Bella Mikhailovna Davidovich |

Bella Davidovich

... Secundum traditionem familiarem, puella trium annorum, nesciens notas, unam ex Chopinis hortulis per aurem sustulit. Forsitan ita, vel fortasse haec postea legenda sunt. Sed in omnibus casibus symbolicum est quod infantia Bella Davidovich pianistica musicae polonicae genii nomine coniungitur. Post omnia, “phari” Chopini eam ad concentus scaenam attulit, cuius nomen inluxit.

Sed haec multo post facta sunt. Et debut eius artis artificiosa in alium repertorium undam versa est: in urbe patria Baku, primum Concertum Beethoven egit cum orchestra per Nikolai Anosov deducta. Tum etiam periti animum adduxerunt ad mirabilem digiti technici organicam et ad delectationem legatoris innati. In Conservatorio Moscuensi, cum KN Igumnov studebat, et post mortem excellentis doctoris, ad classem discipulorum sui Ya movit. V. Flier. "Olim," recordatus musicus, "inspexi classem Yakov Vladimirovich Flier. Volui cum eo consulere de Rakhmaninov's Rhapsodiis in Themate Paganini et duos pianos ludere. Hunc conventum, paene fortuitum, futurum studiosum fatum meum constitui. Lectio cum Flier me tam vehementer mouit – debes scire Yakov Vladimirovich cum in suo optimo … – me statim, sine mora, rogaui ut eius studiosum essem. Memini me ad literam fascinasse artificio suo, amore musices, et temperamento paedagogico. Has notas notamus musicus ingeniosus ab eius oraculi traxisse.

Et hic est quomodo ipse professor his annis revocavit: “Operatio cum Davidovich totum gaudium fuit. Novas compositiones mira facilitate paravit. Susceptibilitas musicae eius adeo exacuit, ut paene numquam ad hoc vel illud fragmentum in lectionibus meis cum illa redirem. Davidovich mire subtiliter sensit stilum diversissimorum compositorum – classicorum, romanticorum, impressionis, auctorum hodiernorum. Attamen Chopin illi maxime proximus erat.

Imo haec spiritualis inclinatio ad musicam Chopin, ditata magisterio scholae Flier, etiam discipulis annis revelata est. Anno 1949, ignotus discipulus Conservatorii Moscuensis factus est unus ex duobus victoribus primorum post bellum certaminis Varsaviae - una cum Galina Czerny-Stefanskaya. Ex hoc tempore, concentus Davidovich curriculo constanter in linea ascendebatur. Postquam a conservatorio anno 1951 graduatus est, per tres annos in schola graduata cum Flier emendavit, ac deinde scholam ipsam ibi docuit. Sed concentus activitatis praecipua res permansit. Praecipuum spatium musicae suae creantis diuturnum fuit Chopin. Nulla programmata eius sine operibus suis facere potuit, et Chopin est ut favoris incrementum debet. Egregius magister de piano cantilenae, in lyrico et poetico sphaera plenissime se ostendit: natura tradendae locutionis musicae, artificii coloristicae, artis exquisitae, venustatem artificii — hae sunt qualitates sibi inhaerentes. et vincens corda audientium.

At eodem tempore Davidovich angustus in Chopin "specialis" factus non est. Paulatim fines repertorii sui dilatavit, inter multas paginas musicae Mozart, Beethoven, Schumann, Brahms, Debussy, Prokofiev, Shostakovich. In symphonia vesperis concertos a Beethoven, Saint-Saens, Rachmaninov, Gershwin (et sane Chopin) exercet... «Primo omnium venereorum mihi proximus est – Davidovich dixit anno 1975. – Eos ad ludendum sum. multo tempore. Prokofiev satis multum praestans et cum studiosis Moscuae Conservatorii ... Per annos XII, discipulus Scholae Centralis, lusi in G minore studiosorum de Bach's Anglica Suite in G minor. Dicasterii Igumnov ac satis altam marcam in praelo accepit. Non vereor opprobria indiscretionis, paratus sum enim sequentia subjicere; etiam cum ad adultam aetatem perveni, numquam fere ausus sum Bach in curriculis solorum concentuum includere. Sed non solum per praeludia et fugas et alias compositiones magni polyphonistae cum studentibus pergo: hae compositiones sunt in auribus, in capite meo, quia, in musica viventes, sine illis esse non possunt. Alia compositio, digitorum bene emancipata, insoluta tibi manet, quasi nunquam in auctoris secretis cogitationibus aucupari curaveris. Idem fit cum dilectis ludis — ad eas alias vel alias postea venis, vitae experientia locupletata.

Haec prolixa auctoritas nobis explicat quaenam sint modi explicandi ingenii musici et supellex eius locupletandi, causasque comprehendendi vim artis suae praebet. Non accidit, ut nunc videmus, Davidovich fere nunquam modernam musicam exercere: primum difficile est ei hic principale telum suum ostendere - cantilena cantilena cantilena cantilena cantilena cantilena cantilena cantilena, deinde ipsa est. non tacta speculativis, et perfecta consilia in musicis. "Fortasse reprehendi mereor propter fines meos limitatos," artifex admissus. "Sed non unam ex me praecepta creantis mutare: fucatus in effectu non potes esse."

Reprehensio diu dicta est Bella Davidovich poeta piano. Rectius esset hoc commune vocabulum cum alio reponere: cantor in piano. Ei enim, instrumentum canendi semper affine, ipsa confitebatur se vocalem musicam sentire. Hoc arcanum est singularitatis suae artis, quae non solum in effectu solo, sed etiam in congressu clare sistitur. Retro in quinquaginta, saepe in duet egit cum viro suo, violinista ingenioso qui mane mortuus est, Yulian Sitkovetsky, postea cum Igor Oistrakh, saepe cum filio suo monumenta facit, iam notus violinista Dmitry Sitkovetsky. Musicus in USA circiter decem annos iam habitabat. Operatio eius touring nuper intensior facta est, et in rivo virtuosorum, qui circa mundum concentus quotannis fundunt, non deperire procuravit. Eius «pianismus femina» in sensu optimo verbi hunc subiectum etiam vehementius et insuperabiliter afficit. Hoc confirmatum est a Moscuae itinere anno MCMLXXXVIII.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990