Myron Polyakin (Miron Polyakin) |

Miron Polyakin

Miron Polyakin et Jascha Heifetz sunt duo repraesentatores eminentissimi scholae violinae mundi celeberrimae Leopoldi Auer et multis modis duo antipodes eius. Classice severa, severa etiam in pathos, fabula animosa et sublimia Heifetz ab irati concitata, agitata Polyakin, romantically inspirata. Mirum autem videtur utrumque manu unius magistri artificiose sculpta fuisse.

Miron Borisovich Polyakin natus est die XII mensis Februarii anno MDCCCXCV in urbe Cherkasy, regione Vinnitsa, in familiam musicorum. Pater, conductor donatus, violinista et magister, filium suum musicam valde mature docere coepit. Mater habet indolem excellentem ingenii musici. Illa sine doctorum auxilio, violinum ludere didicit et, paene schedae nesciens, domi concentus per aurem egit, mariti repertorium repetens. Puer ab infantia in atmosphaera musico educatus est.

Pater saepe eum ad operas secum adduxit et in orchestra iuxta eum posuit. Saepe infans, taedio rerum omnium quae vidit et audivit, statim obdormivit, et ille, dormiens, domum ductus est. Id sine curiosis efficere non potuit, quarum eximiae pueri ingenium musicum testans, Polyakin ipse postea indicare probavit. Musici orchestrae animadverterunt quam bene musicarum operarum illarum operarum quas saepe visitaverat moderaretur. Et tunc quadam die timpani lusor, atrox temulentus, siti potionis oppressus, Polyakinum ad timpani pro se posuit et rogat ut partem suam ageret. Iuvenis musicus optimum officium fecit. Tam parvus erat ut post consolatorium non appareret facies eius, et pater post opus "praestantem" invenit. Polyakin eo tempore paulo plus 5 annorum erat. Prima igitur in actione musicae campi in vita sua facta est.

Familia Polyakin relative alta culturali gradu musicorum provincialium distincta est. Mater eius narrata est scriptori Judaico Sholom Aleichem celeberrimo, qui Polyakins domi saepe visitavit. Salom Aleichem bene novit et amavit familiam suam. In Miron charactere etiam lineamenta similitudinis cum celebri relativo erant - ludibrium facetiarum ac subtilium observationum, quae effecit ut notas typicas in natura populi occurreret. propinquus patris sui Medvedev fuit nobilis bassus operaticus.

Miron violinum primo aegre egit, et mater de hoc valde contristata est. Sed iam a secundo anno studii, violinum adamavit, classibus deditus factus, tota die gulose lusit. Violinus in passionem suam factus est, vita subacta.

Miron cum esset annorum VII, mater eius mortua est. Pater puerum ad Kyiv mittere constituit. Familia numerosa erat, et Miron incomitata paene relictus est. Praeterea sollicitus fuit pater de educatione musicae filii. Non poterat amplius studia sua dirigere cum officio quod donum infantis postulabat. Myron ad Kyiv ductus est et ad scholam musicam missus est, cuius moderator fuit egregius compositor, classicus musicae Ucrainae NV Lysenko.

Mirum ingenium pueri mirifice moverunt in Lysenko. Polyakinum curae Elenae Nikolaevna Vonsovskaya, notum doctorem in Kyiv in his annis, commisit, qui genus violinae ducebat. Vonsovskaya paedagogicum donum egregium habuit. Certe, Auer magna cum honore de ea locutus est. Testante filio Vonsovskaya, professoris Leningradi Conservatorii AK Butsky, in visitatione Kyiv, Auer semper gratiam suam ei expressit, affirmans quod eius alumnus Polyakin ad eum in optima conditione veniret et nihil in eo emendare deberet. ludus eius.

Vonsovskaya Moscuae Conservatorium studuit cum Ferdinando Laub, qui Moscuae scholae violinistarum fundamenta iecit. Infeliciter mors operam suam paedagogicam primo interpellavit, at illi discipuli quos instituere curabat, praeclarum eius dotes ut magister testabatur.

Primae impressiones vividissimae sunt, praesertim cum ad naturam nervorum et impressionem tam Polyakini ventum est. Sumi igitur potest quod Polyakin iuvenis ad unum gradum vel alium principia scholae Laubov didicerat. Et moratus in classibus Vonsovskaya haudquaquam fuit brevis: cum ea per annos circiter 4 studuit et per magnum ac difficile repertorium perrexit usque ad concentus Mendelssohn, Beethoven, Tchaikovsky. Filius Vonsovskaya Butskaya lectionibus saepe interfuit. Ipse Polyakinus in Mendelssohn's Concerto interpretatione studens cum Auer, multa ex Laub' editione retinuit. Aliquatenus igitur Polyakin in arte sua elementa scholae Laub cum Auer schola coniunxit, utique cum illius praedominatione.

Post 4 annos studiorum apud Vonsovskaya, urgente NV Lysenko, Polyakin St. Petersburg perrexit ut educationem suam compleret in classe Auer, ubi anno MDCCCCVIII intravit.

In 1900s, Auer florebat famae paedagogicae. Alumni ad eum literam ex toto orbe confluebant, eiusque classis in Conservatorio St. Petersburg clarorum talentorum constellatio fuit. Polyakin etiam invenit Ephraim Zimbalist et Kathleen Parlow apud conservatorium; Eo tempore Mikhail Piastre, Richard Burgin, Cecilia Ganzen, et Jascha Heifetz studuerunt sub Auer. Et inter tam splendidos violinistas, Polyakin unum ex primis locis sumsit.

In archivo Conservatorii St. Petersburg, libri examen cum notis ab Auer et Glazunov de successu studentium servati sunt. Admiratus in ludo discipuli sui, post annum 1910, Auer brevem sed valde expressam notionem contra nomen suum fecit - tres notas exclamationis (!!!), non addito verbo illis. Glazunov hanc descriptionem dedit: “Executio est artificiosa valde. Ars praeclara. Lepido sono. Subtiliter phrasis. Temperatio et modus in tradendo. Paratus Artist.

Pro omni curriculo magisterii in Conservatorio St. Petersburg, Auer bis eandem notam fecit - tria exclamationis puncta: anno 1910 prope nomen Caeciliae Hansen et anno 1914 - prope nomen Jascha Heifetz.

Post 1911 examen, Auer scribit: "Egregios!" In Glazunov ita legitur: "Primum genus, virtuoso ingenio. Mira technica excellentia. Captivae soni naturalis. Spectaculum plenum inspirationis. Im- mirabile est."

Polyakin in Petropoli solus vixit, procul ab eius familia, et pater eius cognatum David Vladimirovich Yampolsky petiit (avunculum V. Yampolsky, diu terminus comitatus D. Oistrakh) ut eum quaereret. Auer ipse pueri fortunam magnam sumpsit. Cito Polyakin unus ex discipulis suis fit, et discipulis severus solet, Auer eum quantum potest curat. Cum quadam die Yampolsky apud Auer querebatur quod Miron ob intensiva studia laborare coepit, Auer eum ad medicum misit et postulavit ut Yampolskyum patienti disciplinae rigore obtemperaret: “Respondes mihi pro eo capite tuo. "

In circulo familiari, Polyakin saepe revocavit quomodo Auer retentare decrevit num violinum recte domi ageret, et, clam apparens, diu extra fores stetit, auditorem suum ludentem audiendo. "Ita, bonus eris!" dixit intrasse cubiculum. AUerum non tulit iners, quidquid ingenio. Ipse laboriosus recte credidit verum imperium sine labore esse non posse. Polyakini immemor erga violinum, summa industria et ingenio exercendi tota die vicit Auer.

Rursus Polyakinus ardenti affectu respondit Auer. Pro eo, AUer omnia in mundo erat, magister, educator, amicus, secundus pater, severus, poscens et simul amans et curans.

Ingenium Polyakini solito celeriter maturavit. Die 24 mensis Ianuarii anno 1909 primus solus concentus iuvenum violinistarum in Parva Aula Conservatorii locum habuit. Polyakin Sonata Sonata (Es-dur), Venyavsky Concertus (d-moli), Beethoven Romance, Paganini Capritiae, Tchaikovsky Melodiae et melodiae Gypsy Sarasatae. Mense Decembri eiusdem anni, in vespera discipulo ad conservatorium, una cum Caecilia Ganzen egit, Concerto duabus violinis per J.-S. Bach. Die 12 Martii 1910, partes II et III Tchaikovsky Concerto egit, et die 22 Novembris cum orchestra, Concerto in g-moll per M. Bruch.

Polyakin electus est ex classibus Auer ad participandum sollemni celebratione 50 anniversarii Conservatorii St. Petersburg, quod factum est die 16 Decembris 1912. Pars prima Tchaikovsky in Violin Concerto « egregie a D. Polyakin egit; vir ingeniosus discipulus Auer", musicam criticam scripsit V. Karatygin in brevi relatione die festo.

Post ipsum primum concentus solo, plures conductores quaestuosae Polyakin offerentes fecerunt ut actiones suas in urbe capitali aliisque Russiae urbibus componerent. Tamen, Auer categorice protestatus est, quod immaturum esse credens suam pet viam artis artificiosae conscendere. Sed tamen, post secundum concentum secundum, Auer casum capere constituit et Polyakin iter facere ad Rigam, Varsaviam et Kyiv permisit. In archivo Polyakin, recognitiones metropolitanae et provincialium de his concentus diurnariis conservatae sunt, significantes eos magni successus esse.

Polyakin in conservatorio usque ad initium 1918 mansit et, libellum graduationis non recepit, peregre profectus est. Eius fasciculus personalis in archivo Conservatorii Petrograd conservatus est, cuius postremus documentorum est testimonium datum die 19 mensis Ianuarii, anno 1918, datum "studioso Conservatorio Miron Polyakin, quod omnibus feriatis dimissus est. Russiae civitates usque ad diem X mensis Februarii anno MDCCCCXVIII.

Paulo ante invitationem accepit ut in itinere in Norvegiam, Daniam et Suetiam veniret. Contractus subscripti reditum in patriam retardavit, et tunc concentus actuositatis paulatim protractus est, et per 4 annos terras Scandinavianas et Germaniam perrexit.

Concentus providit Polyakin cum fama Europae. Plurimae eius operae recensiones admirationis sensu imbuuntur. “Miron Polyakin conspectus publicus Berolini apparuit ut violinista et magister perfectus. Summe contenti tam nobili ac fidenti observantia, tam perfectae musicae, subtilitate intonantis et consummationis cantilenae, nos dederimus potestati (litteram superstite. – LR) progressionis, immemores nostri et iuvenum magistri …”

Primis annis 1922, Polyakin Oceanum transiit et Novi Eboraci appulit. In Americam venit quo tempore copiae artis artis ibi conlatae sunt: ​​Fritz Kreisler, Leopold Auer, Jasha Heifetz, Efrem Zimbalist, Mikhail Elman, Tosha Seidel, Kathleen Larlow, et alii. Certamen valde notabile erat, et effectus in publico New York coram vastatorum maxime responsabilis factus est. Sed Polyakin egregie expertus est. Eius debut, quod factum est die 27 mensis Februarii anno 1922 apud Town Hall, pluribus ephemerides Americanae obtecta est. Plurimae recensionum notandae primae classis ingenii, insigni artificio et subtili sensu styli in fragmentis conficiebantur.

Concentus Polyakin in Mexico, ubi New York profectus est, res prospere gestae sunt. Hinc iterum in USA iter facit, ubi anno 1925 primum praemium in "World Violin Competition" accipit pro Tchaikovsky Concerto perficiendo. Et tamen, non obstante victoria, Polyakin in patriam trahitur. Anno 1926 ad Unionem Sovieticam rediit.

Sovieticum tempus vitae Polyakin in Leningrad incepit, ubi professoratus in conservatorio datus est. Iuvenis, impiger et creatrix ardens, artifex egregius et actor statim attentionem communitatis musicae Sovieticae advertit et celeriter popularitatem adeptus est. Uterque concentus notabilis eventus fit in vita musica Moscuae, Leningrad vel in civitatibus "peripheriae", sicut regiones Unionis Sovieticae, a centro remotae, viginti sex appellatae sunt. Polyakin in procellosum concentum activitatem praecipitat, in philharmonica aula et fustibus opificum operans. et ubicunque, coram quovis ludebat, semper audientiam nisum invenit. Ars ignea aeque inexperta in musicis auditoribus concentuum clavarum, et visitatores Philharmonicas doctissimi capiuntur. Donum rarum habuit ad viam inveniendam in cordibus hominum.

Veniens in Unionem Sovieticam, Polyakin se ante novam omnino audientiam, sibi insolitam et insuetam, invenit sive ex concentibus in Russia praerevolutionariis sive ex peregrinis spectaculis. Concentus atria non solum ab intelligentsia, sed etiam ab operariis visitata sunt. Plurimi concentus operariorum et operariorum latas populi ad musicam multitudinem introduxerunt. Sed non solum compositio philharmonica audientium mutata est. Sub impulsu novae vitae, modus populi Sovietici, aspectus mundi, gustus et requisita artis mutaverunt. Omne aesthetice expolitum, decadens vel salon ab operando publica alienus fuit, et paulatim a legatis veterum intelligentsia aliena facta est.

Nunquid Polyakin stilus faciendo mutaverit in tali ambitu? Haec quaestio in articulo responderi potest a Professore Soviet physico BA Struve, statim post mortem artificis scripta. Veritatem ac sinceritatem Polyakin ut artifex demonstrans, Struve scripsit: « Et animadvertendum est Polyakinum attingere culmen huius veritatis ac sinceritatis in condicionibus creantis proximis quindecim vitae annis, est. devicta Polyakin, Soviet violinista. Non accidit quod musici Sovietici in primis magistri in Moscuae et Leningrad spectaculis saepe notarunt in ludibrio quod aliquid "varietatis", quaedam "salonis" dici posset, multarum Europae occidentalium et Americanarum satis proprium. violinistae. Hae notae alienae fuerunt ab artificiosa natura Polyakin, contra insitum artis suae singularitatem, cum aliquid superficiale essent. In condicionibus culturae musicae Sovieticae, Polyakin hunc defectum eius celeriter superavit.

Talis discrepantia scaenicorum cum peregrinis nunc nimis directa videtur, quamvis aliqua ex parte pulchra haberi possit. Re quidem vera in capitalismi regionibus per annos cum Polyakin ibi degebat, erant admodum pauci actores qui ad stylizationem, aestheticam, externam varietatem et salonismum inclinabant. Eodem tempore multi musici foris fuerunt qui a talibus phaenomenis alieni manserunt. Polyakin in foris morans varias potentias experiri potuit. Sed sciens Polyakin, possumus dicere etiam ibi fuisse inter scaenicos qui multum absunt ab aestheticismo.

Polyakin mira quadam artium studiorum pertinacia insignita est, magna devotione erga specimina artium in eo ab adolescentia educata. Propterea lineamenta "variae" et "salontatis" in stilo Polyakin faciendo, si apparuerint, dici possunt tantum (sicut Struve) sicut aliquid superficiale et ab eo evanuit cum in contactum cum realitate Sovietica venit.

Sovietica res musicales in Polyakin confirmavit fundamenta democratica stili sui faciendo. Polyakinus eadem opera ad auditum ivit, non veritus, ne eum intelligeret. Repertorium suum in "simplex" et "complexum", "philharmonic" et "massa" non divisit et in clava operariorum cum Chaconne Bachi placide egit.

Anno 1928, Polyakin iterum peregre profectus est, Estoniam visitans et postea se ad concentus Turonensium circa civitates Unionis Sovieticae limitavit. Primis 30s, Polyakin ad summum artis maturitatem pervenit. Eius indoles et animi motus antea peculiaris venereae sublimitatis acquisita est. Postquam in patriam reversus est, vita Polyakin ab extra transiit sine ullis rebus extraordinariis. Solet operari vita artificis Soviet.

Anno 1935 Vera Emmanuilovna Lurie nupsit; anno 1936 familia Moscuam commota est, ubi Polyakin professor et dux classis violinae apud Scholam Excellentiae (Meister shule) Moscuae Conservatorii factus est. Retro anno 1933, Polyakin ardentissimam partem cepit in celebratione LXX anniversarii Conservatorii Leningrad, et ineunte anno 70 - in celebratione eius 1938 anniversarii eius. Polyakin Concerto Glazunov egit et vespere in altitudine inexplicabili fuit. Sculpturalibus convexis, audacibus, magnis ictibus, imagines pulcherrimas coram auditoribus incantatorum recreavit, et Romanorum huius compositionis mire harmonice cum Romanorum natura artificis artificis immiscuit.

Die XVI mensis Aprilis anno MDCCCCXXXIX, die XXV anniversario artis polyakini Moscuae celebrabatur. Vespere habita est in Magna Aula Conservatorii concurrente Symphonia Orchestra publica ab A. Gauk habita. Balthasar Neuhaus respondit articulum calidum in die anniversario. "Vir optimus discipulorum invicti doctoris violinae artis, Auer celeberrimi," Neuhaus scripsit, "Polyakinus hoc vespere in omni sollertiae suae nitore apparuit. Quid nos potissimum captat in Polyakini specie artificiosa? Primo quidem, passionis eius ut artifex violinistarum. Durum est cogitare hominem qui magis amore et devotione suum officium fungitur, quod non leve est: bonum est musicam bonam canere in bono violino. Mirum fortasse videri potest, sed quod Polyakin non semper blande ludit, se habere dies prosperitatis et defectus (comparativum, scilicet), mihi iterum veram eius naturae artificiam extollit. Qui artem suam tam ardenter, tam invidendo tractat, numquam discet producere regulas suas, publicas actiones cum accuratione officinarum. Capiebat die anniversarii Polyakin Tchaikovsky Concerto (primum in programmatis rem), quod iam mille et millies egit (hoc concentu mirum in modum iuvenis egit - memini praesertim unum operarum, aestate in Pavlovsk, anno 16), sed tanta trepidatione et trepidatione egit, ut id non solum primum illud faceret, sed quasi primum ante magnum illud faceret. audientibus. Et si aliqui « stricti connoisseres invenirent quod in locis Concerto parum nervorum sonaret, tunc dicendum est hanc timiditatem esse verae artis caro et sanguis, et quod Concerto obductus et tusus, iterum cani recentes, pulli. inspiratori et pulchro. .

Finis articuli Neuhaus curiosus est, ubi notat certamen opinionum circa Polyakin et Oistrakh, qui iam tum popularitatem obtinuerant. Neuhaus scripsit: "Demum duo verba velim dicere: in publico sunt "Polyakins" et "Oistrakhistae", ut sunt "Hilelists" et "Flierists", etc. unam aequitatem praedilectionis, revocat verba olim a Goethe in colloquio cum Eckermanno expressa: « Iam viginti annos de superiore quis disputavit: Schiller an me? Melius facerent, si gavisi sint duos bonos homines de re disceptare. Verba callidissima! Gaudeamus vere, socii, quod plus quam unum de duobus de hominibus disceptandum est.

eheu! Mox iam non opus erat "arguere" de Polyakin - post duos annos abiens! Polyakin in prima vitae suae creatrix mortuus est. Reversus die 21 mensis Maii anno 1941 ex itinere se in tramine non valebat. Finis cito venit – cor laborare recusavit, vitae suae in zenith sui creantis florentis abscindens.

Omnes Polyakin amaverunt, discessus eius orbitatis expertus est. In tota generatione Sovietensium violinistarum summus ille specimen artificis, artificis et patratoris, qua pares erant, inclinaverunt et didicit.

In lugubri obitu, unus e proximis amicis defuncti, Henricus Neuhaus, scripsit: “… Miron Polyakin abest. Nescio quomodo tu non credideris sedationem eius qui semper in summo et optimo verbi sensu semper inquietus est. Nos in Polyakino ardentem iuvenilem amorem erga opus suum, opus assiduum et inspiratum fovemus, quod solitum gradum exercendi artes praestituit, ac claram, memorabilemque magni artificis personam. Inter violinistas exstant musici praestantes sicut Heifetz, qui semper ita agunt in spiritu creandi compositorum, ut denique singulas notas operantis notare desinas. Hoc est genus "facitoris Parnassici", "olympiadis". Sed qualecumque opus Polyakinus perfecit, semper ludit suum singularitatem libidinosam sensit, et aliquam obsessionem artis suae, propter quam non potest esse aliud a se. Notae notae operis Polyakin erant: ars praeclara, pulchritudo exquisita soni, incitatio et effectus profundus. Sed mirabilis qualis Polyakin artifex et homo fuit sinceritas. Concentus eius spectationes non semper erant aequales eo quod artifex cogitationes, sensus, experientias cum eo in scaenam attulit et gradus ludi in illis pendebat…”

Omnes illi qui de Polyakin scripserunt semper primigenium artis suae perficiendae demonstraverunt. Polyakin est "artifex summae singularitatis pronuntiatae, altae culturae et sollertiae. Genus ludendi eius tam originale est ut loqui debeat de eius ludo quasi speciali stilo ludens – Polyakin stilus. Individuatio relucebat in omnibus — singulariter ac singularis accessus ad opera perficienda. Quicquid lusit, semper opera "Polonica" legit. In omni opere primo ipse excitavit animum artificis. Recognitiones de Polyakin constanter loqui de inquieto motu, de passionibus calidi ludi, de passione artis suae, de Polyakin typico "nervi", de ardore creantis. Omnes qui umquam audiverunt hunc violatorem nolens mirabantur sinceritatem et immediatam experientiae musicae. Dici potest de eo quod est artifex inspirationis, princeps pathos venereum.

Non erat ei musica vulgaris, nec ad talem musicam convertisset. Sciebat enim quamlibet imaginem musicam singulari modo nobilitare, eam sublimem facere, romanticam quam speciosam. Ars Polyakin pulchra erat, sed non pulchritudine sanae creationis abstractae, abstractae, sed pulchritudine experientiarum humanarum vivarum.

Sensum insolitum decoris habuit, omnique ardore ac libidine, fines pulchritudinis numquam excessit. Gustus impeccabilis et excelsus postulata sibi ipsi semper defendebat ab exaggerationibus, quae harmoniam imaginum, normas artis expressae, depravare vel aliquo modo violare possent. Quicquid Polyakin attigit, aestheticus pulchritudinis sensus uno momento eum non reliquit. Etiam Polyakin squama musicale egit, quod mirabilem obtinet aequitatem, profunditatem et soni pulchritudinem. Sed non tantum decoris et paritatis soni erat. Secundum MI Fikhtengolts, qui Polyakin studuit, Polyakin squamas ad vivum, figurate egit, et quasi pars operis artis, non materiae technicae sunt perceptae. Polyakinum visum est eas e fabula vel concentu edidisse, easque certa figuratione praedivisse. Maximi momenti est quod imago non dedit impressionem artificiosae, quod interdum accidit cum actores imaginem "embed" in libra conantur, de industria suum "contentum" sibi fingere. Ad tertium dicendum quod passio figurationis creata est, ut videtur, ex hoc quod ars Polyakin erat talis a natura.

Polyakin traditiones Auerianae scholae penitus absorbuit et fortasse purissimus fuit Auerianus omnium discipulorum huius magistri. Revocans operas Polyakin in adulescentia, condiscipulum suum, insignem Sovieticum musicum LM Zeitlin, scripsit: "Pueri technicae artisque ludicra ad vivum similis effectus est sui praeclari doctoris. Aliquando puerum in scena stantem, non maturum artificem, facile crediderim.

Aesthetici sapores Polyakini diserte ex eius repertorio testantur. Bach, Beethoven, Brahms, Mendelssohn et compositores Russorum Tchaikovsky et Glazunov eius idola fuerunt. Tributum virtuosis litteris delatum est, at illi quod Auer agnovit et amavit – Concentus Paganini, Melodiae Ernst's Otello et Hungaricae, choreae Sarasatis Hispanicae, a Polyakin incomparabiliter facta, symphonia Lalo Hispanica. Etiam impressio artis prope erat. Ille libenter violin transcriptiones fabularum Debussy - "Puella cum Flaxen Hair" etc.

Una inter praecipua opera repertorii sui erat Chausson Poema. Amavit etiam Shimanovsky fabulas – “Mythiae”, “Canticum Roxanae”. Polyakin litteris 20s et 30s ultimis neglexit nec fabulas faciebat a Dario Miio, Albano Berg, Paulo Hindemith, Bela Bartok, nedum opus compositorum minorum.

Pauca opera fuerunt a compositoribus Sovieticis usque ad finem XXX annorum (Polyakin mortuus est cum flos creationis Sovietici in principio erat). Inter opera prompta, non omnia cum studiis congruebant. Itaque Prokofiev violinum concertos transivit. Sed his annis in Sovietica musica interesse coepit. Secundum Fikhtengoltz, aestate anni 30 Polyakin studiose in Concerto Myaskovsky laboravit.

Eius repertorium, eius stilus peragens, in quo fundamentaliter fidus traditionibus Auer scholae permansit, testatur se motum artis deinceps "laedari", se tamquam patratorem "obsoletum" agnoscendum esse, repugnat. suis temporibus, innovatione aliena? Talis assumptio in comparatione ad egregium artificem iniquum esset. Variis modis progredi potes – negando, destruendo vel adaequando. Haec Polyakin inhaerebat. Ex traditionibus artis violinae saeculi XNUM, Polyakin, cum propria sensibilitate, id elegit quod efficaciter cum novo mundo aspectu coniungitur.

In ludo Polyakin ne ullus quidem subtilis subiectivismi vel stylizationis, sensibilitatis et sentiendi fuit, quae se in exercendo saeculo X, vehementissime sentiebant. Enixo, strenuo ac truci genere ludi, ob contentionem exprimendam contendebat. Omnes Recognitores semper drama, "nervus" effectionis Polyakin extulerunt; Salon elementa e ludo Polyakin paulatim evanuerunt.

Secundum Professorem Leningrad Conservatorii N. Perelman, qui per multos annos socius erat Polyakin in spectaculis concentus, Polyakin Beethoven Kreutzer Sonata egit ad modum violinistarum saeculi XNUMXti - primam partem celeriter confecit, tensione et dramate manante. virtuoso pressione et non ab interiori dramatis contento cujusvis notae. Sed, talibus technicis adhibitis, Polyakin talem industriam et severitatem suam in exsequendo collocavit ut ludens proxime ad scenicos sermonis exprimendos recentioris elaborationis stilum adduceret.

Nota Polyakini ut praticus drama fuit, et etiam loca lyrica fortiter stricte egit. Minime mirum fuit in operibus maxime quae vehementem sonum dramaticum requirunt - Chaconne Bachi, concertos Tchaikovsky, Brahms. Tamen, Concerto Mendelssohn saepe perfecit, tamen etiam umbram fortitudinis suis carminibus induxit. Audax expressio in interpretatione Mendelssohn in concerto Poliakin notata est ab CENSORE Americano post secundae actionis violinistae in New York anno MCMXXII.

Polyakin insignis fuit compositionum violinae Tchaikovsky interpres, praesertim violin concerto. Iuxta commentaria de aequalibus et impressionibus personalibus auctoris harum linearum, Polyakin Concerto maxime dramatatavit. Contraria omnia in Parte I intendit, suum principale argumentum cum pathos venereo; secundarium thema de sonata allegro, trepidatione interiore, trepidatione implebatur, et Canzonetta flagranti precibus implebatur. In ultimo, virtus Polyakin iterum se sensit, inserviens causa temporis actio dramatica faciendi. Cum passione venerea, Polyakin etiam talia opera faciebat sicut Chaconne Bach et Brahms Concerto. His operibus homo dives, profundus et multifacitus experientiarum et affectuum mundus accessit, auditores immediata passionis tradendae musicae, quam fecit, cepit.

Omnes fere recensiones Polyakini notant quamdam inaequalitatem in ludo suo, sed dici solet semper in frusta mendo lusisse.

Opera parvae formae a Polyakin singulari diligentia semper sunt confecta. Singulas parvas partes eodem officio quovis opere magnae formae egit. Noverat in exiguo styli monimenta magnifica, quae eum ad Heifetzium enarravit et utrobique ab Auer educatus esse videtur. Carmina Polyakini Beethoven sublimiter et sublimiter cecinerunt, quorum opera summum exemplum interpretationis stili classici aestimari debet. Sicut pictura in magnis ictibus picta, Serenade Melancholica Tchaikovsky coram auditoribus apparuit. Polyakin magna cum moderatione et nobilitate egit, sine ulla angoris ac melodrama.

In minimo genere, ars Polyakini mira diversitate captus est, praeclara virtus, gratia et venustas, et interdum levis improvisatio. In Tchaikovsky Waltz-Scherzo, unus e elucidat repertorii Polyakini concentus, audientium claro principii accentibus captus est, casuum volubilitatem, rhythmi libidinose mutans, et lyricorum dictionum tremulum suavitatem. Opus a Polyakin factum est splendore virtuoso et libertate captante. Impossibile est etiam cantilenam artificis in Hungaricis saltationibus Brahms-Joachim revocare, et colorum soni palette in hispaniis choris Sarasatis. Et inter fabulas parvae formae, elegit eos qui sunt propriae contentionis passionis, magnae passionis. Polyakin attractio ad talia opera quae "Poem" per Chausson, "Canticum Roxanne" a Szymanowski, prope ipsum in romanticismum, satis intellegibile est.

Durum est figuram Polyakini oblivisci in scaena cum violino suo edito et motus pulchritudine plenos. Ictum eius amplum erat, sonus quisque extraordinario quodam modo distinctus, ut videtur, ob impulsum activum nec minus activum digitorum a filo remotionem. Facies eius igne inspirationis creantis exusta – facies hominis erat cui nomen Ars capitali littera semper incepit.

Polyakin vehementer a se postulabat. Unam phrasim potest modulatio per horas perficere, soni perfectionem assequendam. Quam ob rem tam caute, cum tanta difficultate, in aperto concentu novum opus sibi agere statuit. Gradus perfectionis, qui ei satisfecit, ad eum non venit nisi per multos annos elaboratus. Ob quam quidem in se exigentiam alios quoque artifices acriter et inclementius iudicavit, quod eos saepe in eum vertebat.

Polyakin, ab adulescentia clarus moribus, virtute dictis factisque suis. Tredecim annos natus in Palatio hiemali loquens, verbi gratia, ludere non dubitavit, cum quidam nobilium sero ingressus sellas strepitu movere coepit. Auer multos discipulos suos misit ad opus asperum faciendum adiutori suo Professori IR Nalbandiano. Classis Nalbandyan interdum a Polyakin comitata est. Quadam die, cum Nalbandian de aliquo in genere cum musico loqueretur, Miron ludens cessavit et lectionem reliquit, licet eum obsistere conaretur.

Acrem animum et raras observationes habebat. Hucusque Polyakini aphorismi lepidi, paradoxa vivida, cum quibus cum adversariis pugnavit, inter musicos communes sunt. Iudicia de arte eius erant significantia et iucunda.

Ab Auer Polyakin magnam industriam hereditavit. Violinum domi exercebat per V saltem horas diei. Multum a comitibus exigebat, multumque cum singulis musicus recitabat antequam cum eo ageret.

Ab anno 1928 usque ad mortem suam Polyakin primum apud Leningrad et deinde in Conservatorio Moscuensi docuit. Paedagogia generatim in vita sua locum habuit significantem. Tamen difficile est magistrum Polyakin vocare eo sensu quo intelligi solet. Artifex primus, artifex, in paedagogia quoque sua exercendi artes processit. De quaestionibus naturae methodicae numquam cogitavit. Ideo, ut magister Polyakin, utilius erat provectioribus studentibus qui necessarias artes professionales iam subegit.

Ostendens fundamentum eius doctrinae fuit. Discipulis suis maluit ludere quam de illis "dicere". Saepe ostendens se sic abductum esse ut opus ab initio ad finem peregerit et lectiones in quendam "concentuum Polyakini" versae sint. Ludus eius singulari qualitate distinctus est - videbatur enim dilatam spem alumnis pro sua creatione aperire, novas cogitationes incitare, phantasiam et phantasiam excitari. Studiosus, cui opera Polyakin facta est "initium" in opere operis, semper lectiones suas locupletavit. Sufficeret autem una vel altera huiusmodi demonstrationes manifestare discipulo quomodo oporteat operari, utra partem moveat.

Polyakin postulavit ut omnes eius ordinis alumnis lectionibus adessent, sive ipsi ludunt sive modo audiant ludum suorum. Lectiones plerumque post meridiem incipiebant (ab hora 3 ).

Divinitus in genere lusit. Raro in concentu ad eadem altitudines, profunditatem et plenitudinem locutionis pervenit. Die lectionis Polyakin, tumultus apud conservatorium regnavit. Publica in schola referta; praeter discipulos suos, discipulos aliorum magistrorum, studiosorum aliarum specialium, magistrorum, magistrorum ac simpliciter "hospes" ab artium mundo etiam illuc venire conatus est. Qui in gymnasium ingredi non poterant, post ianuas dimidias occlusas audiverunt. Fere eadem atmosphaera praevaluit ut olim in Auer's classe. Polyakin peregrinos in suum genus libenter permisit, cum hoc officium discipulorum auxit, artificium creavit, qui eum ut ipse artifex sentire adiuvabat.

Polyakin magnum momentum studiosorum in squamis et studiis (Kreutzer, Dont, Paganini) attulit et postulavit ut discipulus litteratos et squamas ei in genere luderet. In specialibus operibus technicis non versatus est. Discipulus cum materia domi parata ad classem venire debuit. Polyakin, e contra, solum "per viam" aliquid mandavit si discipulus in uno vel alio loco non successit.

Sine arte tractans Polyakin insecutus libertatem ludendi, sedulo libertatem cinguli totius scapulae, dextrae et clarae casus digitorum in chordis in sinistro. In arte dextrae manus Polyakin magnos motus "ab humero" praetulit et, talibus artibus utens, benevolentiam sui "ponderis" consecutus est, liberum chordarum et percussionum exsecutionem.

Polyakin valde parcus in laude fuit. "Auctoritates" omnino non attendit nec saltavit cavillationes et causticas dictas etiam laureatas meritos, si non contentus opera sua. Contra discipulos infirmissimos, cum vidit profectum.

Quid generatim de Polyakino praeceptore dici potest? Certe multum discendum erat. Eximii artificii ingenii virtutem in suos discipulos habuit impulsum. Eius summa dignitas, artium exactio, iuventutem, qui ad eius classem accesserat, ad sui operis studium se deditos compulit, altam in eis artificiosam educavit, amorem musicae excitavit. Lectiones Polyakini adhuc memorantur ab iis qui satis felix fuerunt ad communicandum cum eo ut eventus excitantis in vita sua. Laureates certationis internationalis M. Fikhtengolts, E. Gilels, M. Kozolupova, B. Feliciant, concert magister symphoniae orchestrae Leningrad Philharmonic I. Shpilberg et alii cum eo studuerunt.

Polyakin signum indelebile reliquit in Sovietico culturae musicae, et post Neuhaus repetere velim: "Iuvenes musici a Polyakin educati, quibus auditores magnam voluptatem attulerunt, gratam eius memoriam perpetuo servabunt".

L. Raaben