Thema musices in operibus litterariis

Quid est fundamentum operum musicorum et litteratorum, quid auctores eorum? Horum imagines, argumenta, rationes, argumenta communes habent radices; nascuntur a rerum omnium circumstantium.

Et quamvis musica et litterae suam expressionem inveniant in formis linguisticis omnino diversis, multum tamen habent commune. Praecipuum nucleum relationis inter has artium species est vox. Affectatio, tristis, laeta, sollicita, sollemnes et concitatae vocis tam litterariae quam musicae inveniuntur.

Coniungendo verba et musicam, cantus et romanes nascuntur, in quibus, praeter vocem affectionum, status mentis per sonum musicum transfertur. Colores modales, rhythmi, melodiae, formae, comitatus efficiunt imagines artium unicas. Quis non scit musicam, etiam sine vocibus, per sonorum coniunctiones tantum in auditoribus evocare posse varietates consociationum ac perturbationum internarum.

"Musica sensus nostros occupat, antequam mentes nostras attingat."

romain Rolland

Unusquisque populus suum habitum habet ad musicam — aliis est professio, aliis amatum, aliis est solum amoenum, sed unusquisque scit de munere huius artis in vita et fato humanitatis.

Musica autem, capax subtiliter et mobiliter exprimens statum animae hominis, tamen habet limitata possibilitates. Quamvis eius in affectibus certissima divitia sit, specialibus caret - ut imaginem a compositore missam plene percipiat, auditor suam imaginationem “convertere” debet. Praeterea, in uno tristi melo, diversi auditores "videbunt" varias imagines - autumpnum pluvium saltum, vale amatoribus in suggestu, aut tragoediam funeris.

Et propter hoc, ad maiorem visibilitatem consequendam, huiusmodi ars symbiosis cum aliis artibus ingreditur. Ac saepissime cum litteris. Sed estne haec symbiosis? Cur auctores — poetae et prosae scriptores toties de re musica in operibus litterariis attingunt? Quid dat imago musicae inter lineas lectori?

Secundum Christoph Gluck, nobilis compositor Viennensis, "musica in comparatione ad opus poeticum easdem partes agere debet quam splendor colorum in relatione accuratae tractus". Et pro Stephano Mallarmé, symbolorum theorista, musicae volumen adiectum est, quo lectori vividiores, convexae imagines rerum vitae praebet.

Diversae linguae procreandi rationes et modos percipiendi has artium rationes diversos faciunt et inter se dissident. Sed finis, sicut quaelibet lingua, una est - notitias ab uno in alium notificare. Verbum primum ad animum dirigitur, deinde ad affectus. Sed non semper omnibus verbis reperire potest. Talibus momentis plena concitatione musica succurrit. Sic verbum amittit in specialibus, sed vincit in notationibus affectuum. Simul, vox et musica fere omnipotentes sunt.

Melodiae quae "sonus" in contextu novarum, fabularum et fabularum brevibus hisce operibus non casu comprehenduntur. Thesaurum informationum portant et munera quaedam exercent;

• Thema musicum sicut nucleum operis litterarum (thema musicae in operibus litterariis Leonis Nikolaevich Tolstoy "The Kreutzer Sonata", "Post pila").
• Usus imaginum musicalium ad pleniorem depictionem notarum psychologicarum characterum litteratarum ("Kreutzer Sonata" - musica tamquam "duplex" characteris)
• Auctoris notio scribentis innititur imago musici, notiones de vita, musica, et circum se homines (sicut in operibus "Mozart et Salieri" ab Alexandro Sergeevich Pushkin et "Cavalier Gluck" Theodorus. Amadeus Hoffmann).
• Opus litterarium creans ex structura musicae unius ("Mozart et Salieri" ab AS Pushkin structura similis "Requiem", ultimum magisterii egregii compositoris, Afanasy Fet poemata iucunde Romanorum similia, et quaedam Boris Pasternak scriptor musica improvisation).

Thema musices in operibus litterariis sentitur etiam in usu activo mediorum imaginum efficiendi. Repetitiones, soni scripturae, leitmotif imagines — haec omnia ad litteras musicae pervenerunt.

« Artes ... in se invicem convertuntur, ars alia in alia suam continuationem ac perfectionem reperit ». Romain Rolland

Ita imago musicae inter lineas "revitalizat", "colorem" et "volumen" addit ad unum dimensiva imagines characterum characterum et eventus, quos in paginis operum litteratorum experiuntur.