Musica Termini - M
Musica Termini

Musica Termini - M

Ma (It. Ma) sed, e.g. ma non troppo allegro (Allegro ma non troppo) - mox, sed non nimis
Macabre (Gallice Macabre, Anglice Macabre); Macabro (It. Macabro) - funebris, lugubris
Machtvoll (German mahtfol) - potenter
Cicero (Latin Madison) - modern dance
Mass (Gallicum madrigal); Madrigale (It. Madrigal) - madrigal
Madrigale concertato (It. Madrigale concertato) - madrigal cum basso continuo (16-17 saecula)
Madrigalesco (it. madrigalesco) - in modus madrigal
Maesta (it. maesta) — magnitudo; con maestà (con maesta); Sanctus(maestoso) — sublimis, sublimis, solemnis
Maestrevole (Is. maestrevole) - magister
maestria (maestria) - scientia
Maestro (it. maestro) - magister, compositor, conductor
maestro di cappella (it. maestro di cappella) conductor sacelli (choir , orc.)
Maggiolata (it. majolata) - May song
Maior (it. major) — 1) major, major; 2) magno intervallo, verbi gratia, tertia major, etc.
magicis (Magia Anglica) magico (It. magicae); magicis (Magisca Gallica) - magica, magica
Magister (lat. master) - master
Magister artium(magister artium) - master of arts
Magnanimitas liberalitas; con magnanimita (con magnanimita); Magnanimo (manianimo) - magnanime
Magnificamente (it. manifikamente); magnifico (lat. magnificus); con magnificentia (it. con magnificenta); Magnifico (manifiko); Magnifiquejnent (fr. manifikman) - magnus, magnificus, magnificus
Magnificentia splendor, pompa, magnificentia
Gloria (lat. Magnificat) — « Exaltet » — unus de cantibus Ecclesiae catholicae
Mallet(French Maye) - 1) malleus ad instrumenta percussionis; II) malleo in piano Mailloche
( French Mayoche ) - pulsator ad tympanum bass tam tom - designatio styli jazz stabiliti; litteram, capita, fluxus frumentum ( fr. mae) - sed Maître ( fr maître deversorium d' ) — magister, magister maître chanter) — Meistersinger Dominatio
(fr. matriz) — 1) ecclesia. schola cantus; II) nomen domini
Majestat (German maestet)
Majestätisch sublimis, sublimis, sublimis
majestas (Gallicum mazheste); Caesar ( Anglice majesti )
sublimis (maiestica Anglica). sublimis ( Gallico mazhestue ) - sublimis , majestas
Maior (Mazher Gallicus); Staff (Latine meydzhe) - 1) major, major; 2) magno intervallo, verbi gratia, tertia major, etc.
Maior trias (Latina meydzhe trias) - major trias
May (German Mal) - temporibus; beim ersten Mai (beim ersten mal) - 1st tempus; zweimal(Zweimal) - bis
Malagueña (Hispanice malageña) - malagueña, Spanish dance
Malicieux (fr. malieux) - astutus, perniciosus, irrisus
Ira Duetus melancholia, tristitia, tristitia; con malinconia (con malinconia)
Malinconico (malinconico) — melancholia, tristis, tristis
malizia astutia, calliditas; con malizia (con malicia) - callide
mallei innotescunt (lat. mel) - malleus; mollis mallei (Malleus mollis) - malleoli mollis
Thursday, (mambo) — lat. - amer. originis
Manca (it. semolina); Mancina (Manchina) - sinistram
claudicatio (It. Mankando) - paulatim deficiens, evanescens
Shirt (French manche) - cervix instrumenti curvati
Mandola (It. Mandola) -
mandolin ( Anglice mandolin ) . mandolin (French mandolin); mandolin ( German mandolin ) Mandolino mandolino - mandolin
Mandolinata (it. mandolinata) - Serenitas comitatur mandolins
Mandolone (it. mandolone) - bass mandolin
Mandritta (It. Mandritta) - dextra manus
manica (it. manica) - fingering Manico collum instrumenti curvati
Maniera(It. Maniera); Via (French Manier) - modus, modus, genus
Manierato (It. Manierato); Via (French Maniere) - morosa, ambitiosa, cutesy, exquisita
Mores (German Maniren) - insignia, melismas (a term in 18th century)
modo modus, modus, modus, stilus
Mannered (mened) - ambitiosus, moratus
Männerhor (German mannerkor) - mas chorus
Man nimmt jetzt die Bewegung lebhafter als das erste Mai (German man nimt ezt di bevegung lebhafter als das erste mal) locus est ociore gressu quam carminis initio praestare [Beethoven. "Canticum de terra longinqua"]
mea (it. mano) - manus
Mano destra (mano destra); Mano diritta (mano diritta ), Mano dritta ( mano dritta) - dextra manus
Mano sinistra (mano sinistra) - manus sinistra, manuale anglice). manual (it. manual); Manual (fr. manuel) - keyboard manus ad organum Manualiter (lat. manuale) - [indicatio] hunc locum in manu duntaxat exercet, sine usu maracas pedal (maracas ) - maracas (percussionis instrumenti originis Americanae Latinae) vestigium (it. Marcando); notatum
(marcato) - efferat, efferat
Itinere (lat. maach); Picentibus constiterat (fr. iter) Marcia censa (it. - iter) - march
Marciale (marchale) -
Marchia funebre (fr. iter funebr). Marcia funebre (it. Marcha funebre) - funus, funus
Marche harmonique (Iter Gallicum armoyayk) - chorda sequence Marchia militaris (Iter militare militare)
Marcia militare (it. iter militare)
mediocris fabula (German märchen) - fabulae
Märchenhaft (märchenhaft) - fabulosa in charactere fabulae
iter redoublée (French iter ingeminant) - iter celeriter
Marche triomphale (fr. iter trionfale); Marcia trionfale ( in eo . iter trionfale) - iter triumphale
Incessu cohortis (lat. maaching band) - instrumental ensembles of North American blacks ludentes in plateis , Marimbaphone (gallice marimbafon, anglice merimbefoun); Marimba (Italian, gallice, germanice marimba, Anglice merimbe) notata ( Anglice Makt ) ; notatum (German Markirt) marcam (French Marque) - Illuminatio, effertio Marquer la mesure (Marquet la mesure) - pulsum Markig
(German notam) - fortiter, graviter
Marsch (German march) - march
Marschmässig (Marshmessikh) - in natura itineris
Martele (fr. martel); Martellato (it. martellato) — 1) percussio instrumentorum curvatorum; sonus uterque sistit abrupto in diversa arcus motu emisso; 2) in piano - creber magnae fortitudinis
Martellement (fr. martelman) — 1) Eiusdem toni repetitio in psalterio; 2) in diebus antiquis, musica, designatio mordentis
Malleus (it. martello) - malleo in piano
MARTIALIS (it. marciale) - militantly
Larvas obtendant (lat. personati) - larvae (genus musicum et dramaticum, populare apud atrium Anglicum saeculi XVI-XVII).
mensura (Massa Germanica) - meter, magnitudine
Missam (Massa Anglica) - mass, Catholic Church
Maßig (German massich) - mediocriter
Maßig langsam (Massich langzam) - lentius
Maßig schnell (Massih Schnel) - pulchellus mox
Maßig und eher langsam als geschwind (German massich und eer langsam als geschwind) — modice, tardiori tempo magis quam ieiunio propius [Beethoven. "Sermones ad verba Gellert"]
Maßige Halben (German massige halben) - tempo moderato, half
comitem Maßige Viertel (Masige firtel) - tempo moderato, quarta
numerare Massimamente (Is. Massimamente) - in summo gradu
Matelote(Gallice matlet, English matelout) - matlet (nauta chorus)
Matinée (French matine, English maney) - mane vel post meridiem concentus, fabula
Mattinata (It. Mattinata) - mane serenade
Maximae (Lat. Maxim) - 1. Ego sum longissimus duratio mensuralis notatio
maxixe (Mashish Portuguese) - matchish (sulum originis Brasiliensium)
Mazourka (Gallicum mazurka); Mazurka (mazurka) Mazur (Mazur Poloniae); Mazurka (mazurek) - mazurka
Mazza (it. mazza) - malleus percussionis instrumenti
modum(Latine meizhe) – 1) meter, magnitudo; 2) ductum; 3) durationem in notatione mensurali et earum ratione; 4) proportio crucis sectionis tubae soni venti instrumenti ad suam longitudinem
Medesimo eodem Medesimo
tempus (it. medesimo tempo) - the same tempus Mediant (Anglicus midiant); propter (it., German mediante); propter (fr. medius) - medians superior (III steps) Mediator mediatrix, plectrum Meditamente (it. meditamente) - contemplativae meditationis Meditation
(meditatio Gallica) Meditation Meditatio Anglica. meditation ( in eo . meditatione) meditatio, meditatio Meditative
( illud. meditativus) - contemplativus midi slowley) - tardius Medium adductius (lat. midem suin) - medium tempo in jazz Medium tempo ita . midi tempou) - ad medium pacem (German meerere) - multi, some Mehrstimmig (German meerstimmich) - polyphonic Mehrstimmigkeit
(Meerstimmihkait) - polyphony
Meistersang (German Meistersang) - ars Meistersingers
Meistersinger (Meistersinger) - Meistersinger (magister canendi saeculi XV) XVI
idest melancholia; ( Anglice melenkolik ) ; Melancholisch (Melancholicus Germanicus); Melancoliso melankoliko (it. melankoliko); Melancolique (melancolicis gallicis) - melancholia, tristis
lugubris (Melancholia Germanica); Ira Duetus ( Anglice melenkeli ) ; Melancholia (Melancolia Italica) Melancolie (Melancoli gallico) - melancholia, tristitia, tristitia
mixta (gallice melange) - farrago; seu mixtisque
Melica(Italian malika) - lyrics
Melico (maliko) - melodicum, musicum, lyricum
Melismatik melismas, doctrina melism
Melismatisch (melizmatish) - cum ornamentis;
melismas Melismen (German malismen); Mélismes (French melismat) ) - melismas
Mellophone (Latina mellophone) - mellophone (instrumentum aeneum)
Melody (it. melodiam); flammeis (Melodiae Germanicae); Natus (Melodiam Anglicam) - melodiam
Melodicam sectionem (Sessatio melodica anglicus) - section melodica (instrumenta melodiam ducens in ensemble jazz)
flammeis(fr. melodiam) — 1) melodiam; 2) romance, carmen
Melodico (it. melodiko); Mélodieux (fr. melodiam); Canorus (it. melodioso); Canorus (lat. miloudyes); Mélodique (fr. melodik). Melodisch (Melodicus Germanicus) - melodicus, melodicus
Melodik (Melodica germanica) - melodica, doctrina melodiae
Melodram (Melodrama Germanica) melodrama ( Anglice melodrame ) . Melodrame (Melodrama gallicum). Melodramma (Melodrama Italica) - melodrama
Mélopée (Gallicum melope) Melopoie(German melopoie) - melopeya: 1) Graeci doctrinam melos habent; 2) in arte melodicis recentioribus. recitatio; III) melodiam
Melinum (gr. melos) - melos, melodicus. elementum in music
Membran (Membrana germanica) membranam (Membrana Italica) membranam (gallice manbran, English membran) - membrane
Membranophone (German membranophone) - membranophones - instrumenta quae sonant gratias ad membranam extensam (cutis animalis)
idem idem, eadem, idem
Même mouvement (Muvman Mem) - eodem tempo
Minatus (fr. manasan) — minax [Scriabin. Prometheus]
Menestrel (gallice menestrel) - citharista [poeta, musicus cf. in.)
Ménétrier (gallice manetrier) – 1) fidicen (poeta, musicus, cf. saecula); 2) a violinista in villis, festivitatibus
Non me (it. meno) - minus, minus
Meno mosso (meno mosso); Meno presto (Meno presto) - tardius, minus celeriter
Mensur (German menzur); Mensura (lat. menzura) - menzura , id est mensura: 1) proportio sectionis crucis soni tubi instrumenti venti ad ejus longitudinem; 2 ) durationes in
mensuralis notatio et eorum necessitudo
(it... mente) — in Italian. desinentia adverbiorum ex adiectivo; exempli gratia, pictum (Frasco) - recens - frescamente (fraskamente) - fresh
Menuet (Menu) Menuett (German minuet) -
Merklich minuet (German Merklich) - conspicue
Medley (it. maskolantsa); messanza (messanza) – mix, potpourri
Laetatus sum (massa) aequum (fr. massa); aequum (Massa German) - mass, Catholic Church
Requiem massa (Eam. Massa et requiem); Messe des morts (fr. missa de mor) - requiem, funus catholicum. servitium
Messa di voce (it. massa di voche) - sound
milling Messinginstrument (Ger. messinginstrument) - instrumentum aeris
Mestizia maeror, tristitia; con mestizia (con mesticia); mesto (mesto) - tristis, tristis
mesure (French masur) – 1) meter, amplitudo; 2) ductum; 3) durationem notarum in notatione mensurali et earum ratione; 4) proportio sectionis transversalis tubi soni venti instrumenti ad longitudinem ejus; a la mesure (La mesure) - eodem pace
Mesuré (Fr. mesure) - metiri, proprie numerose
Mesure à trois temps (fr. mesure a trois tan) - 3
beat Mesures composées(Mesure Gallice componere) - magnitudinum complexorum
Meses irregulières (French mesure irregulière) - asymmetrica. magnitudinum
mesuras simplices (French mezur sample) - simple sizes
dimidium (Illud. occurrit) - dimidium of *
Metallophon (gr. germanice metallophon) — 1) nomen generale percussionis instrumentorum ex metallo factis; 2) Instrumenta percussionis cum metallo, laminae; III) percussionis instrumenti moderni sicut vibraphone
Metrum (German Metrum) meter (Mitte Anglica) mètre (Magister Gallicus); Metro (It. metro) - meter, magnitudine
Metrica (It. metrica); Metrics Matrix . Metric (German Metrik) Metric metrice, doctrina metrica
metronome (Greek - German matron) - metronome
mettere (Italian mettere); posuit (Magister Gallicus) – pone, pone, urge [pedal], indue [mutum]
Induite vos (it. mettete); posuit (fr. mate) - induere [mutum]
Metre la voce (it. metre la voche) - molendini soni
Mezza aria (it. mezza aria); Mezza voce (Mezza voche) - [praestare] in undertone
mezzo (mezzo, traditum pron. – mezzo) - medium, dimidium, dimidium
Mezzo carattere (it. mezo karattere) - vox "characteristica" et "characteristica" pars in operibus
Mezzo forte a medio. vi non magna
Mezzo-legato (it. mezzo-legato) - lux, ocellosus piano ludens
Mezzo piano (it. mezzo piano) - non admodum quiete
Mezzo soprano (it. mezzo soprano) - low soprano
Mezzosopranoschlüssel (it.- German mezzo-sopranoschussel) - mezzosoprano key
Mezzo creber mezzo staccato - not quite jerky
Mezzo-tuono (it. mezo-tuono) - semitone
Mi (fr., lat. mi) – mi sound
Medius arcus (lat. mi). arcus medius) - [fabula] in medio arcus
bellus (fr. minion) - nice, cute
militaire (fr. militaris); militare(it. militare); Bellicus (lat. militaris) - militaris
Militarement (fr. militaris); Militarmento (it. militarmente) - in militari spiritu
Militärmusik (German milesmusik) - music
Militärtrommel (German militetrbmmel) orum militum - orum militarium
Minaccevole (it. minacchevole); Minacciando (minacciado); Minaccioso (minaccioso) - minaciter, minaciter
quidem (German mindestens) - minimus, saltem
Minorum (fr. miner) - 1) minor, minor; 2) parva. intervallum, gr. m. tertio etc.
aedes(miniatura Italica); Slavica (miniaturae gallicae, minieche Anglice) - miniature
minim ( Anglice minim ) ; minima (Italian minima) – 1/2 (note)
minima 5th per magnitudinem durationis in notatione mensurali; seu minimum Minnesang
( German minnesang
) - ars of minnesingers minor, minor; 2) perexiguum intervallum; vt minor tertia, etc. Minor key (Latina meine ki) - minor key Minor trias
(lat. meine trias) - minor trias
Chorus (lat. cantor) – 1) cantor (poëta, cantor, musicus Medii Aevi);
2) in USA, cantores albi et saltatores, habitu nigri et faciendo Negro
carmina
et choreas ; ad litteram miraculum
mirliton (fr. mirliton) — 1) fistula; 2) ad v. cantus
Mise de voix (French mise de voix) - sonus milling
Miserere; Initium cantus catholici
Missa (lat. miss) - missa, servitium ecclesiae catholicae
Missa brevis (Miss brevis) - brevis massa
Missa de profundis (de profundis) - massa exequialis
Missa in musica (Miss in music) - missa cum instrumental accompaniment
Missa solemnis (Missa solemnis) - missa solemnis
mysterio (s. arcanum) — secretum ; con misterio (con arcanum); misterioso (Misterioso) - arcano
mystica (Est. mystico) - mystice
measurement (it. mizura) - magnitudo, pulsus
Misurato (Mizurato) - metiri, metiri
apud (German mit) - cum, cum, simul
Mit Bogen geschlagen (German Mit Bogen Geschlagen) - [fabula] percutere arcum hastile
Mit Dämpfer (German mit damper) - cum tacet
Mit ganzem Bogen (German mit ganzem bogen) - [fabula] cum toto arcu
Mit großem Ton (German mit grossem sono) - magnus, plenus sonus
Mit großier Wildheit (German mit grosser wildheit) - vehementer [Mahler. Symphony No. 1]
Mit Hast (Mit has) - raptim, hastily apud
hochstem Pathos ( German : apud höchstem Pathos ) — cum maximo pathos — sincerissimo affectu [Beethoven. Sonata No. 30] Mit Kraft (mit craft), kräftig (artis) - fortiter
Mit Lebhaftigkeit, jedoch nicht in zu geschwindem Zeitmaße und scherzend vorgetragen (German mit lebhaftigkeit, edoch nicht in zu geschwindem zeitmasse und scherzend forgetragen) - vivide et iocose peragere, sed non nimis celeriter [Beethoven. "Osculum"]
Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck (German: Mit Lebhaftigkait und Durhaus mit Empfindung und Ausdruck) - viva, omni tempore expressa, cum sensu [Beethoven. Sonata No. 27]
Mit Nachdruck (mit náhdruk) - inculcavit
Mit roher Kraft (German mit roer craft) - cum violente [Mahler]
Mit schwach gespannten Saiten (German mit shvach gespanten zaiten) - [tympanum] cum chordis laxe extentis (tympanum laquei receptio)
Mit Schwammschlägel (German: Mit Schwamschlegel) - [ludere] malleolo molli spongiae
Mit schwankender Bewegung (German: Mit Schwankender Bewegung) - inertem, instabilem gressum [Medtner. Dithyramb]
Mit springendem Bogen . (German mit springgendem bogen) - [fabula] cum arcu saliente
Mit Unruhe bewegt (German mit unue bevegt) - trepidans, irrequietus
Mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) — presso vultu [A. Faver. Symphony No. 8]
Mit Vehemenz (mit veemenz) — fortiter, acriter [Mahler. Symphony No.
Mit Warme (mit verme) - calidum, mollis
Mit Wut (Mit wut) - fremens
Mittelsatz(German mittelsatz) - medium. pars
Mittelstimme (German mittelshtime) - middle. vox
Mixolydius (lat. mixolidius) -
mixolydian modus mixtus (fr. mixtus) mixtus, varius, heterogeneus
Mixtur (German. mixturae); Mixtura (lat. mixtura). mixtisque (fr., organi registri)
Mobile (Mobile, French mobile, English mobile) - mobile, mutabile
modalis (French, German modal, English modal); Modale (Id. modal) - modal
modum (French mod, English mode) - mode
modicus (Anglis modus); Et mediocri(moderitli) - modice, modeste
modicus (it. moderato) — 1) mediocriter, modeste; 2) tempo, medium, inter andante et allegro
Moderatus pulsu (Latine moderatou bit) — in medio. tempo, in modum pulsus musicorum (jazz, term)
Moderatus REPENTE (Latine moderatou currentis) — in medio. tempo, hard
Moderari tardus (Lat. moderatou tardus) - modice tardus
Moderatus adductius (lat. moderatou suin) — in medio. tempe (jazz, terminus)
Re: (Gallicae moderatoris) Moderatore (Italian moderatore) - moderator in piano
Moderatio (moderatio Gallica) Moderatio (moderatio Anglica) - modus; moderatus(moderate) - moderate, moderate
Moderazione moderatione; moderatus (con moderatione) - moderate
Moderatus (fr. mode) — 1) mediocriter, modeste; 2) PACE, AVG. inter andante et allegro
Modére et trés souple (gallice modere e tre supl) – modice et mollissime [Debussy. "Laetitiae insula"]
Modérément (French modeman) - mediocriter, modeste
Modérément animé comme en prétudant (gallice modereman anime com en preludan) - cum animatione constricta, quasi praeludia.
Modern ( German modern , English moden ) . modern (fr. modernus). moderno (it. modern) - novus, modernus
modo (it. modo) — 1) imago, modus, similitudo; II) modus
Modo ordinario (it. modo ordinarie) - ludere in solito modo
Modulare (it. modularis); MODULOR ( Anglice modulate ) - modulate
crebritate modulorum suaviorem (Gallica modulatio, English modulatio); crebritate modulorum suaviorem ( modulatio germanica ) . Moduiazione modulatione - modulation
Modulatione convergente (fr. modlyason converzhant) - modulatio cum reditu ad principale key
Modulatio divergente (Modulation divergent) - modulatio nova Key
(lat. modus) – 1) modus; 2) ratione. durationes in mensura notatio
Possibile (German Möglich) — possibilis; wie möglich - quantum fieri
Möglichst ohne Brechung (German möglichst one brehung) - si fieri potest sine arpeggiation
minus (fr. moen) — 1) minus, minus; II) foris, minus
dimidium (Muatier Gallica) - half
Gratias agimus tibi (Mole Germanica) - minor, minor
Mollakkord (Male chorda germanica); Molldreiklang (moldreiklang) - minor trias
molle (Male Gallicum, it. molle); Mollimentum (fr. moleman); Mollimentum mollemente - molliter, leniter, leniter
Mollgeschlecht (German molgeshlecht) - minor inclinatione
Molltonarten (German moltonarten) - claves minor
Gloria multum, ipsa, ipsum; exempli gratia, allegro molto (Allegro molto) - cito
Momentum musicum (fr. Moman musical) - music. momentum
Mono… (Greek mono) - unus…; in compositis verba
monochordi eas, (Greek – Monochord) German. Monocorde (Monochordo gallico) - monochordum, instrumentum simplicissimum nervum vellum, quod antiquitus ad calculandum et determinandum intervalla inserviebat.
Monodia (lat., It. monodia). Monodie (fr. monodi); Monodie (German monodi)monody ( Anglice monadi ) -- monody 1 ) cantus monophonicus sine comitante , 2 cantus solo cum comitante .
Monodie (Latine manedik); Monodico (it monodiko); Monodique (French monodic); Monodisch (German monodica) - monodic
Monodram (German monodram) - scaena. perficientur una character
fastidiosus (German monotone) monotone (French monotone) Monotono (It. monotono); Monotonous (Anglicus menotnes) - fastidiosus, fastidiosus
Montare (It. Montare); ascendunt(fr. monte) — 1) tollo, tollo; 2) ascendere (in voce); 3) Instrumentum cum chordis supplendum; 4) Scaena opera, oratoria, etc.
montre (fr. monte) — ch. aperta labiales voces organi
Moqueur (fr. Moker) - ludibrium
Morbidamente (it. morbidamente); Morbide (fr. morbid); con morbidezza con morbidezza; mollis (morbido) - molliter, leniter, laboriose
pars (fr. morso) - opus, fabula
Morceau de musique (French Morceau de Music) - music. ludere
Morceau d'ensemble (fr. Morceau d'ensemble) – 1) ensemble; 2) numerus operum, in quo plures homines participant. soloists "
Morceau detache(Fr. Morso detashe) - illustratur locus ab aliquo major opus
Mordant (fr. mordan) — 1) cavillator [Debussy]; II) mordens
Mordent (German mordent, English modem). Mordent (Italian mordente) - mordens (melism)
More ( Anglice moo ) - plus, plus
potius (Mugiunt expressivum) - expressius
Morendo (Italian Morendo) - fading
Moresca (Hispanice Moresca) - starin, Maurit. chorus popularis in Hispania et Italia in saeculis XV et XVII.
Morgenständchen (German Morgenshtendhen) - mane Serena
Moriente (It. moriente) - evacuatur, evacuatur
Mormorando (It. Mormorando); Mormorevole(mormorevole); Mormoroso (mormoroso) - susurrus, murmuratio, mussatio
Mosaic (it. musivo) - musivo, statuto diversorum motifs
Mosso mosso - mobile, lively
Motet (fr. festucam, eng. moutet). Motette (German Motette) Motetto (It. Motetto); Motetus (lat. Motetus) - motet
ARGUMENTUM (Motio Gallica, English ARGUMENTUM). Motiv (Ars Germanica); ratio (It. motivum) - ARGUMENTUM
Moto (It. moto) - negotiationis; con moto(it. con moto) — 1) mobile; 2) vocabulum additum. tempo, accelerationem indicat, verbi gratia, allegro con moto potius quam allegro; andante con moto - quam andante Moto perpetuo motus perpetuo. idem ac perpetuum mobile
Moto precedente (Moto prechedente) - ad priorem tempo
Motoprimo (Moto primo) - at the original tempo
motus (lat. motus) - motus
Motus contrarius motus contrariorum, motus in voce
Motus obliquus ductu motus oblique
Motus rectus (motus rectum) - motus directus in voce direction
Os foramen(Lat. mouts foraminis) - foraminis ad flante aura a vento instrumenti
Os-organum (lat. mouts-ogen) — 1) tibiae; 2) harmonica
mouthpiece (lat. mouthpis) - os aenei instrumenti
motus (fr. muvman) — 1) motus, tempo; 2) pars operis cyclici (sonatas, suites, etc.); an mouvement
(
o movman) - reditus ad priorem
tempo Valse à un temps (Mouvman de waltz et tan) - in pace ieiunium waltz (comitem per beats)
Motus direct(Muvman direct) - directum motus
Motus parallèle (Muvman parallel) - motus parallel
Mouvementé (fr. muvmante) - mobile, lively, tumultuosum
Motus (lat. muvment) — 1) motus, pace; II) pars operis cyclici
Movendo (it. movendo); Movente (movente) - mobile motus (movimento) - motus, tempo
movetur (Muvidu Lusitani) - mobile
Moyenne difficulté (fr. moyen difikulte) — middle. difficultatibus
Muance (fr. muance) — 1) mutatio [vocis]; 2) in Mon - saec. musica systematis conceptus ad modulationem (id est transitus ab uno hexachordo ad alium)
PRAELIGO(Latina mafl) - obvolvere [sonus]
Obvolutus (Muffle) - obvolutus, obvolutus
vellera (muffle) - 1) moderator; II) mutus
Muito cantado a note de cima (Muito cantado a noti di eyma) — vox superior valde canora [Vila Lobos]
Multiplicatio (lat. multiplicatio) — celeri repetitio unius notae (17-18 centuriae); ad litteram multiplicatio
harmonica (German mundharmonika) - oris harmonica
Mundloch (German mundloch) - foraminis flatus aeris ex instrumento ventoso
praeco (Est os) - os ex aeneo instrumento
Munter (German Munter) - hilaris, fun
Murmuré(Grench murmuret) - mussatio, murmuratio, susurratio, sub subaudis
Musette (French musette, English musette) – 1) bagpipes; 2) vetus, Plut. saltare; à la musette in stylo psalterii; III) instrumenti woodwind
music (Musica Anglica) - 1) music; 2) notae; III) opus musicum
musicum (musical) - 1) musicus; 2) genus perficiendi cum numeris musicis (origine Anglo-American)
Musica comoedia (Musical comoedia) - musical comoedia
Musica pellicula (musical film) - music film
Musica aula (music praetorium) - 1) concentus praetorium; II) musica praetorium
ille musicus (music) - 1) musicus; 2) compositor; ludere sine musica(Qui ludere uizout musica) - ludere sine notis
Music (Lat. music) - music
Musica instrumental (music instrumental) - musica sonans, ipsa musica
Musica humana (Musica humana) - harmonia animae
Music (it. music) - 1) music; 2) notae; 3) ludere; 4) orchestra
Musica a programmatibus (it. musicam et rationem) - programmata musica
Musica da camera (it. musica da camera) - thalamum music
Musica da chiesa (musica da chiesa) - music
Musica di scena (musica di sheng) - scaena musicorum
Musica divina (lat. music) Musica sacra (musica sacra)
Musica falsa (Lat. falsa musica) - fake music
Musica ficta (lat. ficta musica) - "artificialis" musica; iuxta terminologiam medii aevi, musica cum alteratione a can praecepta Music
mensurabilis ( Music menzurabilis ) -
mensuralis Music Musico) - musicum criticus, musicologist Musicologia (it. musicologiam); Musicologie (fr. musicology) - musicology
Musica scholar (Latina schola musica) - musicologist
Music-stand (Musica Anglica sta) - music stand, remote control
O (Musica Germanica) - music
Musikalien (German music) - notas
Musikalisch (German music) - musical
Musikant (German musician); ille musicus (musiker) - musician
Musikdiktat (German muzikdiktat) - dictamen musicum
Musikdirektor (director musici Germanici) - caput organisationis musicae
Musikdruck (German muzikdruk) - music printing
musica educatione (German muzikerziung) - musical education
Musikfest (German . musicfest) - music. festival'
Musikforscher(German muzikforscher) - musicologist
Musikforschung (musik-forshung) - musicology
Musikgesellschaft (German muzikgesellschaft) - societas musica
Musikgeschichte (German muzikgeshikhte) - historia musicorum
Musikinstrument (German muzikinstrument) - instrumenti musici
Musikkritik (German muzikkritik) - criticae musicae
Musikschriftsteller (German muzikshrift shteller) - musicologist
musica schola (German muzikshule) - musica schola
Musiksoziologie (sociologi musici germanici) - sociologia musicae
Musiktheorie (German muzikteori) - theoria musica
musicverein (German muzikferein) - societas musicalis
Musikwissenschaft (German muzikwissenshaft) - musicologia
Musikzeitschrift (German muzikzeit font) - magazine
Musikzeitung (musikzeitung) - diurna musica
Music (fr. music) - 1) music; 2) carminis. ludere; 3) orchestra; 4) notas
Musique à program (Musica gallica et programmata) - programmata musica
Cubiculum musicorum (Musica gallica de chanbre) - thalamum musicum
Musique de danse (Musica gallica de Dane) - chorus music
Musique de scène (Musica gallica de sen) - scaena musica
Musique de table (French music de table) - table music
MUSIQUE DESCRIPTIVE (Musica Gallica descriptio) - visual music
Musique figuree (French figure musical) — Musica polyphonica saeculi XV.
Musique mesurée (Musica mesurée gallica) - musica mensuralis
Popular music - 1) Nar. Musica; II) popularis music
MUSIQUE PROFANA (Musica gallica profana) - musica saecularis
Musique sacrée (Musica gallica sacré); MUSIQUE RELIGIEUSE (music religieuse)
Musique sérielle (Musica gallica sariel) - Vide music
faciens music (German musiciren) - musicam facere, musicam ludere
muta, (Lat., It. Muta) - "Mutatio" (indicio in partibus mutandi systema seu instrumentum)
Muta in ... - qui immutare …
Mutatio(lat. mutatio); Mutazione (it mutatio) - mutatio: 1) in Medio Aevo. musica ratio est conceptus moderni, modulatio (transitus ab uno hexachordo in aliud); 2) mutatio vocis
muta (Anglice mutum) - mutum, mutum indue
muted obvolutus, sonus stabulatus [in cornu]; cum mutus (uydz mutus) - cum mutus; sine muto (Widzaut mutus) - sine muto
Mutierung (German mutirung) - mutatio [vocis]
Fortis (German mute) - fortiter, audacter, alacriter
sacramentum (fr. mister) - mysterium, misterium; avec mystere (avec mister) — occulte [Scriabin. "Prometheus>]
Mmysterieusement murmuré(Mesterious French Myurmuret) - arcanus susurrans [Scriabin. Sonata No. 9]
Mystérieusement sonore (French misteriozman sonor) - arcana sonus
Mysterieux (mysterium) - arcano
mysterium mysterium, mysterium
arcanum (mistieries) - arcanus; arcano modo

Leave a Reply