Pavel Serebryakov |

Pavel Serebryakov

Multos annos Pavel Serebryakov contendit Leningrad Conservatorium, vetustissimum in nostra regione. Et plusquam dimidium abhinc saeculum huc ex Tsaritsyn venit et timide coram commissione infigo apparuit, inter cuius membra Alexander Konstantinovich Glazunov fuit, ut nunc dici potest, unus e praedecessoribus suis in cathedra rectoris. Egregius compositor ingenios iuventutis provincialis astute aestimavit, et hic discipulus factus est in genere Nikolaev LV. Postquam a conservatorio graduatus (1930) et curriculum postgraduatum (1932), feliciter peregit in Competitione All-Union anno 1933 (praeda secunda).

Prospectus artificiosas splendidas Serebryakov non coegit deserere actiones activas musicas et sociales, quae semper prope erant suae naturae energeticae. Retro anno 1938, "ad clavum" Conservatorii Leningrad stetit et in hac responsabili statione usque ad annum 1951 mansit; anno 1961-1977 iterum fuit rector conservatorii (ab 1939 professor). Et generatim hoc tempore artifex fuit, ut aiunt, in densitate vitae artis patriae, ad institutionem et progressionem culturae nationalis conferens. Argui potest talem temperamentum etiam modum pianismi affectasse, quem SI Savshinsky popularem recte appellavit.

Circiter quinquaginta annos in scaena concentus… Sufficit tempus eundi per varias stili gradus, ad mutandi attachiamenta. "Ventus mutationis" attigit, sane Serebryakov, sed eius natura artificiosa rara integritate, constantia creantis aspirationum distinxit. "Vita in principio suae actionis concentus" N. Rostopchina scribit, "grammatici scalam, inceptum, temperamentum notaverunt ut maxime propria in iuvenum ludo musicorum. Ut elit, musicus speciem mutavit. Dominatus emendatus, moderatio, profunditas, severitas virilitatis apparuit. Sed quantum ad unum, immutata fuit ars eius: in sinceritate affectuum, passionum experientiarum, claritate rerum mundanarum.

In repertorio Serebryakov palette, facile est etiam directionem generalem determinare. Haec est imprimis classica piano Russica, et in ea imprimis Rachmaninoff: Secunda et Tertia Concertos, Secunda Sonata. Variationes de argumento Corelli, sive cyclorum studiorum-picturarum, praeludiorum, momentorum musicorum et multo amplius. Inter optimos musicorum res gestae prima Concerto Tchaikovsky est. Haec omnia olim E. Svetlanov causa dedit ut Serebryakov notaret pervicax propagator musici piano Russicae, ut curiosus interpres operum Tchaikovsky et Rachmaninov. Addamus his nomina Mussorgsky et Scriabin.

In Concentu Posteriorum Serebryakov per past decenniis, plus quam 500 titulos invenies. Possessio variarum repertariorum stratorum permisit artifici in Leningrad tempore anni 1967/68 dare cyclum decem vesperarum piano monographorum, in quibus opera Beethoven, Chopin, Schumann, Liszt, Brahms, Mussorgsky, Tchaikovsky, Scriabin, Rachmaninov et Prokofiev praesentatae sunt. Ut vides, cum omni artificii certitudine, musicus se nulla compage ligavit.

"In arte, ut in vita", inquit, "acerculis conflictationibus, scenicis scenicis conflictationibus, lucida contraria ... In musica, Beethoven et Rachmaninov mihi sunt maxime propinquae. Sed, ut mihi videtur, musicus non debet passionibus servire… Exempli gratia, ad musicam veneream allicior – Chopin, Schumann, Liszt. Tamen, una cum illis, repertorium meum involvit originalia opera et transcriptiones Bach, Scarlatti sonatas, Mozart et Brahms concertos et sonatas.

Serebryakov semper intellexit suam significationem socialem artis in usu directo faciendo. Arctam cum magistris musicae Sovieticae coniunctionem conservavit, praesertim cum compositoribus Leningrad, auditoribus introduxit opera B. Goltz, I. Dzerzhinsky, G. Ustvolskaya, V. Voloshinov, A. Labkovsky, M. Glukh, N. Chervinsky. , B. Maisel, N. Simonyan, V. Uspensky. Multum interest exponere has compositiones in programmatis peregrinationum suarum comprehendi. Serebryakov vero, Serebryakov ad audientium Sovieticam opuscula notissima per E. Vila Lobos, C. Santoro, L. Fernandez aliosque auctores attulit.

Haec omnia diversae musicae "productionis" a Serebryakov splendide et serio demonstrata sunt. Sicut S. Khentova inculcavit, "prope" dominatur in suis interpretationibus: venustates manifestae, contrariae acutae. Sed voluntas et contentio organice coniunguntur cum lyrica mollitie, sinceritate, poetica et simplicitate. Alta, plena sonus, magna dynamicorum amplitudo (ex sono fortissimo vix audibili pianissimo), clara et flexibili modulamine, sonoritatis fere orchestralis lucidus effectus eius dominium efficiunt.

Iam diximus Serebryakov coniunctum esse cum Leningrad Conservatorio per multos annos. Hic multos musicos exercuit, qui in diversis oppidis nunc laborant. Inter eos sunt laureati omnium Unionis et certationis internationalis G. Fedorova, V. Vasiliev, E. Murina, M. Volchok et alii.

References: Rostopchina N. Pavel Alekseevich Serebryakov.- L., 1970; Rostopchina N. Pavel Serebryakov. - M., 1978.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990