Torama: instrumentum descriptio, typi, compositio, usus, fabulae

Torama vetus Mordovianum vulgare instrumentum musicum est.

Nomen habet a verbo torams, quod significat tonare. Ob humilem sonum potens, sonus torama auditur e longinquo. Instrumentum a pastoribus militaribus adhibitum est: pastores signum dederunt cum boves ad pascendum abegerunt mane, tempore mulgendi boves meridie et vesperi, revertentes in castellum, et milites usi sunt. ad collectionem vocare.

Duo genera instrumenti huius venti cognoscuntur;

• Primum genus arboris ex ramo factum est. Betula vel ramus acernus longitudinaliter fissus, nucleus remotus est. Utrumque medium erat betula involutum cortice. Una ora fiebat latior altera. Betula lingua cortex intus insertus. Productum cum longitudine 0,8 — 1 m.
• Secunda varietas ex cortice tiliae facta. Anulus unus insertus erat in alterum, prorogatio ab uno capite fiebat, conus adeptus est. Piscibus affixa glutino. Instrumenti longitudo erat 0,5 — 0,8 m.

Utraque species digitorum foramina non habent. Soni overtone fecerunt 2-3.

Instrumentum in numero fabularum memoratur;

• Unus e principibus Mordoviensibus — Magnus Tyushtya, in alias terras relinquens, torama abscondit. Cum hostes oppugnant, signum dabitur. Tyushtya audiet sonum et revertetur ad protegendum populum suum.
• Secundum aliam legendam, Tyushtya ascendit in caelum, et reliquit torama in terra, ut per eam hominibus voluntatem suam vulgaret.