Regina Mingotti (Regina Mingotti) |

Regina Mingotti

Regina (Regina) Mingotti natus anno 1722. Parentes Germani erant. Pater meus praefectus in exercitu Austriaco fuit. Cum Neapolim proficisceretur negotia, uxor eius gravida cum eo ivit. In itinere tuto filiam esse decrevit. Post partum Regina ad Graz urbem in Silesia capta est. Puella tantum anniculum erat quo pater mortuus est. Reginam avunculus eius in Ursulinis collocavit, ubi nutritus est, et ubi primas lectiones musicae accepit.

Iam in infantia miratur puella musicam in sacello monasterii peractam. Post letaniam in una festivitate decantata, ivit cum lacrymis ad abbatissam. Extrema possibilis irae et abiectionis timore, rogare coepit ut eam doceret cantare sicut ille qui in sacello canebat. Superior Mater eam dimisit, dicens se hodie valde occupatam esse, sed cogitare de eo.

Sequenti die misit abbatissa unam de senioribus monialibus ut invenirent a parvo Regino, quod tunc ei nomen erat, qui eam precepit ut postularet. Non utique abbatissa, nisi amore musices, puellam duxisse existimavit; tamen pro ea misit; dixit se posse ei per dimidium horae diem dare et vires et diligentiam suam observare. Ex hoc, iudicabit an classes permanere.

Regina delectata est; sequenti vero die abbatissa incepit eam cantare sine comitante docere. Paucis post annis, puella didicit citharistam ludere ac exinde optime se prosecutus est. Deinde, sine instrumenti auxilio discens cantare, claritatem perficiendi, quae eam semper distinxit, assecutus est. In monasterio, Regina tum musicae fundamenta tum solfeggio cum harmoniae principiis studuit.

Hic puella mansit usque ad quartum decimum annum, et post mortem avunculi ad matrem suam ivit domum. Vivente patruo, ad tonsuram parabatur, unde cum domum venit, matri et sororibus videbatur vanum et inermem animal esse. Viderunt in ea matronam saecularem, in schola conscensis educatam, sine ulla notione de choreis domesticis. Non potuit mater pulchra mente quid facere cum illa voce. Sicut filiae eius, non poterat praevidere hanc vocem mirabilem in tempore suo tantum honorem et beneficium domino suo afferre.

Paucis post annis Regina oblata est in matrimonium Signori Mingotti, veteri Veneto et impresario Operum Dresdae. Oderat eum, sed consensit, sperans hoc modo libertatem obtinere.

Populus circum multum loquebatur de pulchra voce et modo canendi. Illo tempore nobilis compositor Nikola Porpora in servitio regis Poloniae in Dresda erat. Audiensque eam cantare, loquutus est in aula promittens puellam. Quam ob rem viro suggerebatur Reginam in servitutem electoris ingredi.

Maritus ante nuptias minabatur se nunquam eam in scaena cantare permittere. Quadam autem die veniens domum, interrogavit ipse uxorem suam si vellet intrare curiam. Regina primum eum deridendum putavit. Sed postquam vir pluries quaestionem constanter repetivit, illa se gravem esse convicta est. Ea statim opinionem probaverunt. Mingotti libenter pactionem pro parvo salario trecentorum vel quadringentorum coronatorum in anno signavit.

C. Burney scribit in suo libro:

Audita est vox Reginae in aula, suggerebatur quod Faustinae, quae tum adhuc in loci ministerio erat, invidiam excitaret, sed iam abiturus, et per consequens vir eius Gasse, qui etiam adinvenit. Porporam, veterem ac constantem aemulum, centum coronas mense Reginae disciplinae assignasse. Dixit Porpora ultimum palum esse, solum sarmentum in onto, "un clou pour saccrocher." Ingenium tamen eius in Dresda tantum strepit ut rumor de illo Neapolim pervenerit, ubi invitata est ad canendum in Theatro Bolshoi. Illo tempore scivit Italicum valde modicum, sed statim coepit serio studere.

Prima pars in qua apparuit Aristeia fuit in operibus Olympiadis, a Galuppi musicis posita. Monticelli Megacle partes cecinerunt. Modo operandi ingenii, quantum cantu plaudebat; Audax ac strenuus fuit, et, cum in alio lumine quam adsueto munere fungeretur, contra veterum historum consilio, qui a consuetudine deviare non auderent, longe aliter quam omnes antecessores suos lusit. Factum est in eo inopinato et audaciae modo quo Dominus Garrick primum Anglicos spectatores perculit et delectavit, et, neglectis limitibus ignorantiae, praeiudicio et mediocritate statutis, dicendi genus et lusus indesinenter congressus est. adsensu universae gentis non modo plausu.

Re bene gesta Neapoli, Mingotti litteras ex omnibus Europae regionibus recipere coepit cum pactis variis theatris offensionibus. Sed proh dolor, obstrictus apud Dresdam curiam, quia adhuc hic servitus erat, aliquem illorum accipere non potuit. Verum, salarium eius insigniter auctum est. Quo facto, saepe gratiam suam in aulam exprimit et omnem suam famam et fortunam ei deberi dicit.

Cum maximo triumpho, iterum canit in « Olympiade ». Auditores unanimiter agnoverunt facultates suas in vocibus, agendis et agendis esse maximas, sed multi eam penitus inhabilem arbitrabantur rei flebilis vel tenerae.

"Gasse tunc occupatus erat Demofonti musicam componens, et credidit se benigne cantare Adagia cum pizzicato violino comitante, solum ut delictum suum ostenderet" Burney scribit. “Sed insidias suspicans laboravit ad cavendum; et in aria "Se tutti i mail miei," quam postea magno applausu in Anglia gessit, tantae victoriae fuit ut etiam Faustina ipsa conticuit. Sir CG legatus Anglici tunc temporis erat. Williams et, cum Gasse et uxore propinquus, suas partes iungeret, publice professus est Mingotti canendi lentam et patheticam ariam penitus inhabilem esse, sed ubi audivit, verba eius publice retractavit, veniamque ei postulavit. de ingenio eius dubitans, et postea semper amicus fidelis et fautor.

Hinc Hispaniam petiit, ubi cum Giziello cecinit in opera a Signor Farinelli directa. Nobilis "Muziko" tam severus erat de disciplina ut eam nusquam nisi opera atrio cantare permitteret, immo in aula plateae imminentis exerceret. Ad hoc citare possumus incidentes ab ipsa Mingotti. Multi nobiles et magni Hispaniae rogaverunt eam ut concentus domi canerent, sed licentiam a rectore impetrare non potuit. Prohibuit vetitum, quatenus gravidam nobilem dominam voluptatis audiendi privaret, cum ad theatrum ire non posset, sed ariam a Mingotti se desiderare declaravit. Has involuntarias ac violentas mulierum libidines in simili statu, quamvis in aliis regionibus dubias, religiosum reverentiam habuit. Questus est igitur vir dominae regis de crudelitate operum directoris, qui dixit, uxorem et puerum occidere, si maiestas sua non intercederet. Rex benigne exaudiens, dominam Mingotti recipiendam domi suae iussit, ordine suae maiestatis implicite, cuius desiderium dominae satisfecit.

Mingotti duobus annis in Hispania mansit. Inde in Angliam perrexit. Eius spectacula in "nebulosa Albion" magno successu fuerunt, tum audientium tum diurnorum animos excitavit.

Post hoc, Mingotti profectus est ut maximas Italiae civitates debellaret. Quamvis plus quam benevolus in variis Europae regionibus, dum viveret Elector Augustus rex Poloniae, cantor semper Dresdam suam patriam esse existimavit.

"Iam Monacum sedit potius, ob vilitatem quam ex affectu putandum est", Bernius in diario suo scripsit 1772. — Non pensionem, ut meo indicio, a curiae locali accipit, sed ob. compendia satis pecunia cum compendio habet. Illa satis commode vivere videtur, in curia bene recipitur et ab omnibus servatur, qui eius intelligentiam aestimare et colloquio frui possunt.

Eas orationes de musica practica libenter audiebam, in quibus non minorem scientiam ostendit quam quisquam maestro di cappella cum quo unquam locutus sum. Eius dominium canendi et vis locutionis in diversis stylis adhuc mira est et debet aliquem delectare, qui aliqua actione fruatur, quae iucunditate iuventutis et pulchritudinis non coniungitur. Tres linguas loquitur - Germanica, Gallica et Italica - tam bene ut difficile sit ut quae una lingua ver- nacula sit. Loquitur etiam Anglice et satis Hispanice ut colloqui cum illis gereret et Latine intelligit; sed in tribus primis linguis nominatus est vere eloquens.

... Cantavit citharam suam, eique persuasit ut huic soli comitanti per quattuor fere horas caneret. Nunc tantum illam summam canendi peritiam intellexi. Nihil omnino facit, et dicit se musicam localem odisse, nam raro bene comitatur et bene auscultatur; vox tamen eius multum emendavit quia ultima in Anglia fuit.

Mingotti vitam longam vixit. Obiit anno aetatis 86. anno MDCCCVIII.