Mikhail Izrailevich Vaiman |
Michael Vaiman
Ad incepta de Oistrakh et Kogan, praestantissimorum repraesentantium scholae Sovieticae violinae, opusculum de Mikhail Vayman addimus. In operando Vaiman, alia magni ponderis linea Sovietica effectionis revelata est, quae fundamentalem notionem et aestheticam habet.
Vayman in Leningrad schola violinistarum graduata est, quae tantos maiores effectores produxit ut Boris Gutnikov, Mark Komissarov, Dina Shneiderman, Bulgarorum Emil Kamillarov, et alii. Secundum proposita eius creatrix, Vayman indagator figurae est maxime interesting. Hic ambulans violinista est in arte specimina alta ethica. In altam musicae significationem, quam exercet, curiose studet penetrare, et maxime ad altiorem notionem inveniendam. In Wyman, excogitator in campo musicae cum «artis cordis» coniungit; ars eius motus est, lyrici, sollertis lyricis imbutus, philosophiae ordinis humanitico-ethici sophisticated. Non enim accidit quod evolutionem Wymanni quasi operantis a Bacho ad Franke et Beethoven et Beethoven ultimae periodi profectam esse. Hic est suus credo conscius, elaboratus et laborans propter longas considerationes circa fines et proposita artis. Arguit artem "cor purum" requirit et puritatem cogitationum necessariam esse condicionem artis vere inspiratae exercendae. Naturae mundanae, inquit Wyman, cum eo de musica loquens, solas imagines mundanas creare possunt. Persona artificis notam indelebilem relinquit in omnibus quae facit.
Sed castitas, elevatio diversa potest esse. Intelligere possunt, exempli gratia, categoriam nimiam vitam aestheticizatam. Nam Wyman hae notiones omnino coniunguntur cum nobili idea boni et veri, cum humanitate, sine qua ars mortua est. Wyman morali ratione artem considerat et hoc ut principale artificis officium videt. Minime, Wyman captus est "violinismo", non animo et animo calescit.
In his affectibus, Vayman in multis prope est recentium annorum Oistrakh, et violinistarum exterorum – Menuhin. Altissime credit in arte educationis vim et intransigentem ad opera quae frigidam cogitationem, scepticismum, ironiam, labem, vanitatem ferant. Multo magis alienus est a rationalismo, abstractionibus constructivisticis. Pro eo, ars est viae philosophicae cognitionis rerum per revelationem psychologiae huius temporis. Cognitio, accurata comprehensio phaenomeni artis artificiosa methodo creatrix subiacent.
Wyman effectiva orientatio eo ducit quod, egregio magnorum concentuum formarum imperio, magis magisque ad familiaritatem propensior est, quae ei medium est ut subtilissimas affectionum nugas, quas minimas affectionum umbras extollat. Hinc desiderium declamatorii modi ludendi, quaedam "orationis" intonatio per singulas artes ictum.
Ad quem modum categoria Wyman describi potest? Quis est iste classicus, secundum interpretationem Bach et Bethoven, seu venereum? Scilicet, venereum in verbis admodum venereum perceptio musicae et habitus erga illam. Venereum sunt eius percontationes altae ideales, magnae operae musicae.
Mikhail Vayman natus est die 3 mensis Decembris anno 1926 in urbe Ucraina Novi Bug. Cum septem annos natus esset, familia Odessa commota est, ubi infantiam futuram violinist egit. Pater eius ad numerum musicorum versatilem pertinebat, qui multi tum in provinciis erant; fecit, violin egit, lectiones violin dedit, theoricas in Schola Odessa Musicae docuit. Mater educationem musicam non habuit, sed, cum ambitu musico per virum coniunctam, vehementer exoptavit ut filius etiam musicus fieret.
Primae contactus iuvenum Mikhail cum musica in Novo Bugo factae sunt, ubi pater eius orchestram instrumentorum ventorum in Domo Culturae urbis duxit. Puer semper patrem comitatur, deditus tubae canendi deditus et pluribus concentus particeps fuit. Mater autem protestabatur, credens se esse nocivum puerum pro instrumento venti ludere. Odessam movens huic amabam finem imposuit.
Cum Misha octo annorum esset, ad P. Stolyarsky delatus est; notis confectis cum dilectu Wyman in schola musica mirabilis pueri doctoris. Schola Vaiman maxime docebatur ab adiutore L. Lembergsky Stolyarsky, sed sub vigilantia professoris ipsius, qui regulariter sedatus est quomodo auditor ingeniosus elaboraretur. Hoc usque ad annum 8 permansit.
Die 22 mensis Iulii anno 1941 pater Vayman in exercitum redactus est et anno 1942 ante mortem obiit. Mater sola 15 annorum erat cum filio suo. Nuncium de morte patris acceperunt cum iam procul ab Odessa erant - in Tashkent.
Conservatorium e Leningrad in Tashkent consedit, et Vayman sub ea schola decennio adscriptus est in classe Professoris Y. Eidlin. Statim scribens in 8 gradu, anno 1944 Wyman ex alta schola lectus est et statim examen conservatorii transegit. In conservatorio, etiam cum Eidlin studuit, gravi ingenio, doctori gravi solito. Eius meritum est formatio in Wyman qualitatum artificis excogitatoris.
Etiam per periodum studiorum scholarum, de Wyman promisso violinista colloqui inceperunt, qui omnes notitias suas in maiorem concentum acroama evolvere coeperunt. Anno 1943 missus est ad recognoscendum ingeniosorum studentium scholarum musicorum Moscuae. Insigne bellum inauguratum fuit.
Anno 1944 Leningrad Conservatorium in patriam suam rediit. Nam Wyman, tempus vitae Leningrad incepit. Testis fit celeris renovationis culturae inveteratae urbis, eius traditionum, omnia quae in se fert haec cultura, peculiari severitate, plena interioris pulchritudinis, sublimitatis academicismi delectatione, harmoniae plenitudinisque delectamentum. formae, altae intelligentiae. Hae qualitates in suo effectu clare sentiunt.
Notabile lapidem in vita Wyman 1945. Iuvenis discipulus Conservatorii Leningrad Moscuam ad primum post bellum All-Union certamen exercendi musicos mittitur et ibi diploma cum honoribus vincit. Eodem anno, prima eius observantia in Magna Aula Leningrad Philharmonica orchestra facta est. Steinberg's Concerto praestitit. Post finem concentus, Yury Yuriev, Artifex Populi USSR, ad cubiculum colendum venit. "Adulescens. dixit tetigisse. - Hodie debut tuum est - memento usque ad finem dierum tuorum, quia haec est pagina tituli artis tuae. “Memini,” inquit Wyman. — Memini tamen haec verba digredientis magni actoris, qui semper arti sacrificavit. Quam mirum esset, si particulam saltem incendii in cordibus nostris portaremus!
In experimento qualificato in Competitione Internationali J. Kubelik Pragae, Moscuae habitae, auditorium alacer non diu scenum Vayman deposuit. Vera victoria fuit. Nihilominus in certamine Wyman minus feliciter egit nec locum obtinuit quem post Moscuam effectus numerabat. Incomparabiliter melius - alterum praemium - consecutus est a Weimann in Leipzig, ubi missus est anno 1950 ad J.-S. Bach. Iudices suam interpretationem operum Bachi laudaverunt quam cogitatione ac stilo praestantes.
Wyman aurum numisma diligenter custodit receptum Bruxellis in Competitione reginae Belgicae Elisabeth 1951. Novissima et clarissima effectio competitive fuit. Mundus torcular musicae de eo et Kogan locutus est, qui primum praemium accepit. Iterum, anno 1937, victoria violinistarum nostrorum aestimata est ut victoria totius scholae Sovieticae violin.
Post certamen, vita Wymanis concentus artificis normaliter fit. Multis temporibus percurrit Hungariam, Poloniam, Czechoslovakiam, Romaniam, Reipublicae Foederalis Germaniae et Respublica Democratica Germanica (fuit in Republica Democratica Germanica XIX temporibus!); concentus in Finnia. Norvegia, Dania, Austria, Belgium, Israel, Iaponia, Anglia. Ingens ubique res, bene meritae sollertiae ac nobilis artis admiratio. Mox Wyman in Civitatibus Foederatis agnoscetur, cum quibus contractus iam pro itinere suo signatus est.
Anno 1966, egregius artifex Sovieticus titulo Artificis Honorati RSFSR attributus est.
Ubicunque Wyman fungitur, eius ludus singulari calore aestimatur. Corda tangit, suis expressivis qualitatibus delectat, quamvis eius magisterium technicum semper in recensionibus indicatur. “Mikhail Vayman a prima mensura Bachi Concerto ludit ad ultimum ictum arcus in opere bravura Tchaikovsky fuit elasticus, mollis et splendidus, propter quod in fronte violinistarum clarissimi mundi est. Aliquid valde nobile sentiebatur elegantiae culturae suae perficiendi. Sovieticus violinista non solum virtuoso praeclaro, sed etiam ingenioso, sensitivo musico…"
“Plane, maxime significantes in ludo Wyman est calor, pulchritudo, amor. Unus arcus motus multas affectionum umbras exprimit, acta diurna "Kansan Uutiset" (Finland) notavit.
In Berlin, anno 1961, Wymann concentos per Bach, Beethoven et Tchaikovsky cum Kurt Sanderling ad sistens conductoris complevit. "Concentus hic, qui vere verus eventus factus est, confirmavit amicitiae venerabilis conductoris Kurt Sanderling cum 33 annorum artifex Sovieticorum penitus humanis et artibus inniti principiis".
In patria Sibelii mense Aprili 1965, Vayman concerto a magno compositore Finnico functus est et etiam Finnos phlegmaticos suis ludis delectavit. “Mikhail Vayman se dominum esse ostendit in officio Sibelii Concerti. Cogitanter coepit quasi e longinquo transitus diligenter secutus. Lyricorum adagiorum nobile sub arcu suo sonuit. In ultimo, intra ambitum modice gressum, difficultatibus «fon aben» (haughtily. LR) , ut sententiam suam Sibelius in quomodo haec pars facienda sit. Pro ultimis paginis, Wyman magnae virtuoso opes spirituales et technicas habuit. Relicta vero quadam marginal eos in ignem projecit notas marginales, in hoc casu, quod in subsidiis manet. in subsidiis. Ultima linea numquam transit. Vir virtuoso usque ad ultimum ictum est", scripsit Eric Tavastschera in ephemeride Helsingen Sanomat die 2 Aprilis 1965 .
Aliae recensiones criticae Finnicae similes sunt: "Una prima virtuosos sui temporis", "Magister magnus", "puritas et impeccabilitas artis", "originalitas et maturitas interpretationis" - haec sunt aestimationes Sibelii faciendi. et Tchaikovsky concertos, quibus Vayman et Leningradskaya Orchestra philharmonica sub ductu A. Jansons Finniam anno 1965 lustraverunt.
Wyman musicus excogitator est. Multos annos versatus est cum problemate interpretationis operum Bachi recentioris. Paucis abhinc annis, eadem pertinacia, ad solvendam quaestionem legatum Beethoven transiit.
Aegre discessit a modo romanticized faciendorum scriptorum Bach. Reversus ad archetypa sonatas, primarium in eis sensum exquirebat, purgans eas patinae traditionum antiquarum quae vestigium intelligentiae huius musicae reliquerant. Et musica Bachi sub arcu Weimann novo modo locutus est. Hoc locutus est, quia superflua foedera abiecta sunt, et declamatoriae locutionis Bachi species revelanda evasit. “Melodica recitatio” – hoc modo Wyman sonatas et partitas Bachi peregit. Varias artes recitanti-declamatorias enucleans, sonum horum operum evolvit.
Quo magis Wyman cogitatio creatrix ethos in musica problemate versabatur, eo obnixius in se necessitatem musicae Beethoven veniendi sensit. Opus incoepit in concerto violino et cyclo sonatas. In utroque genere, Wyman principaliter ethicum principium revelare conabatur. Non tam heroismo ac dramate operam curabat quam in sublimitate animi Beethoven aspiratione sublimiter. « Nostra aetate scepticismi et protervitas, ironiae et cavillationis, a quo humanitas iam diu fatigata est, », Wyman, « musicus sua arte ad aliud vocare debet — ad fidem in altitudinem cogitationum humanarum, in possibilitate. bonitas, ob necessitatem ethici officii, et super haec perfectissima responsio est in cantu Beethoven et ultimum tempus creationis.
In cyclo sonatas eo ab ultimo decimus et quasi ad omnes sonatas atmosphaeram suam "diffundas". Idem valet in Concento, ubi secundum thema primae partis et secundae partis factus est centrum, elevatum et purgatum, veluti specimen quoddam praedicamenti spiritualis.
In profunda philosophica et ethica solutione cycli sonatas Beethoven, solutionem vere innovatam, Wyman magnopere adiuvabat eius cooperationem cum mirabili musico Maria Karandasheva. In sonatas, duo egregii artifices unanimes ad actionem communem convenerunt, et voluntas Karandasheva, severitas et severitas, in miram spiritualitatem operationis Wymani mergentes, optimos eventus dederunt. Ad tres vesperas die 23 Octobris, 28 et 3 novembris 1965, in Aula Glinka in Leningrad, haec "fabula de Homine" coram auditoribus explicata est.
Secunda et non minoris momenti rerum Waiman sphaera est modernitas, ac praesertim Soviet. Etiam adulescens multam industriam in novis operibus perficiendis a Sovieticis compositoribus operam dedit. Cum Concentu M. Steinberg, anno 1945, iter artis eius incepit. Hoc secutum est a Lobkowski Concerto, quod anno 1946 celebratum est; in prima medietate 50s, Vaiman editum et praestitum Concerto a compositore Georgiano A. Machavariano; in secunda medietate 30s - B. Kluzner's Concert. Hic primus patrator fuit Concerto Shostakovich in Soviet violinistis post Oistrakh. Vaiman honorem habuit ut hoc Concerto perficiendi vesperi dicatus 50th natali anno 1956 Moscuae compositoris esset.
Vaiman opera compositorum Sovieticorum singulari cura et cura tractat. Nuper, sicut in Moscuae ad Oistrakh et Kogan, ita in Leningrad, omnes fere compositores qui musicam pro violino ad Vaiman creaverunt. Ad decennium artis Leningrad Moscuae mense Decembri 1965, Vaiman Concerto per B. Arapov luculenter egit, in "Leningrad Spring" mense Aprili 1966 - Concerto a V. Salmanov. Nunc in concentus laborat a V. Basner et B. Tishchenko.
Wyman est interesting et valde creatrix magister. Is magister artis est. Hoc plerumque significat technicae disciplinae latere neglecto. Quo in casu, talis aequitas excluditur. Ex magistro Eidlin, hereditátem analyticam erga technologiam. Opiniones bene cogitatae, systematicae de singulis artificii violinae elementis, mire accurate causas difficultatum studentium cognoscit et defectus tollendos novit. Sed hoc totum subiicitur artificii methodo. Discipulos facit esse poetas, eosque ab artificio ad summas artis sphaeras ducit. Unusquisque ex discipulis suis, etiam ea facultate mediocris, qualitates artificis acquirit.
"Violinists ex multis regionibus studuerunt et studuerunt cum eo: Sipika Leino et Kiiri ex Finnia, Paole Heikelman e Dania, Teiko Maehashi et Matsuko Ushioda ex Iaponia (hic titulus laureatus Bruxellis Competition in anno 1963 et Moscuae Tchaikovsky Competition in " 1966 d.), Stoyan Kalchev ex Bulgaria, Henrika Cszionek ex Polonia, Vyacheslav Kuusik ex Czechoslovakia, Laszlo Kote et Androsh ex Hungaria. Discipuli Sovietici Wyman sunt diploma victor All-Russian Competitionis Lev Oskotsky, victor Competitionis Paganinorum in Italia (1965) Philippus Hirshhorn, victor Internationalis Tchaikovsky Competitionis anno 1966 Zinovy Vinnikov.
Magna et fructuosa actio paedagogica Weimanni extra studia in Weimar spectari non potest. Multos annos, in priore residentia Liszt, seminaria musica internationalia ibi quotannis habita sunt. Gubernium GDR maximos magistros musicos ex diversis nationibus ad eos invitat. Violinists, cellistae, musici et musici aliarum specialium veniunt huc. Per septem annos continuos, Vayman, solus violinista in URSS, invitatus est ad classem violinam ducendam.
Classes in forma lectionum apertarum habentur, in audientia hominum 70-80. Praeter doctrinam, Wymann concentus singulis annis in Weimar cum varia programmate dat. Sunt quasi illustratio artium in Seminario. Aestate anni 1964, Wyman tres sonatas pro solo violino per Bach hic peregit, intellectum musicae huius compositoris in eis revelans; anno 1965 Beethoven Concertos egit.
Pro praestantibus actionibus faciendis et docendi anno 1965, Wyman titulus honorarii senatoris F. Liszt superioris academiae musici consecutus est. Quartus Vayman musicus hunc titulum excipit: primus fuit Franciscus Liszt, et immediate ante Vayman, Zoltan Kodály.
Wymani scriptor biographiae creatrix minime consummata est. Ipse postulata sua, officia quae sibi proponit, spondeat se in Weimar donatum nobilissimum se iustificaturum esse.
L. Raaben, 1967
In photo: conductor - E. Mravinsky, soloist - M. Vayman, 1967
