Amateur actio musica |

Amateur actio musica in URSS est labor hominum qui artem non exercent. Musae. S. singularem et collectivam observantiam includit instr. et opere. musicam ab amatoribus, itemque ab his musarum condituram. pred. Pro regula S. Socii membra sunt Samoed. collectivorum, studiosorum, circulorum, siliginis ordinantur ad decomp. conatibus, institutis, copiis, uch. instituta, praedia collectiva, praedia publica etc. Saeculo XIX. incepto legatorum progressivorum intelligentsia et subsidio societatum caritativarum in Russia societates oriri coeperunt. cult.-alvi. institutiones, to- siliginis musarum institutioni adiutus. S. Benedicti cap. arr. oppidani (chori rustici aliquo publico auxilio fruebantur). in corr. 19 — obsecro. Saeculo XX Societas choralis Russorum (Moscoviae, 19-20) et Conservatoria Populi (inde ab anno 1878 Moscuae, St. Petersburg, Saratov, Kazan et aliae civitates apertae sunt) intensiores fuerunt. ex corr. 1915s musica laborat. S. (anno 1906 in officina ferriviaria Kozlovsky provinciae Tambov - choralis sub ductu AD Kastalsky; in 70s officinas in officina aurea Moscuensi, ubi KS Stanislavsky unus erat moderatorum - chorus opificum; deinde — manus aenea, 1876 — chorus cursus Prechistensky Moscuae). Primis annis saeculi XX multi creati sunt. operarii et fustes rusticorum, chorus. et theatrum. cantharos, amat. instrumenta vulgares orchestrae. (In Februario 90 Moscuae, in Parva Aula Nobilis Coetus, concentus habitus est a choro rustici Ryazan, Tula et Voronezh provinciarum sub directione ME Pyatnitsky, nunc Pyatnitsky Folk Chori Russici.) E massa. manifestationes musices. Carmen martyrologii Baltici magni momenti locum occupaverunt (primum 1906 in Estonia).

Magnus Oct. socialista. seditio nova in progressione S. aperit, quae inauditum scopum attingit. A primis annis potentiae musicae Sovieticae. C. res publica ad URSS mittitur. et corporum factorum, per status et commercia collegiorum dotata, adiuvatur a decomp. societates. institutiones (uniones compositorum, chori. de va, de in scientia, &c. Nov. Anno 1917, politicae educationis department creatus est in Commissariat populi Educationis (ab 1920 – principale Clearance. Consilium RSFSR) perpetuus cuius princeps usque ad annum 1930 fuit N. AD. Krupskaya. Officium in Musas. Dicasterii comprehendit repertorium creationis pro spectaculis choralibus missarum, ductu cohortium militarium et variarum ordinatione. feriae. Per id tempus entia. munus in missa musica. Musarum opus lusit. Moscuae department. Proletkult (1918), K. C. Alekseev, N. Ya Bryusova A. D. Kastalsky, B. B. Krasin, G. AP Lyubimov et alios. Instrumentum collationis ad opus Tambov Proletcult factum a D. C. Vasiliev-Buglai. Mn. concentus a Proletkult ordinati participes artium dabantur. C. Multis exstitit ruri. opificum chori et orchestrae, opificum et stipes militum apertae sunt. C. (in Petrograd, Kharkov, Kyiv, Odessa, etc.). Una missarum primi Musarum manifestationes. C. coniunctis choris et orchestrae Proletkult celebrabatur in TABULA MEMORIALIS aperienda "Iis qui in certamine pacis et fraternitatis populorum ceciderunt" die VII mensis Novembris. 1918 in Platea Rubea coram V. ET. Lenin. In Petrograd, ab anno 1919, musarum spectacula conjuncta sunt. collectivae consociatae cum novis temporibus et aperiendis Conventus Sovieticorum. Repertorium musicae replere. C. late usi sunt. modis, ind. et seditiosus, cum textibus novis. Annis Belli civilis anni 1918-20, summa cura in evolutione Exercitus Rubri S curata est. Musae in frontibus, in politicis iunctionibus et formationibus militaribus. mugs (Chapaevskaya 25th Division, Exercitus Primae Equitum, etc.). in equo. 1918 Moscuae membra clavae ad Divisio Gravis Artillery cursorium fuit. Primus actus operum Fausti Gounod. Exercitus rubri milites Rifle Battalion in Khodynka Subsidium in II amantibus constituto. symphonia orchestra. Ab autumno anni MCMXX, politicae Dicasteria iunctiones militares Rubrum Exercitus chori active creare coeperunt; quia anno 1920 fustes Exercitus Rubri apertae sunt. in XX-ies. novae formae artis creantur. C. - "Vive diurnaria" (dramatizationem articulorum diurnarum cum inclusione musicae. cella), quia anno 1923 — Moscuae exemplum secutus sum. Institutum Diurnariae - "Blue Blouses" (uniformem, in qua participes fecerunt), in villis - "Red Shirts". In 1928, approx. 7000 similes circulos. Magni momenti est ad musicae progressionem. C. litteras habuit a Commissione Centrali RCP (b) «De Proletcults» (1920), relationem a V. ET. Lenin "The New Oeconomica Policy and Tasks of Political Education" (1921), relatio de opere Main Political Educationis in X Congressu RCP (b) (March 10). In Congressu RCP (b) mense Maio 13 facta est cursore. munus est fustes operariorum in centra communistica converti. educatio missarum. All-Unio Conferentia culturalis Operariorum mense Aprili habita. 1926, intensam musarum opificum operarum progressionem stimulavit. C. in diversis urbibus Unionis Sovieticae (Baku, Kyiv, Odessa, Sverdlovsk, Kharkov, etc.) et multum movit ad emendationem artis suae. gradu (A. Veliky Ustyug Ya Kolotilova chorus anno 1926 constituto. synagoga officinarum opificum et artificiorum officinarum, quae anno MCMXXXVIII nomen accepit. septentrionalis Nar. chorum et factus est prof. quadrigis). Incentivum ad formas musicae emendandas. C. praeparata ad diem 10 oct. revolutionis. Anno 1927, prima amateur Olympias in Leningrad habita est. isk-va - iuncturam in choro et orchestrae operationis (nar. instrumentis et aeneis) cum summa proxime. (VI) populus (auctor - conductor I. AT. Nemtsev). (Ex eo tempore, Olympiades (post festivitates) traditionales feriae musarum factae sunt. C. in civitatibus Unionis Sovieticae.) Eodem anno in certaminibus artium inter-unio. circulis interfuerunt S. p. 20 Orchestra instrumenta. Moscuae, per copiae rudium. circuli stipes. Opera "Breakthrough" by Pototsky (Center. clava operarum nutritionis et "Aleko" ab Rachmaninov (Railroadmen's Club). In Leningrad anno 1928 facta est cursoria in officina Trianguli Rubri. opera "Ruslan et Lyudmila" a Glinka. Ad initium 1928 X musae erant. circuli in urbibus et 30 in pagis, approx. 1 decies centena millia hominum. Praecipua huius periodi consecutio non solum late coverage participantium S., sed etiam familiaritas magnarum artium fuit. formae musicae isk-va.

Anno 1928 et 1929 Conferentiae omnes-Unionis de arte missa habita sunt. elaborare in iuventute rustica et in artibus. opus collegiorum commercii, principale studium ad rykh ad musas rusticas confirmandas directus est. C. Ad hanc rem certationes pro scaenicis exercendis habitae sunt. instrumenta. Praesertim repraesentativus fuit 2 contentio concordionistarum et accordionistarum Moscuae (Ian. 1-8, 1928; primus in Leningrad in 1, AK Glazunov praesidens iuratorum fuit). Numerus participantium in hoc certamine ad 1927 homines pervenit. Socius iuratus erat MM Ippolitov-Ivanov (prev.), AV Lunacharsky, NK Krupskaya, AA Davidenko et alii. concentus (in Bolshoy T-re) interfuerunt BV Geltser, AV Nezhdanova, NA Obukhova, ad quos accordionista comitatus est. In 4000 certatum participantium musicae in Ucraina habita est. circulos. Ad primam All-Unionis Olympias amateur. art-in populis USSR (Moscoviae, Iunii 1932) opera Ucrainae, Armenorum, Uzbecorum, Kazakh, Tat., Bashk. praesentatus. et aliis populis. Ab anno 1930, incepto Leningraders, scholae auctor Olympiades incepit. Anno MCMXXXI, All-Unio Committee Artium ad All-Unionem Choral Olympias per prof. et fac-is-te. collectivorum, quorum membra erant repraesentativa Nationum 1931.

Anno 1930. ut creatrix providere. subsidia ad es coetus. S. ex Domo Artium. VD Polenov in Moscuae methodica instructa fuit. centrum - Centre. do-is-te domum. lis iis. NK Krupskaya (TSEDISK; anno 1936 in All-Unionem Domus Folk Artis ab NK Krupskaya nominata est). Anno MCMXXXIV, sub ipso, correspondentiae cursus patuerunt ductoribus et participantibus artium. S. (anno 1934 in Correspondentiam Universitatis Artium Popularis ordinavit). Ut conj. 1959 * Creatio urbis et domus regionales in omnibus fere rebus Unionis rerumpublicarum creatae sunt. Cum 30, Musarum subsidia comprehendens. S. habent rep. syndicatus compositorum; cum eorum participatione sociorum et auth. respublicas constituto nat. chori, cantus, choreas, orchestrae. Ad systematicam rerum amantium exhibitionem. art-va patriae anno 1935-1935 Moscuae Tr bunk creatus est. foecunditas (caput. comp. LK Knipper). Cum 38, music. S. etiam ostenditur in Decadibus Artis Nationalis. Permanens All-Unio Agriculturalis Exhibitionis Moscuae (1936 Aug. 1), spectacula optimorum soloistarum et collectivorum S. nat. respublicae in fine ejus peraguntur. caetra. Anno aperiendi, coetus musici artem suam hic demonstraverunt. C. Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, RSFSR, Uzbekistan, Ucraina, Tajikistan, Turkmenistan. Anno 1939 habita est recensio musica. S. operarii ferriviarii, qui Olympias S. participes fundaverunt, professione coniuncti. Ab anno 1940 1940 circuli musicorum in regione erant. S. in quo D milia hominum S

Annis Magnae Patriae. bella 1941-45 mn. magnis rudibus. collecti dissoluti, eorum membra in primam aciem iverunt. Reliquae brigades parvae creant, coit in officinis plantarum et officinarum, in stationibus conscribendis in partibus Sov. Exercitus, valetudinaria. A participantibus exercitus S. mobilis conc. constituto. augue art. latrones ad milites loquebantur. Cum anterius ad occidentem progressus in regionibus liberatis, novae coetus musicorum celerrime restituti sunt aut creati sunt. C. Art coetus magna vis agitationis factae in prima fronte adiuvans. S. in tergo (in Bashkiria, Gorky, Kalinin, Moscovia, Ryazan, Sverdlovsk, Yaroslavl regiones RSFSR et in aliis republica Sovietica). Per 1944 participes artium. S. datum proxime. 30 concentus et operae in 900 lignis, 82 actus in conatibus; Merces ex concentibus solutis deductae sunt ad institutum tuendum et ad institutum ad adiuvandas familias antesignanos milites. Bellum anni novum scaena in evolutione noctuarum facta est. massa carmen, augue magna, ab amatoribus promovit. iugis. Recognitiones regionales et regionales et olympiades tenendae sunt. A die 27 Dec. 1942 ad diem 5 Ian. 1943 Moscuae decennium monstrandi optimas brigades et circulos musarum fiebat. S. Mense Aprili-June 1943, difficilibus obsidionis conditionibus, Leningrad recensio habita est. civitas musica. iugis. (Ad 3 annos belli in Leningrad, amateur sodalitates circiter 15 concentus dederunt.) Anno 000-1943 factae sunt recensiones musicae tenere. S. in RSFSR, in Ucraina, in Kyrgyzstania et Estonia. In 45, recensio amantium Moscuae habita. chori et vocalistae (1945 optimae iunctiones et 40 soloistae in ea interfuerunt) et artem demonstrant. S. militaris. academiis, Institutis, Institutis, Scholis et partibus Moscuae Praesidium.

Peculiaris cura in bello S. iuvenibus copiis excolendis, ad musarum evolutionem habendam est. S. in secundario et superiori educatione. institutis in muniendis castris, inter infantes orphanotrophio. in corr. 1942 Moscuae. Montes In domo munientium, Canticum et Saltatio Ensemble Moscuae constitutum est. pueri (headed by VS Loktev). Musica spectacula regularis facta est. C. subsidia laboris (cum 1943).

In fine belli, iam die 3 oct. 1945, schola tota-Unio recensio habita est. C. opificum et operariorum significat qui ostendit. aucto numero auto-administrato. chori. Ab anno 1946, in RSFSR solum 69 circuli operati sunt (includunt 900 chorales et 23 circulos musicos), quod est 100/5600 plus quam in periodo praevio bello. Hoc tempore, magnae catervae in Leningrad ortae sunt et in magnas catervas creverunt: Choir Leningrad. un-ta, Leningrad chori. Palatium Culturae. SM Kirov, coetus musicus Vyborg Palatii Culturae, et multi alii. Annis XI post bellum. quinquennium consilia Unionis commercii et instituta Komsomol, Domibus Nar. creativitas cum actuoso auxilio partium corporum laborare coepit in restauratione praeexistentis et novorum musarum coetuum creatione. S., ad noscendas talenta apud latos homines. wt. Methodica centra auto-administrato. art-va domus artium facti. S. collegiorum commercia (creata cum 11S). Iam m 2 in musica. S. Patriae, erant MCMLX symphoniae. orchestras, 1 orchestras hominum. instrumentis et aeneis 1950, 1950 instr. ensembles, 112 bayan and accordion clubs, 12 bunks. chori, 266 chori mixti 6354, 4139 opere. 805 Ensembles cantus et chorus ensembles, 18 411 iugis augue et catervae pop. circulos. In the 270s. amateur theatra musica augentur. studiosi, ind. in Leningrad - musica studio. comoedia in Palatio Culture. 205 Quinquennium Plan et Opera et Studio Ballet in Palatio Culturae. CN. Kirov (productiones operarum The Tsar's Sponsa, La Traviata, Sorochinskaya Pulchra, Quiet fluit Don testantur artificum maturitatem. S. et artes participantium summos faciendos).

Incrementum missae cantus ad numerum semper crescens cantus et festis choreis perduxit. In compluribus regionibus RSFSR, in Belarus et Ucraina, in republica Baltica habita sunt, cum anno 1952 in Kyrgyzstania et Kazakhstan tradita sunt. Musicam redisse ostendit. S. ad Exhibitionem Agriculturalem All-Unionem Moscuae (ab anno 1958 — Exhibitio Gestarum Oeconomiae Nationalis USSR); S. participes etiam artis suae similes in aliis republics spectaculis demonstrant.

In Musica tota-Unio recensio. S. anno 1956 in Moscuae alta arte ostensa est masculus chorus Tallinnae Domus de Culture (virens a Yu. Ya. Variste) et chorus Moscuae. un- ta (virens a SV Popov). Primus concursus profugii maximi momenti fuit. cantores — recentiores auctores. carmina (Voronezh, 1950), fundamenta pro coit-seminaribus in aliis urbibus posuit. Hoc adiuvit ad cognoscendos Musarum participes. C. aliquot compositores ingeniosi (AR Lebedeva, AM Olenicheva et alii). Artium. incrementum musices S. contulit ad decisionem Committee pro Clamatibus sub Concilio Ministrorum USSR (1950) ad attach prof. operarios dici-ut rudi. collectivorum (latiori sensu, quae traditiones CK USSR consolidabat), tum creatio Societas Choralis All-Russian (1959) et similes societates in Ucraina, Belarus, Armenia, Georgia, aliaeque rep.

In 60s. notam notam evolutionis musicae. S. varia genera et genera amantium fuit. lis, significantes, incrementum facient. solertia. Diu terminus traditionum et artium altarum. res gestae rudium. musica t-fras, orchestrae, chori, cantus et chorus vocum, etc., ab anno 1959 incepit tribui tituli coetus popularis (anno 1975 plus quam 4,5 milia fuerunt). Exemplum evidens amplificandae artes. gradu musicae. S. auctus factus est numerus productionum operarum, quae a copiis participantium Vladivostok, Voroshilovgrad, Kyiv, Kutaisi, Klaipeda, Leningrad, Moscoviae, Nikolaev, Novocherkassk, Taganrog, Tashkent, Ufa, Cherepovets, etc. ut in pagis (p. Zalesyanka, Saratov regio, Balyasnoye pagus, Poltava regio etc.). Ab anno 1963, societates philharmonicae hominum apparuerunt, concentus musicos ordinantes. C. Una formarum disciplinarum ducum musarum. S. factus est Nar. conservatorium (primum in Leningrad, 1961; Dicasteria - conductor-choir, instrumenta vulgares Russiae, wok., piano, orc.), ubi doctrina in fundamento voluntario agitur. Apud Moscuam. musico-paedagogicum. in- iis, iis. Gnessins, in Conservatorio Saratov et alii speciales ordinati sunt. Dicasteriorum pro instituendis ducibus nar. chori. Choirmasters for nar. S. pa- Institutum culturae, musicae. et cult.-alvi. schola. In filiorum progressu S. significat. munus ab Instituto artium confectum est. educationem APN of USSR. Processus progressus Musicae. S. refertur in speciali. divulgationis: "Musica Missarum" ("Musica pro Missis", Kharkov, 1928-30), "Ars missarum" (Moscoviae, 1931, 1932-1933, "Amateur Art"), "Amateur Musicus" ( Moscuae, 1933-36), "opus culturale et paedagogicum" (Moscoviae, 1940-), "Culpa" (Moscoviae, 1951-; ex quo 1964 - sub nomine "Full et amateur spectaculorum"), tum in musica. et sociale et politicum. periodicae publicationes.

In 70s. numerus circulorum musicorum et membrorum musicorum. S. auctus, wok-instr, divulgatus. ensembles, estr. nexibus aereis. Cum 1971, per decisionem All-Unionis Centralis Consilium Unionis Trade et Collegium Ministerii Culturae USSR, centrum sub Centro Committee Centrali Unionis Artium Culturarum Operariorum constitutum est. commissio operis culturalis et patrocinii ruri, quae a PROFUGIO praeerat. artem. USSR MA Ulyanov. Una e e praecipuis directionibus suae activitatis est prof tio magistrorum. cla-va ad opem aris. S., incl. musicum. Opus musicum et educativum cum pueris late exercetur, chori filiorum ordinantur. et musica. collectivorum, magni momenti adnectitur cantu festorum, recensionum et festorum chori. musicam. Artis coetus quotannis. S. nationes S. 1 decies centena millia concentus et spectacula dant, quae audientiam usque ad 280 decies centena millia spectantium colligunt. Socii Chori. et musica. S. attrahunt products. heroico-patriae, soni civilis, tum vulgares. carmina et versus, lyrici. carmina. Scopus multinationalis sui ipsius factus est. art-va populorum USSR anno 1977 demonstravit (ubique anno 1975 incepit) Prima omnia-festa Unionis amantium. artibus. operarum foecunditas, studiosissimus. 60th Anniversary Revolution of October 1917. Plus quam 15 miliones hominum ei interfuerunt. Festum locupletatum S. repertorium novis. themata, maiora eventa quae ruri fiebant, ad familiaritatem cum amantibus relucebant. postulationem latae molis hominum laborantium, pleniorem identitatem hominum ingeniorum. Placuit omni-unionis S. Festi.

Artium. S., incl. musicale, per historiam noctuarum. statt-va assidue replevit baculo prof. artem. in auto-administrato. conductor KK Ivanov, cantores – IK Arkhipova, ML Bieshu, MN Zvezdina, IS Kozlovsky, S. Ya. Lemeshev, ES Miroshnichenko, AP Ognivtsev, II Petrov, TA Sorokina, VI Firsova et alii, opus creatrix. prof. collectivorum – Russian Nar. chori eos. Pyatnitsky, Severny, Omsk, Volzhsky, Voronezh et alii chori, Canticum et Saltatio Ensemble noctuarum. Exercitus, Russian Folk Orchestra. NP Osipova et alii. Theatrum operum et talarium Kazakh. SSR, Kirg. SSR, Turkmen. SSR, Taj. SSR magisque. alii saepe a musis scaenicis referti sunt. EX.

Musae. S. USSR amplam recognitionem apud exteros vicit. Optima iugis et soloistae musicae. S. interesse internationali. festivitates et certationes. Inter victores certationis internationalis martyrologii – Chorus Tractoris Plantarum Chelyabinsk (capite per SN Ozerov et VG Sokolov, 1947, Praga), Choir Moscuae. planta automobile (per AV Rybnov et VG Sokolov, 1949, Budapest), Choir of Leningrad iuvenum operariorum (per II Poltavtsev, 1951, Berlin), Choir Moscoviae. alumni (headed by VG Sokolov, 1953, Bucharest), Leningrad Choir. un-ta (headed by GM Sandler, 1957, Moscow), Chorus Odessae studentium (per KK Pigrov, 1957, Moscoviae), Chorus studiosorum Universitatis Uralensis (per VV Serebrovsky, Vindobonae, 1959, Vindobonae), Choir mosk. Palatium Culturae. Gorbunov (headed by Yu. M. Ulanov, 1961, Debrecen, Hungaria). In certationibus polyphonicis internationalibus. and Nar. music in Italia (Arezzo) 1 locus a Male Choro Lithuanico sumpto. SSR "Varpas" ("Bell", director A. Krogertas, 1969, Tallinn Chamber Choir (director A. Ratassepp, 1971), Riga Choir "Ave Sol" (director I. Kokars, 1974); ad certationes chorales internationales in Bulgaria - Moscovia. chorus iuvenum et discipulorum in Choro. de-ve (caput. BG Tevlin, 1975, Varna), in Czechoslovakia – Academic. chori Moscoviae. un-ta (caput. SV Popov, 1975, Pardubice), eos. B. Bartok in Hungaria — Chorus Iuventutis Domus Culturae No 3 urbis Yerevan (capita a SS Ter-Ghazaryan, 1976, Debrecen), in Belgio – Chorus Magistrorum Mulierum Dzintar Latv. SSR (per AR Derkevitsa et IO Tsepitis, 1977, Haga). Praesent dapibus rutrum sapien. collectiva et soloistae una cum professionali in internationali. certationis medium testatur. qualitas artis incrementum. S. et ulterius progressionem stimulat.

References: Acuta, Olympias Musica, "Vita artis", 1927, n. 26, p. undecim; Prima Olympias artium populorum USSR, Musica Proletaria, 11, No 1930, p. 4-3, 4; Korev S., Adversus amateur spectacula musicalia, Art Educationis, 15, n. 1931, 4; Dovzhenko V., Competitio circulorum musicorum Kharkov, "Ad musicam proletariam", 6, No 1932-4, p. 5-12; Compositores de fundis collectivis, SM, 15, n. Knipper L., Theatrum folk Artis, ibid., n. 1936; Vasiliev-Buglai D., Theatrum Folk Artis, ibid., n. 3; Kuznetsov K., All-Union Choral Olympias ibid., n. 5; Aleksandrov M., Ars operandi iuventutis, ibid., 7, n. 8; Massalitinov K., Creatores cantionum Fontes vulgares, ibid., 1948, No. 8; Tikhomirov R., De spectaculis musicis amateur, ibid., 1950, No 8; Decennium Pioneer Ensemble, ibid., 1951, No 9; Vorobyov G., Opera omnia de scaena collective fundus, ibid., 1952, No 7; Opera amatoria coetus, ibid., 1952, n. 4; Magnum opus, ibid., VIII, N. 1953; Kalugina N., Amateur Ars festivitatis, ibid., 8, No 1953; Abramsky A., Mores musicorum amateur spectaculorum, ibid., 5, No 1956; Koroleva E., Folk puerorum Philharmonic, "MF", 5, No 1959; Ryumin P., Missae amateur spectaculorum, Communistarum, 5, n. Farm Philharmonic, 1963, n. Jaunzem Irma, Est aliquid superbire, aliquid appetere, "Opus culturae et educationis", 19, No 1964; Mazuritsky MP, Amateur es in Magno Piae Belli, “Uch. app. Institutum Culturae Moscoviae, 18, n. 1964, p. 21-1965; Rutovskaya O., Opera a pueris scholis patrata, MF», 5 n. Kukshanov V., Ex historia artis Sovieticae amateur in 1966s, "Scientia opera Instituti pedagogici Sverdlovsk", 13, Sat. 169, p. 91-1969; Alekseeva L., De circulis opificum ad vulgares coetus, M., 19; MF, 20, No. 1972, p. 166-93; Zemlyannikova LA, Creatio decies centena millia, Pravda, 109, 1973 oct. Striganov VM, Proventus et prospectus, "Opus culturale et opus scholasticum", 1977, No 20, p.

MP Leonov