Otto Klemperer |

Otto Klemperer

Otto Klemperer, unus ex maximis artis bene gerendae magistris, in patria nostra notus est. Ille primum in Unione Sovietica medio viginti fecit.

“Cum intellexissent, vel potius quid Klemperer esset, ad eum ire coeperunt, ita ut aula illa ingens Philharmonica non amplius omnibus accommodare posset, qui audire volebant, ac praesertim ad celeberrimum spectandum conductorem. Non videre Klemperer est te magna impressione privare. Ex quo in scaenam venit, Klemperer auditorum attentionem dominatur. Gestum suum attente attente sequitur. Homo stans post consolatorium inane (in capite eius est) paulatim crescit et totam aulam implet. Omnia in unum creationis confluunt, in qua omnes praesentes interesse videntur. Klemperer crimina volitiva singulorum hominum haurit ut industriam psychologicam coacervatam in valide, captando et excitando impulsum creantis, quae nullas clausuras novit, emittat... In hoc inconspicuo artificio omnium auditorum implicatio, amissa linea inter se et conductorem et. ad conscientiae creantis maximarum compositionum musicorum surgens, arcanum est illius perampla prosperi, quo Klemperer in nostra patria satis merito fruitur.

Hoc modo unus e criticis Leningrad suas impressiones primae congressuum cum artifice scripsit. Haec verba bene affectata continuari possunt enuntiatione alterius CENSORIS qui iisdem annis scripsit: “Optimismus, inusitata laetitia Klemperer artem pervadit. Eius effectus, perfectus et magister, semper in musica creatrix vivit, omni scholasticismo ac dogmate carens. Egregia virtute Klemperer perculsus est habitus proprie pedantici et stricti ad accuratam productionem textus musici, auctoris instructiones et notiones. Quotiens interpretatio eius, procul a consuetudine, querelam et dissensionem attulit. I. Klemperer semper vicit."

Talis fuit et ars hodie manet Klemperer. Itaque eum prope et comprehendi auditoribus toto orbe terrarum fecit, ob id conductor in patria nostra summopere diligebatur. "Klemperer Major" (accurata definitio celebris critici M. Sokolsky), fortis dynamismus artis suae semper concinit cum pulsu hominum in posterum nitentium, qui magna arte adiuvantur ad novam vitam aedificandam.

Propter hoc focus ingenii, Klemperer intrepidus factus est operis Beethoven interpres. Omnes qui audiunt quanto affectu et impetu recreat monumenta symphoniarum Beethoven aedificia, cur semper audientibus videatur ingenium Klemperer conditum esse ad humanitatis notiones Beethoven involvant. Neque nihili fuit quod unus e criticis Anglicis suam recognitionem concentus conductoris inscripsit sic: "Ludwig van Klemperer".

Certe Beethoven Klemperer non solum culmen est. Spontanea vis temperamenti et fortis aspirationis vincit suam interpretationem symphoniarum Mahler, in qua etiam semper desiderium lucis, notiones boni ac fraternitatis hominum extollit. In vasto repertorio Klemperer multae paginae classicae novo modo ad vitam veniunt, in quas novit quandam specialem viriditatem spirare. Magnitudo Bach et Handel, incitatio venerea Schuberti et Schumann, profunditas philosophica Brahms et Tchaikovsky, splendor Debussy et Stravinsky - haec omnia in eo reperiuntur unicum et perfectum interpretem.

Et si meminerimus Klemperer non minore studio in opera domo versari, exempla magnifica operarum perficiendi a Mozart, Beethoven, Wagner, Bizet, tunc clarum erit scala et immensa effectiva prospectus artificis.

Tota vita et semita effectoris conductoris exemplum gratuiti, gratuiti artificii inserviunt. Natus in Breslau, mercatoris filius, primas lectiones musicae a matre, musicus amateur, accepit. Postquam ab alta schola progressus est, adulescens etiam musicus fiturus erat, simulque compositionis rationem studuit. “Totum hoc tempus”, Klemperer commemorat, “ego nesciebam quod facultas agendi esset. In conductoris curriculo per occasionem consecutus sum, cum anno 1906 Max Reinhardt conveni, qui me offerens Orpheo Offenbachio in Inferno, quod modo ridiculum erat, spectacula gerere. Accepta hac oblatione, continuo tantam felicitatem consecutus sum ut Gustavus Mahler animum advertit. Haec erat metae in vita mea. Mahler me monebat ut me totum ad rem gerendam devoveam, et anno 1907 me commendavit in primario conductore operae Domus Germanicae Pragae.

Opera de domibus Hamburgi, Argentorati, Coloniae, Berolini, in multas regiones percurrentes, Klemperer unus ex melioribus conductoribus in mundo iam vicensimo agnitus est. Nomen eius signum factum est circa quod tam optimi hodierni musici et asseclae magnarum traditionum artis classicae convenerunt.

Apud Kroll Theatrum Berolini, Klemperer non solum classica, sed etiam multa opera nova egit - Cardillaci Hindemith et Nuntii diei, Oedipus Rex Stravinsky, Amor Prokofiev pro tribus Oranges et aliis.

Adventus in potestatem Nazis Klemperer Germaniam relinquere et multos annos vagari coegit. In Helvetia, Austria, USA, Canada, America Meridionali - ubique eius concentus et operae triumphantes fuerunt. Sub finem belli in Europam rediit. Initio Klemperer in Budapest Opera publica laboravit, ubi nonnullas egregias operarum productiones per Beethoven, Wagner, Mozart, tum in Helvetia diu vixit, ac proximis annis Londinii commoratio facta est. Hic agit concentus, monumentorum monumentorum, hinc sua et adhuc numerosa concentus itinera facit.

Klemperer est vir inexplicabilis voluntatis et fortitudinis. Aliquoties gravi morbo eum scaena deripuit. Anno 1939 chirurgicam pro cerebri tumore subiit et paene paralyticus est, sed contra doctorum assumptiones in solatorio constitit. Postea, ex lapsu et fractura spinae, artifex multos menses in nosocomio iterum habuit, sed iterum morbum devicit. Paucis annis post, dum in clinic, Klemperer casualiter in lecto iacens obdormivit. Cigar, qui cecidit e manibus suis stragulum incendit, et conductor urit vehementem accepit. Et iterum, vis et amor artis adiuvantur ad vitam, ad efficiendum.

Anni speciem mutavit Klemperer. Olim auditores et orchestram modo aspectu suo permisit. Eius figura sublimis super aulam eminens, conductor tamen candelabrum non utebatur. Hodie Klemperer dum sedet agit. Sed tempus nihil valet in ingenio et arte. "Potes una manu ducere. Frequentius, videndo dicere potes. Et ad cathedram — sic Deus meus, quia in opera sedent omnes conductores agentes! Suus 'non ita communis in aula concentu — omnia id est,' inquit Klemperer placide.

et semper vincit. Nam audientes orchestrae cantum sub eius nutu, sellam, et ulcusculas manus, et vultum macies notatis sistitis. Musica tantum manet, et adhuc perfecta est et inspiratio.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969