit me serio anno proximo studere; et quidem anno 1892/93 exceptus sum ut gratis discipulus in classe Dodonovensi. Studiose laborandum constitui atque omnes cursus debitas frequentavi. In verno primum examen fuit, et statim ad 3 annum translatus sum, 4 1/2 posito aliquot aria classica. Anno 1893/94, Societas Philharmonica, inter quosdam moderatores suos, opera Italica condidit ... Societas in animo habuit pro alumnis scholae aliquid simile scholae creare, et discipuli parvas partes ibi peregerunt. Etiam inter actores fui ... omnes partes parvas canebam, sed medio tempore iam cum Harlequino in Pagliacci creditus sum. Sic alter annus. Fui iam in 4to anno apud Academiam.

Tempus peractum erat, et ego rem publicam scribendo triplici industria incipiam parare. Cantus oblitteratus est... In MDCCCXCIV ex academia lectus sum. Praeterea militiam veniebat ... Militiam militarem anno 1894 finivit. Ego iam alter legatus in subsidiis Moscuae susceptus sum, novo et iucundo casu totus devotus, cui, ut videbatur, anima iacebat semper studens. publico, iure ac praesidio offenso.

Cantus obsolescit in prospectu. Plus delectationis ... apud Philharmonicam facta est, tantum lectiones cantus et opera classes...

Annus 1896 publico examine finivit, in quo actum de Mermaide et actum de Martha in theatro Maly theatro cecini. Cum hoc erant infinitae caritatis concentus, itinera ad civitates, duae participationes studiosorum concentuum, ubi artifices ex theatris publicis conveni, qui me graviter quaesiverunt an scaenam agere cogitarem. Omnia haec colloquia animam meam magnopere perturbabant, sed principale seductor Santagano-Gorchakova erat. Sequenti annus, quem eodem modo quo prior exegi, iam in cantu postremus fui, 5th cursum. Ad examen canebam ultimum actum ex Bibliothecae et facto Romae. Conductor BT Altani, qui suggessit Gorchakova me ad theatrum Bolshoi ad audiendum adducere. Gorchakova curo ut meum verbum honoris quo iturus sit. Nihilominus in primo iudicii die hoc periculum non sum, et solum cum Gorchakova me erubuit, secundo die apparui. Expertus valuitque. Secundas dedit – iterum felix. Illi statim debut offerebant, et mense Aprili 1897 in synodali opera Demon... me reddidi.

Felicitas cantoris omnem expectationem superabat. Post finem operum, auditores studiose diu laudaverunt, et aria "Convertens in Falconem" etiam iteranda erat. Nobilis Moscuensis musica criticus SN Kruglikov huic perficiendi benevola recognitione respondit: “Vox cantoris, tam popularis in aularum concentu … non solum evasit idoneam aulam ingentem theatri Bolshoi, sed etiam laetiorem impressionem fecit. ibi. Hoc est quod significat metallum habere in tympano: haec proprietas soni saepe feliciter veram suam vires reponit.

Sobinov cito totum mundum arte superavit. Vocem captantis cum spectaculo amoenitatis conjuncta est praesentia. Pariter triumphantes spectacula domi militiaeque erant.

Post aliquot tempora apud Theatrum Bolshoi, Sobinov pergit iter in Italiam ad theatrum celebre La Scala in Mediolano. Cantavit in duabus operibus: "Don Pasquale" Donizetti et "Fra Diavolo" ab Auber. Quamvis diversa natura partium, Sobinov praeclarum cum illis officium fecit.

Tenor Sobinov unus CENSOR scripsit, revelatio est. Aurea vox est, metallica plena simulque mollis, Blanditiae, colore dives, amoena teneri. Hic est cantor aptus genere musicae, quam facit…secundum purissimas traditiones artis operaticae, traditionum tam parum notarum recentiorum artificum.

Alia acta diurna Italica scripsit: "Gratiam, benignitatem, facilitatem cantavit, quae iam a prima scaena generalem gratiam publicam ei conciliavit. Habet vocem purissimi soni, imo in animam penitus defluentem, vocem raram et pretiosam, quam rara arte, intelligentia et sapore administrat.

Etiam in Monte Carlo et Berlin peractis, Sobinov Moscuam revertitur, ubi primum partes de Grieux agit. Et critica Russica studiose accipit hanc novam imaginem ab eo creatam.

Nobilis artifex Munt, condiscipulus cantoris, scripsit;

“Cara Lenya, scis quod frustra te numquam laudavi; contra, semper moderatior quam necesse fuit; nunc vero ne dimidium quidem exprimit impressionem quam tu in me heri fecisti… Ita miris modis amoris cantorem, dilectissimi amoris cantorem, germanum fratris Pushkin Lensky!…

Haec non ut amicum, sed ut artificem dico, teque non ex arte, non ex arte, non ex arte gravissima iudico. Gaudeo igitur me factum esse videre te non solum cantorem eximium, magnum cantorem, sed etiam histrionem dramaticum ingeniosissimum... "

Et iam anno 1907 notat criticus ND Kashkin: “Decennium curriculi curriculi in Sobinov frustra non praeteriit, et nunc in arte sua maturus est, videtur eum omnibus artibus usitatum modis penitus fractum. partesque suas et partes tractat, ut artifex cogitans et ingeniosus.'

Verba critica confirmans Sobinov ineunte MCMVIII magnum successum in itinere in Hispania gessit. Post arias peractas operas "Manon", "Margarita" et "Mephistopheles", non solum auditores, sed etiam operarii scaenici post ludos stantem ovationem ei dant.

Celebris cantor EK Katulskaya memorat;

“Leonidus Vitalyevich Sobinov, socius meus in operarum scaena per multos annos, magnam vim habuit ad progressionem laboris mei … Primus conventus noster fuit in scaena theatri Mariinsky anno 1911 – secundo tempore operis mei in theatrum.

Nova productio operum Orphei, musici et dramatici ingenii magisterii Gluck, cum LV Sobinov in parte tituli parabatur. Primum in scaena opera Russiae pars Orphei tenoreni credita est. Antea haec pars fiebat per contralto seu mezzo-soprano. Cupidinis partem in hoc opere feci.

Die 21 Decembris 1911, premia operum Orpheus Mariinsky in theatro iucunda productione a Meyerhold et Fokine facta est. Sobinov Orphei imaginem unicam – inspiratam et poeticam creavit. vox adhuc eius in memoria sonat. Sobinov scivit recitativum singularem canorem et leporem aestheticum dare. Inmemorabilis est sensus doloris magni doloris quem Sobinov expressit in celebri aria "Eurydice amisi" ...

Difficile est me rem memorare in qua, sicut in Orpheo in scaena Mariinsky, variae artis species organice confundantur: musica, drama, pictura, sculptura et cantus Sobinov mirabilis. Unum tantum excerpere velim ex multis commentationibus capitalis praeliorum in fabula “Orphei”: “Mr. Sobinov in inscriptione munere fungebatur, lepidam imaginem creans in verbis sculpturae et pulchritudinis in munere Orphei. Dno Sobinov aestheticam delectationem cum corde suo, cantu expressivo et nuances artificiosas liberavit. Velutinae tenoris egregium hoc tempore cecinit. Sobinov tuto dicere potest: "Meus est Orpheus!"

Post 1915, cantor novum contractum cum theatris imperialibus non concluditur, sed apud S. Petriburgum in Domo Populi populi, Moscuae apud SI Zimin. Post Revolutionem Februarii, Leonid Vitalievich ad Theatrum Bolshoi revertitur et eius artificiosa moderator fit. Pridie Kalendas Aprilis XNUMX, in magno spectaculorum exordio, Sobinov auditorium e theatro allocutus dixit: "Hodie laetissimus vitae meae dies est. Loquor meo nomine et nomine omnium theatri comitum, ut repraesentativum verae artis. Descende in compedibus, et deprime eos qui tribulant me. Si prior ars, obstante vinclis, libertas serviebat, inspirans pugnatores, posthac, credo, ars et libertas in unum coalescunt.

Post Revolutionem Octobrem, cantor responsum negativum omnibus propositis peregre emigrandi dedit. Destinatus est procurator et aliquanto post commissarius theatri Bolshoi Moscuae. Sed Sobinova ad cantum ducitur. Totam regionem exercet: Sverdlovsk, Perm, Kyiv, Kharkov, Tbilisi, Baku, Tashkent, Yaroslavl. Etiam peregre proficiscitur ad Lutetiam, Berolinum, civitates Poloniae, civitates Balticae. Quamvis artifex ad sexagesimum diem natalem suum adiret, ille rursus ingentis successus consequitur.

"Sobinov ante totum pristinum celeberrimum aula Gaveau" transiit, unum e Parisiensi tradit. - Sobinov opera arias, Sobinov Romanorum by Tchaikovsky, Sobinov carmina italica - omnia plausu obsita sunt ... Non valet circa artem suam disseminari: omnes sciunt. Omnis, qui eum audivit, vocis eius meminit… Eius dictio tam clara est quam crystallus, “similis margaritae in disco argenteo fundunt”. Audiebant eum cum affectu ... cantor largus erat, sed auditor insatiabilis erat: obticuit tantum cum lumina exierunt.

Post reditum in patriam, rogatu KS Stanislavsky adiutor fit in administratione novi theatri musici.

Anno 1934 cantor peregre profectus est ad meliorem valetudinem suam. Iam iter suum in Europam finiens, Sobinov in Riga moratus est, ubi nocte 13—14 Octobris mortuus est.

"Magnificas qualitates cantoris, musici et scenici histrionis ac scenici rarioris leporis, necnon specialem, fallacem" gratiam "Sobinov", Leonid Vitalyevich Sobinov porticum imaginum quae erant magisteria operum perficiendi creavit, scribit EK Katulskaya. — His poeticis Lensky ("Eugene Onegin") classicus factus est imago pro actoribus subsequentibus huius partis; eius magicae fabulae tsar Berendey ("Manuensis"), Bayan ("Ruslan et Lyudmila"), Vladimirus Igorevich ("Princeps Igor"), alacer decorus cavalier de Grieux ("Manon"), igneus Levko ("Nox Maii" ) imagines vivae — Vladimirus ("Dubrovsky"), Faust ("Faust"), Sinodal ("Demon"), dux ("Rigoletto), Yontek ("Pebble"), Princeps ("Mermaid"), Geraldus (" Lakme), Alfreda (La Traviata), Romeo (Romeo and Iuliet), Rudolphus (La Boheme), Nadir (Magarita Conquisitor) perfecta sunt exempla in arte operum.

Sobinov erat fere homo perquam ingeniosus, sermocinator egregius et liberalis ac propensus. Scriptor Korney Chukovsky meminit:

“Facultas eius liberalitas fuit. Pianam olim dono scholae Kyiv Caecae misit, sicut alii flores aut thecam eget. Cum suis concentibus 45 aureos rubellis dedit Mutuo Aid Fundo Moscuae Studiosis. Libenter, ex animo, humaniter tradidit, quod cum tota eius personalitate congruum erat: non fuisset magnus artifex, qui tantam felicitatem intulisset, si tantam erga homines benevolentiam non haberet. Hic sentire potest illum redundantem amorem vitae, quo totum eius opus saturatum est.

Genus erat artis eius tam nobile, quod ipse nobilis erat. Nullis technicis technicis technicis tam suaviter sincera vox in se elaborari potuit, si ipse hanc sinceritatem non haberet. Lensky ab eo creatum crediderunt, quia ipse talis erat: incautus, diligens, simplex corde, fidens. Quam ob rem statim ut in scaena apparuit et primam vocem musicam edidit, audientia statim cum eo adamavit — non solum in ludo, in voce, sed in ipso.